être des plus – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      102 Results   75 Domains
  www.neb.gc.ca  
La discussion promet d'être des plus intéressantes! N'hésitez surtout pas à leur poser toutes vos questions.
This should be a very engaging and interesting conversation. Please do not spare them any questions you may have.
  www.club2000.org  
Si vous avez des enfants ou simplement si vous vous inquiétez du bien-être des plus petits, vous envisagez peut-être une solution de revêtement de sol qui offre des prestations optimales non seulement pour vous, mais aussi pour les enfants.
If you have or care for kids, you may be thinking about the best flooring solution, with optimal benefits for not just you, but also the child. Fortunately, Pavigym have combined innovative technology with modern designs, textures and patterns to create the ultimate kids flooring solution.
  www.asfc-cbsa.gc.ca  
Il s'intéresse également à la séance plénière à venir du RPIME et fournit une rétroaction sur la façon dont les réunions peuvent être des plus avantageuses pour les participants du secteur commercial.
The eSPN Communications Working Group reviewed its revised terms of reference and offered suggestions for expanding membership. The group also looked ahead to the eSPN plenary and provided input on how the meetings can offer the most value to trade members.
  www.swadeshi.it  
« Les fans américains de sport auto ont leur culture propre, note Benoît. Ils ne sont pas sans me rappeler les fans japonais, mais en plus démonstratifs. Je ne doute pas que l’atmosphère va être des plus chaudes sur la piste, dans les gradins et, aussi, dans l’habitacle de notre R18 e-tron quattro puisque la chaleur peut être accablante au Texas à cette période de l’année… »
Benoît is also impatient to experience the same sort of atmosphere he’s encountered at other North American races like Sebring and Road Atlanta. “American motor racing fans have their own culture. They remind me of the Japanese fans but are more demonstrative. I have no doubt that the atmosphere will be hot on the track and in the stands, but also in the cockpit of our R18 e-tron quattro as the heat in Texas can be overwhelming at this time of year.”
  www.hanonsystems.com  
Idéal pour des randonnées à pied et à vélo, les sports aquatiques, des excursions dans le beau Seetal et la Suisse centrale. Grand jardin – pour le plus grand plaisir des enfants et le bien-être des plus grands.
Romantic farmhouse in Bettwil, 150 years old. The three rooms are homely furnished with modern comfort. Pure country air, relaxing calm and still very close to Lucerne, Aarau and the lake of Hallwil. Ideal for hiking, water sports, cycling tours, excursions to the beautiful "Seetal" (valley of the lakes) and Central Switzerland. The large garden is a real paradise for children and a wellness oasis for adults.
  www.smokymountains-hotels.com  
D’accord,  comment vais-je réussir à entrainer mon cerveau ? Neuronation nous propose 60 exercices et 9 cours personnalisés qui nous aideront à améliorer notre mémoire et notre concentration. Sur ce point, un des aspects, peut-être, des plus intéressants de cette App, c’est que nous pouvons l’adapter à notre âge et notre style de vie. Cela a du sens.
Okay, so how do I exercise this little ol´ brain sitting atop my shoulders?  NeuroNation proposes 60 different exercises and 9 personalized courses that will help us to improve our memory and our concentration.  In this sense, perhaps one of the most interesting aspects of this app is that we can adapt it to our age and lifestyle.  It makes sense.
  www.environmentyou.eu  
Elle dévoile, sous un porche abrité, l'entrée dédiée aux logements. Tournée vers l'échelle pavillonnaire, elle cherchera à être des plus domestiques. L'aile sud se détache de la verticalité de la façade sud pour entretenir un rapport privilégié avec la future place de la Gravière.
The north wing, partly retracing the northern alignment dictated by the district’s localised plan, projects outwards towards the green lane and one of the train station entrances. It accommodates, under a sheltered porch, the entrance to the apartments. On a house-like scale, it aims to be as domestic as possible. The south wing detaches itself from the verticality of the south-facing facade to form a special connection with the future Place de la Gravière. Their combined energies define a high quality public space.
