être divisé par – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  www.ikonet.com  
Signe indiquant qu’un nombre (dividende) doit être divisé par un autre (diviseur); le résultat est un quotient.
Binary sign denoting that the result of the operation noted on the left does not have the same value as the operation noted on the right.
  uzcard.uz  
La formule calcule la pension extralégale maximale, participation bénéficiaire incluse. La participation bénéficiaire est estimée de manière forfaitaire à 20 %. Pour connaître le capital maximal à assurer, le montant doit encore être divisé par 1,20.
The formula calculates the maximum extra-legal pension, including profit participation. The profit participation is assessed on a fixed basis at 20%. To work out the maximum capital to be insured, divide this amount by 1.2.
  www.pm-architecten.be  
Un autre élément qui a attiré mon attention est le sentiment qu’éprouve le traumatisé d’être divisé par plusieurs voix qui cherchent à le protéger ou au contraire à le faire bouger, à transcender ou à fuir la douleur.
is a German word for a state of shock after a disaster, similar to post-traumatic stress disorder. How did that concept inspire you?
  www.blakesbusinessclass.com  
L’information sur le risque géographique cadre avec la position adoptée par le CANAFE, à savoir qu’il ne suffit pas d’utiliser le « Canada » comme région géographique; ce dernier devrait plutôt être divisé par régions et par caractéristiques démographiques.
FINTRAC notes in the Guidance that it expects reporting entities take time to evaluate their level of residual risks and confirm that the level of risk is aligned with what they are willing to tolerate to ensure the integrity of their own business. In this regard, FINTRAC notes that if a reporting entity’s residual risk is not in line with its risk tolerance, it is expected to go back and increase the level and/or quantity of mitigation measures that were put in place. While FINTRAC notes that evaluating residual risk is not a regulatory requirement, the tone of the Guidance indicates otherwise.
  avlida.hotelsinpaphos.net  
Individuel ou par pâté de maison. Pour le moment, le stockage individuel coûte 350 à 400 euros par MWh, mais, d’ici 2030, il devrait être divisé par dix, soit 40 euros par MWh. L’équation sera limpide pour les ménages belges !
K.W.: “You are correct. Storage, whether individual or in blocks, is the solution. Individual storage currently costs €350-400 per MWh but by 2030 this should fall to a tenth of its current amount, i.e. €40 per MWh. The maths will be crystal clear for Belgian households!
  www.rhdcc.gc.ca  
D'une part, une certaine proportion des 45 000 prestataires était constituée de personnes qui étaient couvertes par le RAICD d'un employeur ne participant pas au PRTC. Par conséquent, le nombre de prestataires (45 000) doit être divisé par un nombre plus élevé d'employés couverts par un RAICD d'un employeur inscrit au PRTC (5 768 735).
However, the share is quite likely significantly lower than 0.8 percent for two reasons. First, the 45,000 claims include individuals who collected SD benefits from firms not enrolled in the PRP. Therefore, the 45,000 claims need to be divided by a number larger than 5,768,735. Secondly, although the overwhelming majority of claims without waiting periods are due to those who received sick pay from their employers, there are other reasons that could lead to a waiting period being waived (e.g. quarantine). Thus, there were less than 45,000 claims in 2006 attributable to individuals using up their employer's sickness benefits and then going on to collect EI sickness benefits.
  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Par conséquent, le montant que l'acheteur doit payer (avant d'appliquer la TPS et le remboursement) doit être divisé par le facteur de 1,02 pour obtenir le montant qui est considéré comme la contrepartie pour la vente aux fins du calcul de la taxe et du remboursement transitoires de la Colombie-Britannique.
Under the special rules for grandparented taxable sales, the amount payable by the purchaser for the sale of the housing is deemed to include the B.C. transition tax. Therefore, the amount payable by the purchaser (before GST and rebate) must be divided by a factor of 1.02 to arrive at the amount that is treated as the consideration for the sale for purposes of calculating the B.C. transition tax and rebate.
  newthinking.de  
Le complexe doit être construit en plusieurs phases afin de permettre le commercialiser comme un seul paquet ou séparément, en fonction des besoins du marché. C’est la raison pour laquelle le parking souterrain, qui est large base, peut être divisé par lotissement.
Connected to the new infrastructures (roads belts, new trains facilities and the extension of the airport) we propose a new offices complex to transform an ancient industry plot with no use in a District Office into a town of the metropolitan area of Barcelona. The complex headquarters must allow to be constructed by different phases and to be commercialized as a whole single project or a by phases, too, according to Market rules. That is the reason why the underground parking floor, which is base-set can be compartmentalized at will. Buildings interpenetrate each others: one is a tower, another is a bridge, another is organized around an external courtyard and another one is a door for pedestrian passerby. It´s important that the whole complex can be understood with a same corporative identity, surronding its central park, looking for a specific differentiation which may favor a reading of corporate identities (different or not) around a common central campus. Our project pretends to dialogue with the surroundings, a no qualified environment and, at the same time, to be the beginning of the urban development of the area. he project aims to discuss today a low-skilled environment while erected in motor recovery of the area.