être entourés de – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   30 Domains
  www.raynox.co.jp  
// Le nom et la valeur doivent être entourés de guillemets doubles.
// the name and value must be enclosed in double quotes
  www.edu.gov.on.ca  
Bien sûr, les enfants ont toujours eu le goût d'être entourés de bons amis, de bien paraître et d'avoir du bon temps, mais leur vie est beaucoup plus compliquée aujourd'hui qu'elle ne l'était autrefois.
Young people as such may not have changed, but the world in which they operate certainly has. Kids have always yearned for good friends, good looks, and good times, but their lives are vastly more complicated today than they were in the past. Many of the values that are supposed to hold society together are no longer clear or universally supported. At the same time, the institutions that are supposed to inculcate these values - above all religious groups and the family - are often devalued and sometimes appear to have forfeited their responsibility.
  www.gesundheitsforschung.at  
Pour être sûrs que nos efforts aient un impact réel, nous avons discuté avec les enfants sur leurs besoins les plus importants: d’être entourés de personnes bienveillantes, d’avoir de l’eau courante chez eux, des toilettes dans les écoles , des routes, des jouets, des écoles colorées, des bus scolaires en meilleur état, un endroit où manger leur repas de midi à l’école, mais aussi des piscines et des cinémas.
To ensure that our work is impactful, we started the project by encouraging children to help us find the most important things they need in their communities. They told us they wish for good-hearted people around them, games, toys, colourful schools, roads, water in their houses, toilets in the schools, better school buses, a place where they can eat lunch at school, but also swimming pools and cinemas. We gather their proposals and, by the end of the project in 2019, we aim to make some of them come true.
  atoll.pt  
Les meubles, élégant et raffiné, donnant à chaque chambre une touche de style toscan traditionnel, sans pour autant négliger le confort moderne. Le Marronnier est idéal pour ceux qui aiment être entourés de confort et dans le même temps, pour ceux qui veulent se détendre en plein air, même dans le bord de notre piscine.
The apartments (9) have been restored in a workmanlike manner, respecting the original structure with careful attention to detail. The furniture, elegant and refined, giving each room a touch of traditional Tuscan style, without neglecting the modern conveniences. The Horse Chestnut is ideal for those who love being surrounded by comfort and at the same time, for those who want to relax in the open air even in the edge of our pool.
  www.cicr.org  
Les Comités centraux des Sociétés nationales, après s'être entourés de tous les avis nécessaires, soumettent au Comité international de la Croix-Rouge les noms et les titres des candidates et candidats proposés.
The Central Committees of the National Societies, having taken all requisite advice, shall submit to the International Committee of the Red Cross the names and qualifications of the candidates they propose.
  www.icrc.org  
Les Comités centraux des Sociétés nationales, après s'être entourés de tous les avis nécessaires, soumettent au Comité international de la Croix-Rouge les noms et les titres des candidates et candidats proposés.
The Central Committees of the National Societies, having taken all requisite advice, shall submit to the International Committee of the Red Cross the names and qualifications of the candidates they propose.
  cwf-fcf.org  
Au Canada, nous avons la chance d’être entourés de vastes étendues naturelles que peuplent une faune et une flore abondantes. Aidez-nous à sensibiliser les gens aux espèces ailées en péril auxquelles nous rendons hommage et à recueillir des fonds pour elles en donnant des ailes à la conservation de la faune et en organisant votre propre Marche pour la faune!
Well, we’ve made it even easier for you to organize a walk. Here you will find our WALK IN A BOX: a zipped, downloadable file containing posters, an event planning guide, sample media releases and other tools to help you organize and promote your walk.
  www.asap-semi.co.jp  
Nous avons le privilège d'être entourés de partenaires de tous âges, de dénominations et d'origines culturelles très diverses. Dieu ne cesse de nous impressionner par la générosité des partenaires de l'IFES ; des gens comme vous.
We stand in the privileged company of a group of supporters that spans age, Christian tradition and cultural background. God continues to humble us by the generosity of IFES supporters; people just like you.
  parl.gc.ca  
Nous sommes d'accord sur le fait que ceux et celles qui font leur entrée dans la vie publique ne devraient pas être entourés de tant de règles et d'interdictions qu'il leur en devient impossible de mener leurs fonctions à bien.