  5 Hits www.pc.gc.ca  
Cette scène devait être des plus impressionnantes : le capitaine Roberts accompagné des autres chefs à bord du Caledonia; les Voyageurs aux vêtements colorés qui pagayent dans leurs canots « Montréal » et leurs canots du Nord; la grande flotte de canots des Métis et des Autochtones qui se sont unis pour défendre leurs intérêts collectifs et exercer leurs responsabilités.
It must have been a sight to behold—Captain Roberts and the other leaders on board the Caledonia, the colourfully attired voyageurs paddling their Montreal and North canoes, and a large flotilla of canoes filled with Métis and First Nation people united in an effort to represent their collective interests and responsibilities.
  www.azalea.co.jp  
Ce programme vise à améliorer la durabilité environnementale, le bien‑être humain et les performances économiques dans les secteurs de la pêche et de l’aquaculture au niveau mondial, en mettant l’accent sur le bien-être des plus démunis dans les pêcheries et les communautés piscicoles dans les pays en développement.
The European Union announced that it will contribute at least EUR 1 million to support the World Bank's Global Fisheries Programme (PROFISH). The aim of the programme is to improve environmental sustainability, human wellbeing and economic performance in the world's fisheries and aquaculture, with a focus on the welfare of the poor in fisheries and fish farming communities in the developing world.
  peoplesite.tpsoc.eu  
Son expérience et son expertise dans l'évaluation des schémas de croissance crânienne et des valeurs de mesures, avec des conceptions novatrices de casques et dans le développement de la mesure des volumes, à l'aide du logiciel CRANIOfORM Analytics®, alimentent constamment l'optimisation et le perfectionnement du traitement particulièrement doux et naturel par casque de correction crânienne pour le bien-être des plus petits patients.
His experience and expertise in the evaluation of cranial growth imaging and measurement, with innovations in helmet design and in advancing volume measurement technology - such as those made using the special CRANIOfORM Analytics® Software - are always integrated in the optimisation and perfecting of uniquely gentle and natural helmet therapeutic methods for the benefit of the smallest patients.
  edu.gov.on.ca  
Les personnes dont la contribution est susceptible d'être des plus précieuses et des plus efficaces au titre de membres des comités consultatifs et de l'équipe-école sont des personnes qui, du fait de leur état ou de leur fonction, possèdent une expertise pédagogique, professionnelle ou technique pertinente ainsi que de fortes compétences de communication et d'organisation et un sens aigu de l'engagement.
A school SHSM team, typically composed of key school and board staff, will be required during the implementation of the SHSM to oversee all aspects of program delivery, such as enrolment, timetabling, student tracking, and monitoring program success. The school SHSM team works closely with the advisory committee during the SHSM planning process and on an ongoing basis following the launch of the program.
  www.schlossgarten.it  
Elle a œuvré au mieux-être des plus vulnérables dans sa communauté par son implication soutenue, notamment auprès de Centraide Haute-Yamaska et de l’organisme Au Diapason, un centre régional de soins palliatifs.
Ms. Landry’s desire to contribute to the well-being of her community has guided her towards many leadership positions, including President of the Centre de santé et de services sociaux La Pommeraie and President of the local Chamber of Commerce. She has worked to improve the lives of some of the most vulnerable members of her community, in particular by providing support to the United Way of Haute-Yamaska, as well as Au Diapason, a regional center for palliative care. Ms. Landry has also presided over the administrative body of the pediatric center “Main dans la main”, inspired by the works of Dr. Gilles Julien.
  www.hansatmp.com  
Elle dévoile, sous un porche abrité, l'entrée dédiée aux logements. Tournée vers l'échelle pavillonnaire, elle cherchera à être des plus domestiques. L'aile sud se détache de la verticalité de la façade sud pour entretenir un rapport privilégié avec la future place de la Gravière.
