être bien préparé – English Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Restez calme. Pour garder votre sang-froid, le meilleur moyen consiste à être bien préparé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Stay calm. The best way to stay calm is by being prepared.

  2 Hits www.sifangha.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce cours d’espagnol est fait pour des personnes avec un niveau de langue avancé. Vous allez non seulement améliorer votre espagnol, mais aussi être bien préparé pour votre stage dans le domaine de l’administration des affaires ou l’économie politique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nice-network.org as primary domain	This course is especially suited for advanced Spanish speakers. You do not only improve your Spanish, but in addition you will get prepared for your internship or volunteer work abroad: You can choose which topics and which area of Spanish you want to learn, whether it is medicine, law, economics, tourism or culture.

  www.villa-cavrois.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En plus des feuillets d’information par destination, vous y trouverez de l’information intéressante et pratique pour être bien préparé avant de partir et savoir quoi faire en cas d’imprévus en voyage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vigilance.ca as primary domain	We invite you to revisit the “Travel Health” section of the “Patient information” tab. In addition to the leaflets by destination, you will find interesting and practical information to be well prepared before leaving and know what to do in case of mishap while travelling.

  purohotel.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que vous représentiez une banque, un fond d'investissement, une société de gestion d'actifs, un fond de retraite ou toute autre institution financière, vous savez combien - en grande partie du fait de la pression populaire - il est crucial d'être bien préparé à d'éventuels litiges.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loyensloeff.com as primary domain

As a representative of a bank, investment fund, asset management company, pension fund or other financial institution, you understand that, partly because of social pressure, it’s important to be well prepared for litigation. The professionals at Loyens & Loeff can assist you with the development of a coherent strategy. You can contact us with regards to question regarding various disputes in the field of financial litigation for a tailor-made advice. By combining its regulatory and civil knowledge, Loyens & Loeff is also uniquely placed to assist you. Stronger together, both with you and for you.

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin d'être bien préparé, un représentant du siège social de l'entreprise médiatique doit rédiger une lettre sur le papier à en-tête de l'entreprise dans laquelle figurent les noms des employés qui se rendront au Canada pour les Jeux et à laquelle est jointe une liste de l'équipement que les employés apporteront avec eux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain

To be fully prepared, the media company's head office should draft a letter on their official letterhead that identifies those personnel coming into Canada for the Games and generate a separate list of the equipment they are bringing with them. The equipment should be listed on the media company's own inventory control document (in English language) that identifies the goods by their full description, origin and value.

  6 Hits www.futurpreneur.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	plan d’affaires peut vous y aider). Il n’est pas prudent de vous lancer en affaires sans avoir effectué d’étude de marché, vous être bien préparé et avoir mis certaines choses en place. Tôt ou tard, il vous faudra faire le grand saut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain	business plan can help you do that). It’s not wise to simply jump in to starting a business before you’ve done market research, prepared yourself and set things in place. At some point, you need to make the full leap. You will never have all the answers but you must be asking good questions in order to build a solid base for your business at the outset.

  2 Hits www.prana.bio  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon le jour et le moment de la journée, il y a toujours un risque que la météo tourne mal. Pour vous assurer d’être bien préparé, prévoyez des couches : chandails à manches longues, manteaux et autres vêtements plus épais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prana.bio as primary domain	Make sure to check the forecast before you head out on your adventure. Depending on the time and day, there’s always a chance the weather could take an unexpected turn for the worse. To make sure you’re prepared, it’s best to bring layers such as long sleeve shirts, jackets and other heavier clothes along.

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin d'être bien préparé, un représentant du siège social de l'entreprise médiatique doit rédiger une lettre sur le papier à en-tête de l'entreprise dans laquelle figurent les noms des employés qui se rendront au Canada pour les Jeux et à laquelle est jointe une liste de l'équipement que les employés apporteront avec eux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain

To be fully prepared, the media company's head office should draft a letter on their official letterhead that identifies those personnel coming into Canada for the Games and generate a separate list of the equipment they are bringing with them. The equipment should be listed on the media company's own inventory control document (in English language) that identifies the goods by their full description, origin and value.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour être honnête, de mon point de vue, lequel, je pense, n'a pas changé, et du point de vue du Colonel Hetherington, qui est lui aussi commandant, le moment idéal pour se mettre en forme, voire le rester, n'est pas durant un déploiement et les opérations de combat, ce qui était notre cas. Il faut donc absolument mettre l'accent sur l’importance d’être en très bonne forme physique et d’être bien préparé avant d'être déployé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

To be very frank, from my perspective, and I don't think it's changed, and also Colonel Hetherington's as a fellow CO, the time to try to get fit or even maintain fitness isn't when you're deployed into theatre and engaged in combat operations, as we were. The corollary to that is the absolute insistence on the high degree of physical fitness and preparation before going into theatre. So for that ten months I described, physical fitness was implicit, and doing hard physical training was implicit in all aspects of that ten-month training.

