être honnête avec – English Translation – Keybot Dictionary

  www.ursulasuchanek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un bon candidat devrait être honnête avec vous sur ses expériences professionnelles passées. Lors de l’entrevue d’embauche, intéressez-vous aux emplois qu’il occupait précédemment et à ses apprentissages :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine st-amour.com as primary domain	A good candidate should be honest with you about past professional experience. During the interview, be sure to ask about previous jobs and training:

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je partageai l’idée de cette chronique avec Emile de Rijk. Sa réaction: «Il faut jouer à jeu ouvert, en veillant à être honnête avec ses partenaires pour créer des situations win-win». SWISSto12 va prochainement chercher des investisseurs et son potentiel devrait permettre de mettre en œuvre ces ambitions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

I shared the idea of this column with Emile de Rijk, who said that you must “play out in the open and be honest with your partners to as to create win-win situations”. SWISSto12 is about to look for investors and the company’s potential should make it possible to realise these ambitions. I spoke of success criteria earlier. Naturally, there is no guarantee of this and entrepreneurship is always a careful balance regardless of a company’s size, and even more so in the case of a start-up. Still, in my opinion the founders’ passion and enthusiasm, combined with their ambition and lots of good sense, have definitely put them on the right track!

  uz24.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Je ne pourrais pas imaginer le monde sans musique, dit-il. Quand on joue, il faut tenter de profiter du moment, ne pas trop se préoccuper du reste, se centrer sur la musique. Il faut être honnête avec soi-même, avec son instrument, vivre l’expérience. Parce que c’est la musique qui est la vraie gagnante à la fin ! »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myscena.org as primary domain	The young artist is clear when he talks about his passion for music: “I can’t imagine the world without it,” he says. “When you play, you have to enjoy the moment, just concentrate on the music. You need to be honest with yourself and your instrument, be at one with the experience. Because in the end, it’s the music that benefits!”

  2 Hits overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pourtant, ces pensées sexuelles occultent quelque chose de bien plus important. Il se doit d’être honnête avec lui-même, rigoureusement honnête en reconnaissant la solitude. Les pensées sexuelles sont plus proches de la surface.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain

We encourage clients like Ben to pay attention inwardly, to be on the lookout for other feelings and needs that might be in play when sexual urges hit. If he feels lonely because he's out driving on his own all day, it might be a relief to think about sex instead. However, those sexual thoughts are obscuring something much more important. He needs to be honest with himself, rigorously honest, by acknowledging the loneliness. The sexual thoughts are closer to the surface. It’s easier—and may seem manlier—to feel sexually interested or aroused. It’s more difficult to admit more vulnerable feelings and softer inner experiences. He needs to start by being honest with himself about what he's feeling before he can be deeply honest with his wife.

  www.tangerine.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si voir vos amis et faire des activités sociales peut contribuer à votre bien-être, essayez de surmonter le sentiment d'avoir peur de manquer quelque chose et assurez-vous d'équilibrer votre vie. Il est important d'être honnête avec vous-même et d'être conscient de ce que vous pouvez et ne pouvez pas vous permettre du point de vue financier, afin d'éviter de vous retrouver les poches vides.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tangerine.ca as primary domain

Be honest with your friends and yourself: It's easy to get into a 'keeping-up-with-the-joneses' mentality when you have friends who make a lot more money and can afford doing expensive activities or going to fancy restaurants all the time. While seeing friends and being social can contribute to your wellbeing, try to overcome those feelings of FOMO (fear of missing out), and make sure you have balance in your life. It's important to be honest with yourself and be aware of what you can and can't afford, so that you don't go broke.

  www.hcchotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est très important d’être honnête avec vous-même : dans quels domaines excellez-vous et dans quels autres domaines êtes-vous moins efficace? Vous n’aiderez ni vous-même ni votre future entreprise si vous pensez que vous êtes le meilleur spécialiste en marketing et le comptable le plus doué si, dans les faits, vous ne l’êtes pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cedec.ca as primary domain	It’s important to be completely honest with yourself – what are you good at and what are you not good at? You will only do yourself and your future business a disservice if you think you are the best marketer, the most clever accountant when, in fact, you’re not. Focus on what you’re good at and find outside help for the rest.

  www.columbuspromo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous n’êtes pas à l’aise avec le traitement proposé, dites-le! Il est important d’être honnête avec votre docteur pour ainsi trouver un traitement qui satisfait vos attentes. Vous et votre médecin formez une équipe qui sera plus efficace si vous avez des objectifs communs de traitements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine communautepsoriasis.ca as primary domain	If you are not comfortable with the proposed treatment plan, say so! It is important to be honest with your doctor so that you can find a treatment plan that works for you and meets your expectations . You and your doctor are a team that will work better if you have common treatment goals .

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mon message principal : Assurez-vous d’être honnête avec vous-même, au sujet de la trajectoire que vous vous êtes fixée. On dit que si vous choisissez un travail que vous aimez, vous n’aurez pas à travailler un seul jour de votre vie, mais en réalité, il est difficile pour beaucoup de gens de trouver leur passion au départ.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Main point: Make sure you’re being honest with yourself, about the path you’ve set for yourself. People say to follow your passion and then you’ll never work a day in your life - but the fact is, many people have difficulty finding that passion to begin with. Three resources that I recommend for developing more self-awareness are the Career Centre’s Who Am I: Self-assessment and Career Testing and Jump Start Your Job Search workshops, as well as the Seminar on Personal and Leadership Development (ADM 4396).

