être dans le besoin – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.ss.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les institutions des Nations Unies sont résolues à maintenir la dynamique du relèvement dans les pays touchés et à poursuivre leur travail et à offrir leurs prestations comme un seul système au service de ceux qui continuent d’être dans le besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain
We must resolve to ensure that the lessons we have learned are not forgotten, and that best practice in recovery is widely shared. We owe that to all those whose lives were destroyed or changed forever by the tsunami.
  www.ht.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les institutions des Nations Unies sont résolues à maintenir la dynamique du relèvement dans les pays touchés et à poursuivre leur travail et à offrir leurs prestations comme un seul système au service de ceux qui continuent d’être dans le besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain
We must resolve to ensure that the lessons we have learned are not forgotten, and that best practice in recovery is widely shared. We owe that to all those whose lives were destroyed or changed forever by the tsunami.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En revanche, le bon samaritain, n'écoutant que son coeur, est simplement venu en aide à une personne qu'il estimait être dans le besoin, n'ayant aucune obligation d'agir ainsi. Notre société a beaucoup à gagner de tels actes de gentillesse, mais il est difficile de les réglementer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
The good Samaritan, on the other hand, has simply and gallantly extended the hand of aid to one presumed in need, under no obligation to act. Our society benefits hugely from these acts of kindness, but they are not readily amenable to regulation. Just as there's no requirement to act as a good Samaritan, the helped person should not have to be subjected to the loss of dignity and privacy that the sample process entails.
  www.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les institutions des Nations Unies sont résolues à maintenir la dynamique du relèvement dans les pays touchés et à poursuivre leur travail et à offrir leurs prestations comme un seul système au service de ceux qui continuent d’être dans le besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain
We must resolve to ensure that the lessons we have learned are not forgotten, and that best practice in recovery is widely shared. We owe that to all those whose lives were destroyed or changed forever by the tsunami.
  www.canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les deux objectifs principaux du Club sont de donner l’occasion aux femmes canadiennes de se rencontrer par le biais des diverses activités et manifestations sociales, et de permettre à ses membres d’entreprendre des projets d’intérêt, parmi lesquels des activités en faveur des Canadien(e)s au R-U qui pourraient être dans le besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
The Canadian Women’s Club is a diverse group of women brought together by their common ties to Canada. The Club’s two principal objectives are to provide opportunities for Canadian women to meet through various activities and social events, and to enable its members to undertake projects of interest, including work for the benefit of Canadians in the UK who may be in need. Canadian Women’s Club in Scotland: gillygalloo@hotmail.com
  www.ke.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les institutions des Nations Unies sont résolues à maintenir la dynamique du relèvement dans les pays touchés et à poursuivre leur travail et à offrir leurs prestations comme un seul système au service de ceux qui continuent d’être dans le besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain
We must resolve to ensure that the lessons we have learned are not forgotten, and that best practice in recovery is widely shared. We owe that to all those whose lives were destroyed or changed forever by the tsunami.
  www.in.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les institutions des Nations Unies sont résolues à maintenir la dynamique du relèvement dans les pays touchés et à poursuivre leur travail et à offrir leurs prestations comme un seul système au service de ceux qui continuent d’être dans le besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
We must resolve to ensure that the lessons we have learned are not forgotten, and that best practice in recovery is widely shared. We owe that to all those whose lives were destroyed or changed forever by the tsunami.
  sfintercare.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A l’heure actuelle, on est tous, ou quasi tous, dans l’obligation de passer indépendant. Et à un moment donné, tous ces réalisateurs vont être dans le besoin de faire des films pour ne pas tomber en faillite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playright.be as primary domain
These are workshops organized by Brussels Cine Studio, led by Laura Petrone and Guillaume Kerbusch, and they are mainly intended for young actors, recent graduates, who have not yet created an image of themselves and not know how to perform in front of a camera. We also often see actors who are mainly active in theatre and feel somewhat upset when they are being filmed. The idea here is to “tame” the camera. In the spring of 2019, we will organise a new, innovative workshop with five directors and ten actors. During the previous workshops, Catherine and I realised that there is a great demand from young directors who also want to follow such courses and want to film. We will therefore propose a tripartite approach, in which two actors will work with a director for one day, and the trios will alternate every day. As such, we aim at creating an environment in which actors and directors meet and learn how to work together. In fact, directors frequently do not know how to deal with actors and they are often frightened, and vice versa. Besides experimenting with and in front of the camera, also the way of interacting is extremely important.