  www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, de nombreuses nouvelles entreprises échouent dans leurs trois premières années. La meilleure façon de réussir en affaires, c'est d'être bien préparé. Il existe de nombreuses ressources pour vous aider à démarrer une nouvelle entreprise, acheter une entreprise existante ou une franchise, ou investir dans une entreprise au Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	However, many new businesses fail within their first three years. The best way to succeed in business is to be well prepared. There are many resources to help you start a new business, buy an existing business or a franchise, or invest in a business in Canada. You can get assistance with:

  www.capacitacionccl.edu.pe  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au fil des principaux événements de votre vie familiale, vous aurez besoin d'être bien préparé financièrement pour répondre à ces obligations; c'est pourquoi il est important de planifier d'avance et d'investir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woodgundy.cibc.com as primary domain	As you move through the major events of life with your family, you'll need to be financially prepared to meet those obligations – that's where thinking ahead and investing comes in. Some of the more common life events include:

  cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin d'être bien préparé, un représentant du siège social de l'entreprise médiatique doit rédiger une lettre sur le papier à en-tête de l'entreprise dans laquelle figurent les noms des employés qui se rendront au Canada pour les Jeux et à laquelle est jointe une liste de l'équipement que les employés apporteront avec eux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

To be fully prepared, the media company's head office should draft a letter on their official letterhead that identifies those personnel coming into Canada for the Games and generate a separate list of the equipment they are bringing with them. The equipment should be listed on the media company's own inventory control document (in English language) that identifies the goods by their full description, origin and value.

  perspectives.ctf-fce.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout changement à l’école doit se faire dans un esprit de collaboration avec les parents. Un virage pédagogique important ayant pour toile de fond le projet de faire société en français se doit d’être bien préparé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.ctf-fce.ca as primary domain	All school changes must be made in a spirit of cooperation with parents. Any major pedagogical shift towards a French-speaking society project needs to be well prepared. It is therefore important to work closely with parents to design tools that meet their needs.

  www.nss.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les activités annuelles telles que la Semaine de la protection civile (4 au 10 mai 2008) et la Semaine nord-américaine de la sécurité nautique (17 au 23 mai 2008) mettent en évidence les responsabilités individuelles et soulignent la nécessité d’être bien préparé comme élément essentiel de toute stratégie de prévention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nss.gc.ca as primary domain	What an opportune time to focus on prevention! Yearly events such as Emergency Preparedness Week (May 4-10, 2008) and North American Safe Boating Awareness Week (May 17-23, 2008), highlight individual responsibility and underscore the need to be well-prepared as an essential component of any prevention strategy.

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour communiquer adéquatement votre message à votre public, vous devez être bien préparé. Vous devez présenter toute l’information requise à votre auditoire, et pour le faire de façon efficace et concise, vous devez prévoir vos points à aborder et vous exercer à les présenter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	In order to get your message across to the audience effectively, you must be prepared. You need to deliver all the information to the audience and to do this in an effective and timely manner, you should plan your topic points and practice presenting them. This will help you feel more confident and allow you to have fun with your presentations!

  www.sherry.wine  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les conditions météorologiques peuvent varier et s'avérer imprévisibles, sollicitant ainsi davantage votre véhicule et vos compétences de conduite. Prenez le temps de vous assurer d'être bien préparé avant de prendre la route l'hiver et réglez votre vitesse en fonction des conditions routières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn.mto.gov.on.ca as primary domain	Adjust your driving to weather conditions. Weather conditions can be variable and unpredictable, placing extra demands on your vehicle and driving skills. Take the time to ensure you are well prepared for winter roads and always adjust your driving speed to existing conditions.

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

• Travaillez, faîtes des essais et préparez-vous : la vraie clé pour s’adresser à un public c’est d’être bien préparé. Il se peut qu’au début,  les nerfs vous jouent un mauvais tour, mais quand vous serez devant tous ces gens et que vous réalisez que vous êtes en train de parler de quelque chose que vous contrôlez parfaitement, ces nerfs vont disparaître.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

• Work, practice and prepare:  The real key to public speaking is to be well prepared. Your nerves might get the best of you at the beginning, but when you’re in front of all those people and you realize that you’re talking about something that you know inside and out, your nerves will start to disappear.  And for that to happen, you need to spend a lot of time practicing and preparing very well what you’re going to say.