Mr. Howard Wilson: Let me just make an initial comment that draws from your experience in Quebec, Mr. Marcil. I agree with you that care has to be taken that those coming into public life are not surrounded by so many rules and so many prohibitions that it becomes impossible for them to carry out their tasks. I think we've struck a nice balance. We try to avoid the problems in advance so that ministers can get about their work without having to continuously worry, day to day, about problems.
  5 Hits www.astro.com  
Les Cancers veulent qu'on ait besoin d'eux et il est important pour eux d'être entourés de personnes qui les aiment et les aident à se sentir en sécurité. Ils sont aussi souvent timides et sensibles, mais ils peuvent être braves et courageux pour protéger leurs amis et les êtres aimés.
Sometimes he also enjoys being lazy and lying around in the sun. All this means that if you are a Leo you probably need plenty of time and opportunity in your life to do the things you want, things that give you joy and allow you to express yourself in a pleasurable way. Leos always like to think big, and do not enjoy things which are too detailed, or too dull. They also like to lead, and don't like being ordered around.
  jeunessejecoute.ca  
Bien que nous tirions tous profit d’être entourés de gens ayant différentes croyances, habiletés et expériences, ces différences peuvent parfois causer de la haine ou des préjugés contre certaines personnes.
While we all benefit by being surrounded by people with different beliefs, skills and experiences, these differences can sometimes cause people to be targets of hatred and prejudice.
  www.sellaronda.it  
// Le nom et la valeur doivent être entourés de guillemets doubles.
// the name and value must be enclosed in double quotes
  fabcafe.com  
// Le nom et la valeur doivent être entourés de guillemets doubles.
// the name and value must be enclosed in double quotes
  www.hotelbadl.com  
// Le nom et la valeur doivent être entourés de guillemets doubles.
// the name and value must be enclosed in double quotes
  2 Hits www.zarb.de  
Alors souvenez-vous de la chose suivante : même si les extravertis adorent être entourés de gens dans un contexte social, il ne veut pas dire qu’ils voudraient nécessairement être chargés de les divertir!
So remember that sometimes all an extrovert wants to do is be among a crowd of people at a social gathering, not necessarily the one entertaining them.
  2 Hits latinalista.com  
Petite explication. Les jours fériés peuvent être entourés de beaucoup de frénésie. Présentation, préparation, achats et planification—cela fait beaucoup de travail! Voici pourquoi la journée du cornet gratuit de Ben & Jerry’s est de loin notre préférée.
Let’s face it. Holidays can be a whole lot of hype. The dressing up, cooking, shopping and planning—they’re lots of work! Here’s why Ben & Jerry’s Free Cone Day is by far our favourite.
  www.chepi.lv  
// Le nom et la valeur doivent être entourés de guillemets doubles.
// the name and value must be enclosed in double quotes
  www.enama.it  
// Le nom et la valeur doivent être entourés de guillemets doubles.
// the name and value must be enclosed in double quotes
  fair-reisegarant.ch  
La plupart de ces navires sont vraiment grands, transportant parfois plus de 50 plongeurs à leur bord - le genre de croisière qui ne nous intéresse pas du tout. Nous voulions aussi visiter des sites un peu plus reculés de manière à ne pas être entourés de plongeurs sous l'eau.
With so many cruise boats available around Cairns, selecting one is not that easy. Many of the boats diving on the Great Barrier Reef are really huge, with sometimes more than 50 divers on board - the kind of cruise we were absolutely not interested on. We also wanted to visit remote locations to ensure that we would not be surrounded by a horde of divers. For those reasons, we decided to go with Spirit of Freedom. This 37 meter-long boat was built in 1992, and can carry up to 26 passengers together with 10 crew members. There is a large variety of cabins to choose from, from quad share to double ones. Only the most expensive Ocean View cabins have windows, but all cabins have a private bathroom with toilets with unlimited hot water. This is one of the most comfortable boats we have seen so far.