The north wing, partly retracing the northern alignment dictated by the district’s localised plan, projects outwards towards the green lane and one of the train station entrances. It accommodates, under a sheltered porch, the entrance to the apartments. On a house-like scale, it aims to be as domestic as possible. The south wing detaches itself from the verticality of the south-facing facade to form a special connection with the future Place de la Gravière. Their combined energies define a high quality public space.
  www.horizon-bleu.com  
Les hôtes y apprécient l’atmosphère et l´accueil du service, un autre dit que le propreté est très appréciable. Au-delà de ses murs de pierre spectaculaires, un séjour à l’Hôtel Puerta Gamboa peut être des plus agréables.
The Hotel Puerta Gamboa is a place to sleep in Vigo near the Cathedral of Santa María and with good communication to the ferry terminal, the train station and right in the heart of the historic center. It is also located 5 minutes away from the Museum of Contemporary Art. The guests appreciate the atmosphere and the treatment of the personnel and also because its cleanliness. Beyond its spectacular stone walls, a stay at the Hotel Puerta Gamboa can be most enjoyable.
  www.plazahotel.kg  
Depuis près de 400 ans, les membres de la congrégation et leurs partenaires, inspirés par saint Jean Eudes et Sainte Marie Euphrasie Pelletier, ont exprimé leur engagement spirituel par la prière contemplative et par les services actifs en une mission qui vise à améliorer le bien-être des plus vulnérables.
For close to 400 hundred years the members of the congregation and its partners, inspired by St John Eudes and St Mary Euphrasia Pelletier, have expressed our spiritual commitment through contemplative prayer and active ministries in a mission that seeks to improve the well-being of the most vulnerable.  Responding to social conditions that cry out for mercy and reconciliation we express special concern for the needs of women and girls who remain among the most exposed to personal and social risks. We believe in a creative Spirit that is constantly renewing the universe, strengthening hope in the face of all that is destructive.
  www.cmrsj-rmcsj.forces.gc.ca  
J'espère tous vous voir à l'oeuvre sur le terrain de parade en mai prochain remplis de fierté et d'éclat dans vos yeux. N'oubliez jamais que vous êtes les ambassadeurs du CMR Saint-Jean et que l'image que vous projetez au public se doit d'être des plus parfaite.
Your task is colossal and I have high expectations for you. Our programmes and personnel will ensure you a smooth transition from high school to university as well as from civilian to military life. Your success will be marked by a parade at the end of the academic year, which will be the reward for your efforts. I hope to see you all at work on the parade square in May, your eyes filled with pride and sparkle. Never forget that you are ambassadors of Royal Military College Saint-Jean and the image you project to the public needs to be pristine. Time spent with us at the College will undoubtedly be among your best years in the CAF, and I guarantee that you will create life-long friendships.
  cbsa.gc.ca  
Il s'intéresse également à la séance plénière à venir du RPIME et fournit une rétroaction sur la façon dont les réunions peuvent être des plus avantageuses pour les participants du secteur commercial.
The eSPN Communications Working Group reviewed its revised terms of reference and offered suggestions for expanding membership. The group also looked ahead to the eSPN plenary and provided input on how the meetings can offer the most value to trade members.
  ddu475.minsk.edu.by  
Il suffit de se souvenir que des pierres précieuses telles que les diamants, ou les matières premières rares que sont l'uranium, le coltan et les terres rares peuvent être des plus recherchées et que les méthodes permettant de les fragmenter peuvent également être appliquées au recyclage des déchets industriels ou du béton pour mesurer le potentiel que recèle cette PME suisse.
If you consider for a moment that precious stones like diamonds or rare commodities like uranium, coltan or rare earth elements are of growing importance and that the fragmentation method can also be used to recycle scrap metal or concrete you will quickly realize the enormous potential of this Swiss SME. SELFRAG can play a vital role in helping overcome the global scarcity of commodities. But where’s the catch? “There isn’t one!” laughs Frédéric. “The technical discovery has been made. Now it’s a matter of solving the engineering problems so that we can expand the operation to the planned dimensions. If our process is to be successfully applied to mining operations, our machines need to be able to process around 100 tons an hour - or about 700,000 tons a year - and not just a few a kilos.”
  www.rcmp.gc.ca  
La morphologie des taches de sang sur les lieux d'un crime peut être des plus révélatrices. En étudiant la forme, la taille et la répartition des traces de ce genre, un analyste spécialisé en la matière peut formuler une opinion d'expert sur les événements à leur origine et éventuellement réfuter ou confirmer les déclarations d'un suspect, d'une victime ou d'un témoin.
