Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 17 Results 16 Domains

www.asfc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	a) qu'aucune marchandise ne puisse être extraite de la partie scellée du conteneur ou y être introduite sans laisser de traces visibles d'effraction ou sans rupture des plombs de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define asfc.gc.ca as primary domain	(a) No goods can be removed from, or introduced into, the sealed part of the container without leaving visible traces of tampering or without breaking the Canada Border Services Agency (CBSA) seal;

www.asfc-cbsa.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	a) qu’aucune marchandise ne puisse être extraite de la partie scellée du conteneur ou y être introduite sans laisser de traces visibles d’effraction ou sans rupture des plombs de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	(a) No goods can be removed from, or introduced into, the sealed part of the container without leaving visible traces of tampering or without breaking the Canada Border Services Agency (CBSA) seal;

fsfe.org

Show text Show cached source Open source URL	vous connecter à distance sur vos machines en utilisant SSH. Puisque la clé est stockée sur le matériel et ne peut pas être extraite de la carte, vous pouvez même l'utiliser en toute sécurité sur une machine qui n'est pas de confiance ;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fsfe.org as primary domain	Log in remotely on your machines using SSH. Because the key is stored in hardware and can never leave the card, you can even do this safely from a potentially insecure machine.

2 Hits www.cbsa.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	a) qu'aucune marchandise ne puisse être extraite de la partie scellée du conteneur ou y être introduite sans laisser de traces visibles d'effraction ou sans rupture des plombs de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cbsa.gc.ca as primary domain	4. Approval for the international transport of goods may be granted only to containers constructed and equipped in the following manner:

cbsa-asfc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	a) qu'aucune marchandise ne puisse être extraite de la partie scellée du conteneur ou y être introduite sans laisser de traces visibles d'effraction ou sans rupture des plombs de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	4. Approval for the international transport of goods may be granted only to containers constructed and equipped in the following manner:

www.creaform3d.com

Show text Show cached source Open source URL	Pendant l’arrêt du four à réduction, l’électrode doit être extraite de sa cavité. À cet endroit, l’encombrement est tel qu’il est difficile d’atteindre l’électrode. Grâce à la petite taille et la portabilité du scanneur Handyscan 3D utilisé par l’ingénieur d’applications de Creaform, l’électrode a pu être numérisée avec grande exactitude en 1 heure à peine.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define creaform3d.com as primary domain	While the furnace was shutdown, the electrode needed to be taken out from its cavity, but it was very hard to reach given the bulk and tight space. But thanks to the small size of the Handyscan 3D, the Creaform application engineer was able to scan the electrode very accurately in only 1 hour.

www.hc-sc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	a été décrit pour le même cas: douleurs abdominales, augmentation du taux d'enzymes hépatiques nécessitant l'hospitalisation. Les termes employés pour décrire l'effet indésirable sont très importants, car une terminologie médicale normalisée sera appliquée pour pouvoir être extraite de la base de données de Santé Canada.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hc-sc.gc.ca as primary domain	This slide shows the four minimum (or screening) criteria Health Canada requires in every report, using the example of the case we looked at earlier in this presentation. However, the more details you provide will help with the assessment of the report. We will discuss the information which adds additional value, in a moment.

www.nrcan.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	L’exemple suivant est celui d’une référence à une page non datée (aucune date de publication ne peut être extraite de la page).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rncan.gc.ca as primary domain	Here is an example of an undated page reference (no publication date apparent for the page)

www.cbsa-asfc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	a) qu'aucune marchandise ne puisse être extraite de la partie scellée du conteneur ou y être introduite sans laisser de traces visibles d'effraction ou sans rupture des plombs de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	(a) No goods can be removed from, or introduced into, the sealed part of the container without leaving visible traces of tampering or without breaking the Canada Border Services Agency (CBSA) seal;

grainscanada.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

La teneur en huile se définit comme la quantité maximale de matière (lipides) qui peut être extraite de la graine au moyen de solvants organiques, de l'hexane ou de l'éther de pétrole. L'essai permet d'estimer la quantité d'huile qui pourrait être extraite par trituration industrielle dans des conditions optimales.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define grainscanada.gc.ca as primary domain

