être classés par – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   39 Domains
  corpo.videotron.com  
Avec le guide horaire personnalisable, impossible de manquer les grands rendez-vous de la télé car ils peuvent maintenant être classés par intérêt.
Finally, customers can use the search engine to find series, shows and movies in both the regular schedule and the on-demand catalogue with just one click.
  dynamind.es  
Compte tenu de l’importance de la question pour les résultats des investisseurs et pour toute analyse d’une norme sur l’intérêt supérieur, ces renseignements auraient dû être classés par ordre de priorité pour être publiés avec le document de consultation.
2.53. Accordingly, FAIR Canada is of the view that the Proposed Targeted Reforms dealing with conflicts of interest (including the associated guidance) are flawed and, without an accompanying best interest standard, are inadequate. We provide our comments on the Proposed Targeted Reforms below in Section 4.
  cn.sodexo.com  
Les rapports doivent être classés par jour et résumés en fonction de l’expression créatrice, de la zone de contenu (placement de l’annonce), ainsi que des autres variables établies dans le bon d’insertion, notamment les impressions, les mots clés ou les clics.
b. Agency and Advertiser Jointly and Severally Liable to Media Company: Although Agency places an order as disclosed agent for the Advertiser, Agency agrees that both Agency and Advertiser will be jointly and severally liable to Media Company for payments for Ads placed in accordance with the IO. Selection of joint and several liability must be clearly accepted and agreed to by Agency in writing in the IO; provided, however, joint and several liability will automatically apply if Agency is not a legally authorized agent of Advertiser.
  bulletinserv.cern.ch  
– Les facteurs de risque doivent dorénavant être en lien avec l'émetteur et ne peuvent être génériques. De plus, ils doivent être classés par catégorie et rendre compte de la probabilité de réalisation des risques et de l'étendue de l'impact négatif sur l'émetteur.
– SMEs, issuers with a small stock market capitalisation, and issuers (whose securities are not traded on an MTF) with an average of up to 499 employees, which have offered securities for a maximum of EUR 20 million over a period of 12 months, can benefit from a "light regime". The main aspects are already provided for in the (draft) regulation, and will be implemented through delegated acts of the Commission.
  achatsetventes.gc.ca  
De façon générale, les documents devraient être classés par ordre chronologique. Un format pour l'organisation des dossiers est proposé ci-dessous. La liste des documents n'est pas exhaustive et est sujet à l'opinion professionnelle des agents de négociation des contrats.
As a general rule, documents should be filed in chronological order. A proposed format for file organization is set out below. The list of documents is not intended to be comprehensive and is subject to the professional opinion of the contracting officers. All the documents may not be applicable in all cases. Furthermore, file organization and the required documents may vary in accordance with regional/sectoral procedures and guidelines.
  2 Hits www.international.gc.ca  
De façon pratique, le personnel devrait savoir dans quel « dossier » les documents imprimés et électroniques devraient être classés. Par conséquent, chaque dossier dans le classeur de leur bureau, l'aire de classement commune de l'unité et le système de classement électronique devraient être identifiés dans le système central de tenue des dossiers. Il ne serait plus nécessaire de transmettre les documents imprimés ou électroniques à une unité centrale des documents distincte puisque les systèmes locaux et communs à l'unité seraient accessibles à l'ensemble du Ministère.
On a practical basis, staff would have to know into which "folder" every paper and electronic document they handle should be filed. Therefore each folder in the filing cabinet in their office, their unit's shared file area and electronic filing system would be identified in the corporate record-keeping system. There would be no need to send paper or electronic documents to a separate "corporate records unit" as their local and unit's shared areas would be available corporately.
  3 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Les principes de répartition des ressources et leur accès doivent refléter les régimes axés sur les droits, la dépendance historique, la contiguïté, etc. Ces éléments doivent être classés par ordre de priorité afin d’être prévisibles.
Agreement that the access and allocations process must be fair, transparent and subject to clear and consistent rules and procedural requirements. The access and allocations principles must reflect rights-based regimes, historical dependence, adjacency, etc. which must be prioritized such that they are predictable.
  familyincest.org  
Comme le Centre d'appels des installations reçoit chaque année plus de 25 000 appels concernant l'entretien (plus de 100 demandes par jour), les appels doivent être classés par ordre de priorité, selon le degré d'urgence des travaux.
As the Facilities Call Centre (FCC) receives over 25,000 maintenance related calls a year (over 100 requests per day), calls must be prioritized. Operations prioritizes these calls by urgency and handles them in the following order:
  www.echa.europa.eu  
Les traductions sont disponibles en modifiant la langue par défaut dans le menu déroulant situé dans le coin supérieur droit de chaque page du site web. La bibliothèque documentaire fournit également un accès facile aux documents traduits, qui peuvent être classés par catégorie.
Translations are available by changing the default language in the drop-down menu present in the top-right corner of each page of the website. The document library also provides an easy access to the translated documents, which can be sorted by type or category.
  www.asfc-cbsa.gc.ca  
Cliquez sur un en-tête de colonne pour que les bureaux soient classés en conséquence. Les bureaux peuvent être classés par ordre croissant ou décroissant. Par défaut, les bureaux sont classés en ordre croissant (noms de A à Z).
