être audible – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  www.gnb.ca  
Jours de scrutin par anticipation : Aucune publicité ou aucun matériel de campagne ne peut être placé sur une propriété à moins de trente mètres (100 pieds) des locaux dans lesquels est tenu un scrutin par anticipation. Aucune publicité ou campagne à l’aide de haut-parleurs à partir d’un véhicule ne doit être audible à moins de trente mètres des locaux dans lesquelles est tenu un scrutin par anticipation.
Advance Poll Days:  There may be no advertising or campaign material within thirty metres (100 feet) of the premises in which an advance poll is being held.  In addition, any advertising or campaigning using loudspeakers from a motor vehicle must not be able to be heard within thirty metres of the premises where an advance poll is being held.
  www.palautarragona.com  
Une tonalité de localisation acoustique doit signaler la présence d’un dispositif de SPA et de son bouton-poussoir. La tonalité du système de localisation acoustique doit être audible à au plus 3700 mm du bouton-poussoir, ou à la limite de construction la plus proche, selon la plus courte des deux distances.
An acoustic locator tone should be used to indicate the presence of an APS and its push button. The acoustic locator tone should be audible at no more than 3,700 mm from the push button, or at the closest building line, whichever is closer. The tone should sound no longer than 0.15 seconds and repeat every one to two seconds.
  www.notmar.gc.ca  
ils ne doivent pas estimer la distance qui les sépare d'un signal de brume en se fondant sur la puissance du son. Dans certaines conditions atmosphériques, le son cesse parfois d'être audible à une très faible distance de la station, et ces conditions peuvent varier en un très court laps de temps.
13 The mariner should not rely solely on colour when using a sector light, but should verify the vessel's line of position by taking a bearing on the light. On either side of the line of demarcation, between white and red, and also between white and green, there is always a small arc of uncertain colour.
  www.garegamelle.ca  
L’oxymètre de pouls, le capnographe, l’ECG, la mesure de pression et la température figurent tous dans la liste des appareils de surveillance recommandés. De plus, et notamment s’il n’y a personne pour surveiller de façon continue l’anesthésie, un signal marquant les fréquences cardiaque et respiratoire devrait être audible.
During anaesthesia, all anaesthetic agents have adverse effects that can be harmful to the patient. The way we measure anaesthetic outcome should shift from the lack of anaesthetic mortality toward decreased anaesthetic morbidity. The most common complications during anaesthesia are hypoxemia, hypercapnia, hypotension and hypothermia. The American College of Veterinary Anaesthesia and Analgesia (ACVAA) published the small animal monitoring guidelines (www.acvaa.org). Pulse oxymetry, capnography, ECG, blood pressure monitoring and temperature are all on the list of recommended devices. Additionally, especially in the absence of someone dedicated to the monitoring of the patient, an audible signal for respiratory rate and heart rate should be available.