Oil content can be defined as the maximum amount of material (lipid) that can be removed from the seed by extraction with organic solvents, hexane or petroleum ether. This test estimates the amount of oil which could optimally be obtained in industrial crushing. An estimated 97% to 99% of the oil content determined by the analytical method may be removed by commercial solvent extraction or prepress solvent extraction systems. Direct pressing (or cold pressing) usually removes about 90% to 92% of the oil. The quality of the oil removed analytically also differs greatly from the quality of the oil removed in industrial processing. Oil removed analytically usually consists of about 99% triacylglycerol molecules (the desired end product of oil processing) and is relatively colorless. Pretreatment of the seed to increase the efficiency of industrial extraction results in a highly colored crude oil which consists of about 96% of the desired triacylglycerol molecules. The undesired material and color is removed by refining and bleaching.

hc-sc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	a été décrit pour le même cas: douleurs abdominales, augmentation du taux d'enzymes hépatiques nécessitant l'hospitalisation. Les termes employés pour décrire l'effet indésirable sont très importants, car une terminologie médicale normalisée sera appliquée pour pouvoir être extraite de la base de données de Santé Canada.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hc-sc.gc.ca as primary domain	This slide shows the four minimum (or screening) criteria Health Canada requires in every report, using the example of the case we looked at earlier in this presentation. However, the more details you provide will help with the assessment of the report. We will discuss the information which adds additional value, in a moment.

www.grainscanada.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

La teneur en huile se définit comme la quantité maximale de matière (lipides) qui peut être extraite de la graine au moyen de solvants spécifiques (habituellement de l'hexane ou de l'éther de pétrole).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define grainscanada.gc.ca as primary domain

Oil content can be defined as the maximum amount of material (lipid) that can be removed from the seed by extraction with specific solvents (usually hexane or petroleum ether). This test estimates the amount of oil which could optimally be obtained in industrial crushing. An estimated 97% to 99% of the oil content estimated analytically may be removed by commercial solvent extraction or prepress solvent extraction systems. Direct pressing (or cold pressing) usually removes about 90% to 92% of the oil. The quality of the oil removed analytically also differs greatly from the quality of the oil removed in industrial processing. Oil removed analytically usually consists of about 99% triacylglycerol molecules (the desired end product of oil processing) and is relatively colorless. Pretreatment of the seed to increase the efficiency of industrial extraction results in a highly colored crude oil which consists of about 96% of the desired triacylglycerol molecules. The undesired material and color is removed by refining and bleaching. ---- Oil content is measured directly by grinding the seed and extracting the oil in a continuous extractor. The official methods call for extracting for periods of 1 to 3 hours followed by further grinding and extraction periods until no further oil is removed. Total analysis time is in the order of 6 to 8 hours per sample with a maximum throughput of 18 samples per day. Indirect oil content analysis can be carried out using either Nuclear Magnetic Resonance (NMR) Spectroscopy or Near Infrared (NI) Spectroscopy. The NMR technique measures the resonance energy absorbed by hydrogen atoms in the liquid state of the sample while NI utilizes the absorption of near infrared energy (1100-2500 nm) by the sample. Sample throughput is increased to about 100 per day for NMR and 200 per day for NIR. While the precision of NIR methods is not as good as extraction methods, NMR methods give very accurate and precise results when calibrated carefully. ------ For canola, oil contents are expressed on an 8.5% moisture basis. This convention was adopted in 1970 at the request of the oilseed trade who wished to be able to compare results from our surveys with international trading specifications which were expressed on a telle quelle moisture basis. Canadian trading contracts usually specify a minimum of 40% oil content for canola. The moisture content of 8.5% was chosen as a reasonable average moisture content for Canadian rapeseed although moisture

être extraite de – English Translation – Keybot Dictionary