Bloodstain patterns at a crime scene can reveal important information. By studying the shape, size and distribution pattern, an analyst can provide expert opinion on the physical events that created the bloodstain patterns. The analysis can refute or confirm suspects, victims and witness statements.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
Il s'intéresse également à la séance plénière à venir du RPIME et fournit une rétroaction sur la façon dont les réunions peuvent être des plus avantageuses pour les participants du secteur commercial.
The eSPN Communications Working Group reviewed its revised terms of reference and offered suggestions for expanding membership. The group also looked ahead to the eSPN plenary and provided input on how the meetings can offer the most value to trade members.
  8 Hits csc.lexum.org  
Le choc a dû être des plus violents pour faire obliquer un camion, lourdement chargé, vers la
The impact must have been of the most violent kind, to cause a heavily laden truck, moving at low
  4 Hits parl.gc.ca  
Le président (M. Stan Keyes (Hamilton-Ouest, Lib.)): Je vous remercie tous de votre confiance. Je vois que le comité va être des plus vivants.
The Chairman (Mr. Stan Keyes (Hamilton West, Lib.): Thanks, everybody, for your confidence in me. It's going to be a spicy committee, I see.
  www.cim.org  
Cependant, expliquait M. Isaacson, l'industrie connaîtra tout de même des pertes d'emploi nettes. « La situation ne va pas être des plus brillantes pendant quelques années. »
But, Isaacson said, the industry is likely to see net job losses, regardless. “It’s going to be ugly for a few years.”
  branches.cim.org  
Cependant, expliquait M. Isaacson, l'industrie connaîtra tout de même des pertes d'emploi nettes. « La situation ne va pas être des plus brillantes pendant quelques années. »
But, Isaacson said, the industry is likely to see net job losses, regardless. “It’s going to be ugly for a few years.”
  www.goethe.de  
Un sujet qui est au cœur des réflexions - Le concept de dramaturgie de la danse semble être des plus utiles lorsqu’il s’agit de définir une pratique nouvelle, multidisciplinaire et complexe en danse contemporaine.
In the focus of reflection. The term dance dramaturgy seems to be helpful when describing a new, multi-disciplinary and complex practice in contemporary dance.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Research in Motion, une des entreprises canadiennes les plus florissantes. Cela promet d’être des plus intéressant.
To download our other podcasts, just go to www.canadexport.gc.ca or go to iTunes.com and use the searchword “CanadExport”.
  www.neb-one.gc.ca  
La discussion promet d'être des plus intéressantes! N'hésitez surtout pas à leur poser toutes vos questions.
This should be a very engaging and interesting conversation. Please do not spare them any questions you may have.
  8 Hits scc.lexum.org  
Le choc a dû être des plus violents pour faire obliquer un camion, lourdement chargé, vers la
The impact must have been of the most violent kind, to cause a heavily laden truck, moving at low
  www.hemophilia.ca  
Que vous marchiez seul ou en équipe, joignez-vous à nous pour cette activité qui promet d’être des plus agréables et pleine de surprises pour tous !
Whether you walk alone or as a team, join us for this activity that promises to be very pleasant and full of surprises for everyone!
  encan.esse.ca  
« Cette enfant a été tuée dans les bras de sa mère et dans une structure médicale : deux endroits qui devraient être des plus sécurisant pour un enfant. Sa famille va maintenant devoir faire le deuil d’une vie qu’elle ne connaitra jamais. »
“This child was shot in her mother’s arms, and in a medical facility: the two places where a child should be safest. Now her family is in mourning for the future she will never have.
1 2 3 4 5 Arrow