être en personne – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  3 Hits www.sensel-measurement.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous ne pouvez y être en personne, exprimez votre solidarité aux travailleuses et travailleurs de CAMI en ligne en envoyant un message de solidarité sur Twitter à
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain
If you can't make it in person, express your solidarity for CAMI workers online by sending a message of solidarity on Twitter to @UniforLocal88 or commenting on the local union's Facebook page.
  www.poumon.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suivez un counselling individuel. Cela peut être en personne ou au téléphone. On peut obtenir des conseils gratuits au téléphone, auprès d’une ligne de télé-assistance pour fumeurs. Informez-vous des services de counselling et des lignes de télé-assistance pour fumeurs, dans votre région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poumon.ca as primary domain
Get individual counseling in person or by phone. You can get counseling in person or over the phone, through a free smoker’s quitline. Both are proven to help people quit. There are free quitlines across Canada - find out about the one in your area. If you prefer to see someone in person, ask your doctor or quitline staff to recommend a counselor. The cost of counseling may be covered by your workplace or extended health plan, if you've got one.
  pbc-clcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avant que les victimes ne présentent leur déclaration pendant une audience, le personnel de la CLCC les prépare et leur fournit l'ensemble des renseignements pertinents relativement à l'audience et à la déclaration. Ce sont les victimes qui choisissent la façon dont elles présenteront la déclaration : ce peut être en personne ou par l'entremise d'une lettre ou d'un enregistrement audio ou vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbc-clcc.gc.ca as primary domain
Prior to presenting their statement at a hearing, PBC staff prepare victims; providing all necessary information about the hearing and the presentation. Victims choose how they would like to present; either in person, or by submitting a letter, or audio/video material. At this stage the victims are also informed about disclosure of information to the offender, including their statement, which, as some respondents pointed out, may impact their decision to present/submit a statement.
  www.lung.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suivez un counselling individuel. Cela peut être en personne ou au téléphone. On peut obtenir des conseils gratuits au téléphone, auprès d’une ligne de télé-assistance pour fumeurs. Informez-vous des services de counselling et des lignes de télé-assistance pour fumeurs, dans votre région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain
Get individual counseling in person or by phone. You can get counseling in person or over the phone, through a free smoker’s quitline. Both are proven to help people quit. There are free quitlines across Canada - find out about the one in your area. If you prefer to see someone in person, ask your doctor or quitline staff to recommend a counselor. The cost of counseling may be covered by your workplace or extended health plan, if you've got one.
  lung.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suivez un counselling individuel. Cela peut être en personne ou au téléphone. On peut obtenir des conseils gratuits au téléphone, auprès d’une ligne de télé-assistance pour fumeurs. Informez-vous des services de counselling et des lignes de télé-assistance pour fumeurs, dans votre région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain
Get individual counseling in person or by phone. You can get counseling in person or over the phone, through a free smoker’s quitline. Both are proven to help people quit. There are free quitlines across Canada - find out about the one in your area. If you prefer to see someone in person, ask your doctor or quitline staff to recommend a counselor. The cost of counseling may be covered by your workplace or extended health plan, if you've got one.
  www.pbc-clcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avant que les victimes ne présentent leur déclaration pendant une audience, le personnel de la CLCC les prépare et leur fournit l'ensemble des renseignements pertinents relativement à l'audience et à la déclaration. Ce sont les victimes qui choisissent la façon dont elles présenteront la déclaration : ce peut être en personne ou par l'entremise d'une lettre ou d'un enregistrement audio ou vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbc-clcc.gc.ca as primary domain
Prior to presenting their statement at a hearing, PBC staff prepare victims; providing all necessary information about the hearing and the presentation. Victims choose how they would like to present; either in person, or by submitting a letter, or audio/video material. At this stage the victims are also informed about disclosure of information to the offender, including their statement, which, as some respondents pointed out, may impact their decision to present/submit a statement.