être appelé à faire – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  7 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(2) Après qu’on lui a lu la dénonciation, un prévenu visé par le présent article doit être appelé à faire son choix, dans les termes suivants:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	(2) An accused to whom this section applies shall, after the information has been read to him, be put to his election in the following words:

  www.levelovoyageur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peut être appelé à faire des tests de fonctionnement et à valider la conformité des tolérances d’assemblage;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fraco.com as primary domain	May be required to perform functional tests and validate the conformity of assembly tolerances;

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant le 15 mars, le comité directeur sollicitera et accueillera des conseils sur tout autre intervenant qui devrait être appelé à faire partie de la coalition;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	The steering committee will ask for and receive advice on who else should be included as part of the coalition by March 15

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant le 15 mars, le comité directeur sollicitera et accueillera des conseils sur tout autre intervenant qui devrait être appelé à faire partie de la coalition;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	The steering committee will ask for and receive advice on who else should be included as part of the coalition by March 15

  7 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(2) Après qu’on lui a lu la dénonciation, un prévenu visé par le présent article doit être appelé à faire son choix, dans les termes suivants:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	(2) An accused to whom this section applies shall, after the information has been read to him, be put to his election in the following words:

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	comporte des dispositions sur les renseignements faux et trompeurs et sur d'autres pratiques trompeuses. À ce titre, le Bureau peut être appelé à faire enquête dans les cas de promotions de collecte de fonds présumées trompeuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	includes provisions dealing with false or misleading representations and other deceptive practices. In this capacity, the Bureau may be called to investigate alleged misleading fundraising promotions.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'agent ou l'agente des pêches peut être appelé à faire de longues périodes de contrôle et de surveillance et à mener des activités d'application de la loi dans des régions boisées, elle ou il est alors exposé à un risque plus élevé de choc anaphylactique et aux effets cumulatifs d'infections causées par des piqûres d'insectes et/ou des morsures d'animaux atteints de la rage, ou de réaction allergique aux piqûres et aux dards d'insectes, p.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Due to the requirement to spend extended periods conducting surveillance, monitoring and compliance activities in wooded areas, the Officer is exposed to a higher risk of anaphylactic shock and cumulative effects of being infected with disease from insects and/or being bitten by rabid animals or allergic reactions to bites and stings, e.g. lime disease, West Nile Virus, etc.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'agent ou l'agente des pêches peut être appelé à faire de longues périodes de contrôle et de surveillance et à mener des activités d'application de la loi dans des régions boisées, elle ou il est alors exposé à un risque plus élevé de choc anaphylactique et aux effets cumulatifs d'infections causées par des piqûres d'insectes et/ou des morsures d'animaux atteints de la rage, ou de réaction allergique aux piqûres et aux dards d'insectes, p.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Due to the requirement to spend extended periods conducting surveillance, monitoring and compliance activities in wooded areas, the Officer is exposed to a higher risk of anaphylactic shock and cumulative effects of being infected with disease from insects and/or being bitten by rabid animals or allergic reactions to bites and stings, e.g. lime disease, West Nile Virus, etc.

  2 Hits www.forces.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au besoin, un communicateur naval/ communicatrice navale peut être appelé à faire partie de l’équipe d’arraisonnement qui inspecte la cargaison des navires suspects et détient leur équipage pendant les inspections.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.ca as primary domain

As with all sea-going personnel, Naval Communicators work with their fellow shipmates in out-of-occupation duties such as watchkeeper or sentry, act as a line handler for replenishment at sea, and as a ship-hand for entering and leaving harbour. They participate in Search and Rescue events and man-overboard emergencies, act as a member of the ship’s emergency response team for security watches, and routinely perform ship maintenance and repairs. If necessary, a Naval Communicator may serve as a member of the Naval Boarding Party in order to inspect the cargo of suspect vessels and detain the vessel’s crew during inspections.

  isds.bilaterals.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans une grande entreprise, l’environnement de travail du concepteur/créateur de produits peut faire partie des installations industrielles, dans une aile ou un bâtiment séparé pour la recherche et le développement. Il peut être appelé à faire la navette entre son bureau et l’usine, tout au long du processus de conception et de développement du produit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careersinwood.ca as primary domain

In large organizations, the work setting of Product Designers/Developers may be a part of the plant facilities with a separate wing or building for research and development. They may shuttle back and forth between the research and production facilities during the progressive phases of product design and development. During the production and testing phases, physical activities such as standing, bending, lifting, and walking may be expected of Product Designers/Developers as they inspect, test, troubleshoot and become immersed in product development through to completion.

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'ASFC et le TCCE sont chargés de la mise en œuvre de la Loi. AMC peut être appelé à faire la liaison avec le gouvernement d'un État étranger. Les agents des services frontaliers du secteur commercial peuvent percevoir, aux points d'entrée, les droits relatifs à la LMSI si les importateurs calculent eux-mêmes les droits ou s'ils posent des questions aux points d'entrée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain

Note: This is an illustration of the ADCV process across departments in the Government of Canada. Some steps have been collapsed to provide an overview of major stages in the overall governmental process. The Department of Finance is the lead on SIMA legislation. Both the CBSA and CITT are responsible for the implementation of the Legislation. GAC may be involved in foreign government liaison. Commercial Border Services Officers at ports of entry (POE) may collect SIMA duties if importers self-assess or seek information at the POE.

  portfolios.htwchur.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il/elle devra gérer le budget ainsi que les ressources humaines, matérielles et informationnelles placées sous sa responsabilité. Pourrait être appelé à faire de la garde administrative en dehors des heures ouvrables, de jour, de soir et de nuit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sante-services-sociaux.ca as primary domain

Under the authority of the Director of Community Services, the person supervises the various activities of prevention and promotion in the seven villages of Ungava Bay. The person will supervise the 'wellness workers' and each community worker in suicide prevention in the villages. He / she will work closely with those responsible for the various programs / CLSC services or; child-youth-family, psycho-social services, community nursing, home support and in particular the public health team. He / she will ensure the participation of various local actors and ensure that Inuit values are an integral part of prevention and promotion program within different points of CLSC services; he / she will manage the budget and human resources under his responsibility. She could have to do the emergency administrative on-call duties, on rotation, outside the normal worked hours.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Thaïlandais n’étant pas portés à planifier à l’avance, vous pouvez vous attendre à être appelé à faire du travail dans des délais serrés à défaut de quoi cette vieille habitude bien ancrée vous fera vivre bien des frustrations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Punctuality is not an absolute must in the Thai society, but is highly admired among the more educated. Thais often do not do a lot planning in advance, therefore, you may be asked to work with rather short deadlines. You should politely but firmly inform the person that you cannot work with such a short deadline; otherwise you will be frustrated often with this same old habit. Productivity is a new concept in the Thai system, but becoming more common, especially in medium and large organizations. However, Thai workers are excellent workers if they know what they have to do, and they can compete anywhere in the world. Absenteeism is quite common among the Thai workers, especially the laborers. They have to be made to understand that this will not be tolerated without good reasons. Good working conditions can help reduce this problem.