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin d'être bien préparé, un représentant du siège social de l'entreprise médiatique doit rédiger une lettre sur le papier à en-tête de l'entreprise dans laquelle figurent les noms des employés qui se rendront au Canada pour les Jeux et à laquelle est jointe une liste de l'équipement que les employés apporteront avec eux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

To be fully prepared, the media company's head office should draft a letter on their official letterhead that identifies those personnel coming into Canada for the Games and generate a separate list of the equipment they are bringing with them. The equipment should be listed on the media company's own inventory control document (in English language) that identifies the goods by their full description, origin and value.

  www.opc.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Être bien préparé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opc.gouv.qc.ca as primary domain	Being well prepared

  6 Hits www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les deux insistent sur l'importance d'être bien préparé avant de rencontrer un concepteur potentiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	They both stress the importance of being well prepared before meeting with prospective website developers.

  exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Il faut être bien préparé avant de s’attaquer aux nouveaux marchés » Conseils pour exportateurs avec Éric Le Goff, président de Solutions Abilis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportateursavertis.ca as primary domain	“You have to be well prepared before attacking new markets”: Exporting advice from Éric Le Goff, President of Abilis Solutions

  www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour relever les défis que représente le démarrage d'une entreprise, assurez-vous d'être bien préparé. Faites les recherches qui s'imposent. Gardez à l'esprit que l'expérience à elle seule ne peut remplacer un plan d'affaires judicieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entreprisescanada.ca as primary domain	To meet the challenges of tackling a start-up, make sure that you are well-prepared. Do your research and be aware that experience alone cannot replace a solid business plan.

  6 Hits www.cordouan.culture.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant de prendre rendez-vous pour votre TAP-MC, assurez-vous d’avoir pris connaissance du protocole du test et de vous être bien préparé physiquement. Si vous avez besoin de conseils ou pour vous préparer avant votre test, n’hésitez pas à prendre rendez-vous avec un kinésiologue à la Clinique de kinésiologie de l’Université de Montréal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cliniquekinesio.umontreal.ca as primary domain	Before making an appointment for the TAP-MC, make sure you have read the test protocol and are physically well prepared. If you need assistance or advice for your preparation, consult a kinesiologist.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que nous prenions notre retraite tôt ou à un âge plus avancé, nous voulons tous être sûrs que nous aurons suffisamment d'argent pour nos vieux jours. Pour cela, il faut planifier avec soin, et plus vous commencez tôt, plus vous avez des chances d'être bien préparé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Whether we retire early or work well into our senior years, we all want to know that we will have enough money to live on as we get older. To reach that goal, you need to plan carefully, and the earlier you start, the more likely you will be well prepared for your retirement.

  promet.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les repas ou les collations à l’extérieur vous avez vraiment besoin d’un kit parfait… fonctionnel est la clé. Que ce soit une collation rapide au parc ou sur le chemin du retour de l’école ou encore, un pique-nique familial à la campagne, vous voulez être bien préparé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kidshop.fr as primary domain

When meals or snacks go outside you really need the right kit, practicality is key. Whether it’s a quick snack at the park or on the way home from school or a family picnic in the countryside, you want to be well prepared. Our selection of Lego and Star Wars drink bottles, snack boxes and lunch boxes are sturdy and reusable making them perfect for every day. Or if you’re looking for paper plates, cups and napkins the fun, funky collection for My Little Day or the sweet, fresh designs from Meri Meri are popular choices.

  voyage.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est important d’être bien préparé et de s’attendre à tout, même aux imprévus, peu importe où vous vous trouvez dans le monde. En vous préparant convenablement, vous pourrez éviter des problèmes importants et coûteux pour vous et votre famille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voyage.gc.ca as primary domain	It is important to be prepared and to expect the unexpected wherever in the world you may be. By preparing carefully you can prevent serious and costly problems for you and your family. In this section you will find helpful information on health and safety, travel documents, baggage, airport security, country advice and more.

  www.yanglaoexpo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous ou un de vos employés clés décédiez soudainement, il vaudrait mieux être bien préparé. L’assurance-vie peut atténuer les perturbations pouvant survenir en procurant les fonds nécessaires à la poursuite des activités de votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadalife.com as primary domain	If you or one of your key employees dies suddenly, it’s important to be prepared. Life insurance can help mitigate any disruption by providing funds to keep your business going.

  travel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est important d’être bien préparé et de s’attendre à tout, même aux imprévus, peu importe où vous vous trouvez dans le monde. En vous préparant convenablement, vous pourrez éviter des problèmes importants et coûteux pour vous et votre famille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voyage.gc.ca as primary domain	It is important to be prepared and to expect the unexpected wherever in the world you may be. By preparing carefully you can prevent serious and costly problems for you and your family. In this section you will find helpful information on health and safety, travel documents, baggage, airport security, country advice and more.

  www.kendris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Être bien préparé pour aller droit au but
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haro.com as primary domain	Good preparation – excellent results

  www.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si les possibilités qu’un incendie se produise sont faibles, le personnel du service d’incendie doit être bien préparé en cas d’urgence ou d’incendie; de plus, il doit suivre un programme de formation rigoureux et intense afin d’être prêt pour ce type d’emploi spécialisé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain

The latest fire statistics have demonstrated that the Department of National Defence (DND) and the Canadian Forces (CF) have one of the lowest fire losses in Canada. This is a testament to the hard work of the men and women of the DND/CF Fire Services and their assertive efforts in the enforcement of the DND/CF Fire Prevention Program. Although fire instances are low, the Fire Service personnel must be well prepared for fire and emergency response and must undergo a rigorous and intense training program to ensure they are ready for this specialized line of work.