Clicking on a column header will sort the list by that column. You can sort in ascending (low to high) or descending (high to low) order. By default the list is sorted by Name in ascending (A to Z) order.
  www.shm.edu  
La borne propose un écran d’accueil avec moteur de recherche intégré pour une navigation simplifiée. Les documents consultables peuvent être classés par catégorie et par dossier et un niveau supplémentaire peut être géré pour les catégories.
The terminal offers a reception screen with an integrated search engine for simplified navigation. The viewable documents can be classified according to category and file and an additional level can be managed for categories.
  oami.europa.eu  
Tous les critères de tri peuvent être classés par ordre ascendant ou descendant.
All sorting criteria can be either in ascending or descending order.
  www.omafra.gov.on.ca  
Les communiqués de presse réunis dans cette section peuvent être classés par date, par sujet ou par région. Veuillez sélectionner ci-dessous l'option qui vous convient.
News releases in this archive can be sorted by Date, Subject Matter or Region. Please make a selection below.
  www.nrcan.gc.ca  
Les noms qui commencent par « St. », « St- », « Mac » ou « Mc » doivent être classés par ordre alphabétique :
List names that start with 'St.' or 'St-' 'Mac' and 'Mc' alphabetically:
  www.rncan.gc.ca  
Les noms qui commencent par « St. », « St- », « Mac » ou « Mc » doivent être classés par ordre alphabétique :
Fulton, R.J., Hodgson, D.A., Thomas, R.D., and Minning, G.V., 1981c. Surficial materials, Winokapau Lake, Newfoundland; Geological Survey of Canada, Map 21-1979, scale 1:250 000.
  3 Hits bayanat.ae  
les services d’enseignement ne pouvant pas être classés par niveau
education services that are not definable by level
  2 Hits www.auberge-saintlaurent.fr  
Organiser – Vous pouvez organiser des campagnes en les plaçant dans des dossiers. Ces dossiers peuvent être classés par catégories, thèmes, dates ou tout autre sujet que vous désirez.
Organize – You may organize campaigns by placing them in folders. These folders can be based on categories, themes, dates, or any other classification you can think of.
  www.eurospapoolnews.com  
Au-delà de la matière en laquelle ils sont fabriqués, les grinders peuvent aussi être classés par le nombre de pièces ou de parties qu’ils comportent. Les modèles les plus courants comportent 2, 3 ou 4 parties :
Apart from the material from which they’re made, grinders can also be distinguished by how many pieces or parts they’re made from. The most common models feature 2, 3, or 4 pieces:
  firstinsurancefunding.ca  
Les cookies peuvent être classés par rapport à différents paramètres :
Cookies can be classified according to several parameters:
  3 Hits millenniumindicators.un.org  
- les services d’enseignement qui ne peuvent pas être classés par niveau
- education services not definable by level
  www.reduceredtape.gc.ca  
À Charlottetown, on nous a dit que, dans le secteur pharmaceutique et celui de la biotechnologie, les ingrédients actifs doivent être classés par catégorie en produits chimiques et en entités biologiques, puis inscrits sur la Liste intérieure des substances du gouvernement.
In Charlottetown, we were told that in the pharmaceutical and biotechnology industries, active ingredients must be categorized into chemical and biological entities and registered on the government's Domestic Substances List. In the early 1980s, when updates to the regulations were made, a process was undertaken to put together a comprehensive list of already existing materials in order to facilitate compliance. Since that point, whenever a material is introduced, a submission must be filed in order to have the substance added to the list. The problem as cited was that biologic substances were largely omitted from the original Domestic Substances List; there were, reportedly, 30,000 chemicals but only 30 biological organisms included. Consequently, each time a company works with a new biologic product for fermentation, it was said to face a lengthy process to prepare the required information and to file a submission with the regulator. Considerable ongoing frustration was identified respecting this process because biologics were said to represent the recent technology of choice for the industry and because companies are required to spend their own resources to complete the filing.
  www.coupezlapaperasse.gc.ca  
À Charlottetown, on nous a dit que, dans le secteur pharmaceutique et celui de la biotechnologie, les ingrédients actifs doivent être classés par catégorie en produits chimiques et en entités biologiques, puis inscrits sur la Liste intérieure des substances du gouvernement.
In Charlottetown, we were told that in the pharmaceutical and biotechnology industries, active ingredients must be categorized into chemical and biological entities and registered on the government's Domestic Substances List. In the early 1980s, when updates to the regulations were made, a process was undertaken to put together a comprehensive list of already existing materials in order to facilitate compliance. Since that point, whenever a material is introduced, a submission must be filed in order to have the substance added to the list. The problem as cited was that biologic substances were largely omitted from the original Domestic Substances List; there were, reportedly, 30,000 chemicals but only 30 biological organisms included. Consequently, each time a company works with a new biologic product for fermentation, it was said to face a lengthy process to prepare the required information and to file a submission with the regulator. Considerable ongoing frustration was identified respecting this process because biologics were said to represent the recent technology of choice for the industry and because companies are required to spend their own resources to complete the filing.