être chanceux – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  www.fcac-acfc.gc.ca  
5. Êtes vous d’accord avec l’énoncé suivant? « On peut parfois être chanceux et trouver de vraies aubaines qui semblent trop belles pour être vraies. »
5. Do you agree or disagree with the following statement? "Sometimes you can find real bargains that seem too good to be true."
  parl.gc.ca  
Bienvenue, monsieur Abbott. Dieu que vous devez être chanceux. On vous voit souvent ici.
Welcome, Mr. Abbott. Boy, you must be a lucky fellow. You're here a lot.
  www.scouts.ca  
Vous serez peut-être chanceux et trouverez quelqu’un pour fournir la nourriture (groupe d’église, commanditaire) sinon demandez à chacun d’amener
How and when will you announce the course to your Area/Council? What methods will you utilize to reach the Scouters who may be interested in the training?
  www.rensiweb.com  
Etre chanceux en amour, c’est être chanceux dans la vie. Nous vous présentons La Fleur de Charriol, une ligne de bijoux avec un nouveau pendentif au motif très particulier conçu spécialement pour la St Valentin.
To be lucky in love is to be lucky in life. Introducing La Fleur by Charriol, a line of fine jewellery featuring a very special charm designed exclusively for the season of love.
  www.eurospapoolnews.com  
La détention de drogue pour usage personnel peut être condamnable de 3 mois, jusqu’à deux ans d’emprisonnement. D’un autre côté vous pourriez être chanceux et vous en sortir avec une tape sur les mains et une amende.
Anyone caught in possession of marijuana may be arrested for possible jail time. Possession of any drugs for personal use can lead up to a sentence of between 3 months' and two years' imprisonment. On the other hand you might also get lucky and get away with just a slap on the wrist and a fine.
  www.responsiblegambling.org  
Les joueurs à faible risque ont compris que, bien qu'ils puissent être chanceux à l'occasion, au fil du temps, ils vont perdre de l'argent. Ils savent que c'est ainsi que les jeux fonctionnent. Ils savent que les habitudes de jeu à faible risque sont une façon de jouer qui comporte un risque très faible de perdre le contrôle.
Low-risk gamblers understand that, while they may get lucky from time to time, over the long run they will lose money. They know that the games work that way. Low-risk gambling is a way of playing with very little chance of losing control. The key to low-risk gambling is to realize that “it’s only a game.”
  www.forumdaily.com  
Essayez de prendre un peu de temps et réservez un hébergement parmi les appartements à Dubrovnik pour avoir une chance de voir un le le lieu de tournage et ce qui entoure le mythe. De plus, vous serez peut-être chanceux et aurez l'occasion de croiser certaines des stars principales du film pendant une promenade dans Stradun ou à un café pendant qu'ils profitent du beau temps.
Episode VIII of the cult movie Star Wars will be filmed this year in Dubrovnik from the 9th of March until the 16th of March. It seems Croatia is becoming more and more popular as a filming location year after year - one of the most popular TV shows ever - Game of Thrones - has also been filmed in Dubrovnik. So, if you're a fan be sure to book accommodation in Dubrovnik and grab the chance to see the famous set and props. Who knows, if you're lucky you might even stumble upon one of the movie stars walking down the Stradun street or having a coffee in one of the local cafes.
  2 Hits www.hockeycanada.ca  
Après avoir vu son frère porter la victoire à sa fiche lors du premier match des North Stars lundi, c’était au tour de Brian, l’aîné, de prendre place entre les poteaux mardi et il a livré la performance d’une vie, effectuant 47 arrêts pour permettre à l’équipe hôte de vaincre les champions nationaux en titre et s’emparer du premier rang. Il a eu l’aide de ses poteaux en fin de rencontre, mais comme le dit si bien le vieil adage, il faut être bon pour être chanceux et chanceux pour être bon.
After watching brother Jacob get the start and the win in the North Stars’ tournament-opening win on Monday, it was big brother Brian’s turn on Tuesday and he came up with the performance of a lifetime, making 47 saves to lead the hosts over the defending national champions and in to first place. He got help from his posts late, but as the old saying goes: you’ve got to be good to be lucky, and lucky to be good.