être en mesure de passer – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  mcc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous ne croyez pas être en mesure de passer l’EECMC au cours de l’année, vous avez la possibilité de prolonger de 12 mois votre période d’examen désignée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcc.ca as primary domain
If you do not think you will be able to take the MCCEE within one year, you are allowed to extend your eligibility window by an additional 12 months.
  5 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous avons le devoir et l'obligation de faire ce qui nous paraît nécessaire pour nous préparer à étudier un projet de loi qui nous a été renvoyé. Certains membres du comité ont estimé qu'ils avaient besoin de certains renseignements pour être en mesure de passer à l'étape de l'étude article par article.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
I believe it does relate to parliamentary privilege. We have a duty and a responsibility to do what we feel is necessary to prepare ourselves when we're conducting a study of legislation in that particular case. Some members felt they needed certain information prior to feeling comfortable to moving to clause-by-clause. They were informed they would get the information. In fact, they did not get it but were misinformed that they had gotten the information.
  www.neb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il faut fournir les renseignements requis dans une étape pour être en mesure de passer à la suivante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain
Each step must be correctly completed before continuing on to the next step.
  www.cadth.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les ministres de la Santé du Manitoba, du Québec, de la Nouvelle-Écosse et de l’Île-du-Prince-Édouard ont déjà manifesté leur intention de soutenir un essai clinique pancanadien advenant que les données probantes provenant des études en cours soient concluantes22-25. Le Manitoba s’est constitué une réserve de 500 000 $ pour être en mesure de passer rapidement à l’étape des essais cliniques si les données probantes issues des études en cours y sont favorables22.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain
Provincial Ministries of Health in Manitoba, Quebec, Nova Scotia, and Prince Edward Island have all expressed interest in supporting a pan-Canadian clinical trial, provided that the evidence from ongoing studies is positive.22-25 Manitoba has set aside $500,000 to allow the province to move quickly if evidence from ongoing studies supports the move to clinical trials.22
  www.rhdcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cours préparatoires offerts avant la formation - Formation préalable à l'emploi - Destinée aux participants qui ont peut-être besoin d'une certaine mise à niveau de leurs compétences de base ou scolaires avant d'être en mesure de passer à des programmes plus techniques, comme les programmes préalables à l'emploi dans les métiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain
Preparation courses provided prior to training - Pre-Career Training - This is for participants who may need some kind of basic skills/academic upgrading before being able to move forward in more technical programs i.e. Trades Pre-employment programs. Community based upgrading is offered to address this need and is delivered through the Nunavut Arctic College through such programs as ABE and Pre-trades.
  2 Hits www.cancer.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur la recommandation d’un médecin ou d’une infirmière praticienne, les femmes dans la quarantaine devraient être en mesure de passer des mammographies dans le cadre de programmes organisés de dépistage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain
Women in their 40s should be able to have mammograms at organized screening programs if they are referred by a doctor or a nurse practitioner. Screening programs should have additional resources to make sure that women in their 40s can use these services without affecting mammograms for women aged 50 to 69, where we know that screening is most effective.