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Coulm nous explique qu’il vaut mieux être honnête avec soi-même. En ce qui la concerne, le moment arriva où recevoir un salaire à la fin du mois  n’était plus suffisant, c’est pourquoi elle décida de suivre un Master en entrepreneuriat, commençant ainsi, une transition dans sa vie professionnelle qui l’a amené à présenter un produit complètement innovateur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

Coulm remarks that it is better to be honest with yourself.  For here there came a time when getting a salary and the end of the month was not enough, so she decided to pursue a Master’s degree in entrepreneurship, thus beginning the transition in her professional life that today has led to the creation of a completely innovative, new product.  That’s another key where Carine Coulm is focused, the importance education and training has on the life of an entrepreneur.  In the school where she studied her Master’s she had to present a business plan and deal with the problems that she would undoubtedly face once she became an entrepreneur in real life.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous fumez, soyez prêt à être honnête avec votre famille au sujet des effets nocifs du tabagisme et de la fumée secondaire. Si cela contrarie une personne, réconfortez-la en lui disant que vous faites tout votre possible pour rester en santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	If you smoke, be prepared to be honest with your family about the harmful health effects of smoking and second-hand smoke. If this upsets anyone, comfort them by telling them you are doing everything you can to stay healthy for them.

  beijing20.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est nécessaire de se consacrer à sa cause et d’être honnête avec toutes les personnes qui travaillent avec soi. Je suis vraiment heureuse aujourd’hui d’avoir acquis la confiance d’un nombre si élevé de groupes différents; de personnes déplacées à des chefs rebelles en passant par des fonctionnaires du gouvernement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beijing20.unwomen.org as primary domain

Devotion to your cause and honesty with whomever you’re working with are necessary. I’m very grateful to now have the trust of so many, vastly different groups - from displaced persons, to rebel leaders to government officials. That is what I’m most proud of. It’s not an easy thing, to gain people’s trust, especially now, with the ongoing conflict. But I was able to gain the trust and respect of many opposing groups. I don’t shy away from speaking out. There is no fear when you are in the right.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous fumez, soyez prêt à être honnête avec votre famille au sujet des effets nocifs du tabagisme et de la fumée secondaire. Si cela contrarie une personne, réconfortez-la en lui disant que vous faites tout votre possible pour rester en santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	If you smoke, be prepared to be honest with your family about the harmful health effects of smoking and second-hand smoke. If this upsets anyone, comfort them by telling them you are doing everything you can to stay healthy for them.

  www.mhp.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La meilleure chose à faire, c'est d'être honnête avec eux, de leur donner des raisons bien fondées et de ne pas leur imposer tes attentes. Une autre bonne préparation consiste à te renseigner sur les faits et les options à ce sujet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhp.gov.on.ca as primary domain

The best thing you can do is be honest with them, give them educated reasons, and don't go into it laying down expectations. Another good idea is to research the facts and the options. There are a lot of new and improved quitting methods and maybe there is something out there your parents didn't know about or didn't consider. Showing them that they have options proves that you care about them quitting and you're willing to help and support them when they do decide to quit.

  40 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour être honnête avec vous, nous pourrions en discuter longtemps, mais je ne connais pas la réponse à votre deuxième question. Dans la démarche que nous suivons aux États-Unis, je pense qu'il y aura toujours des compromis à faire pour obtenir les bons renseignements dans les délais voulus, des renseignements exacts et pour pousser les organismes à faire plus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

To be honest with you, I could talk to you forever, but I don't know the answer to your second question. I think in the process we're going through in the United States this is always going to be a give and take about getting the right information in a timely manner, in a timely and accurate matter, and pushing the agencies to do more. A central element, though, is that it must be timely. It needs to be accurate, it needs to be findable, and it can't be coming with cost unless there is some strange, very unique need.

  www.npd.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plutôt que d’être honnête avec les Canadiens et d’admettre leur propre propension à payer pour des crédits de carbone, les conservateurs préfèrent dénoncer en termes malhonnêtes ce que leur gouvernement fait derrière des portes closes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npd.ca as primary domain	Conservatives publicly oppose the exact thing they’re doing behind closed doors - paying for carbon. Fortunately Carbon Tax Poet Laureate Jacques Gourde is able to provide transparency to explain the simplicity of their plan: http://www.youtube.com/watch?v=2XL7lXCow6o

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agent Dahl:Qu'est‑ce que tu vas y gagner?  Tu dois être honnête avec toi‑même si tu veux que tes enfants soient honnêtes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Dahl:What is that going to get you?  You have to be honest with yourself if you want your kids to be honest.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agent Dahl:Qu'est‑ce que tu vas y gagner?  Tu dois être honnête avec toi‑même si tu veux que tes enfants soient honnêtes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Dahl:What is that going to get you?  You have to be honest with yourself if you want your kids to be honest.

  needhelpnow.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tâche d’être honnête avec toi-même par rapport à ce que tu veux et à ce que tu ne veux pas. Par exemple, « J’aimerais mieux que ça n’aille pas trop vite » ou « Je ne suis pas à l’aise avec ça ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine needhelpnow.ca as primary domain	Being honest with yourself about what you want and don’t want is important – for example, “I would rather take it slow” or “I am not comfortable with that.”

  villanyiborvidek.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Souvent, ils remettent ou repoussent cette discussion émotionnelle parce qu’ils ne savent pas comment l’annoncer à leur famille. Cependant, il est important d’être honnête avec vos enfants une fois que vous avez pris la décision.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc.familieschange.ca as primary domain

One of the most difficult steps for parents when they decide to separate or divorce is telling their children. Parents often put off this emotional discussion because they do not know how to break the news to their family. It is important, however, to be honest with your children once the decision has been made. How you deal with this crucial step will have a great impact on how your children adapt to this change in their lives.

  translate.qcad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je vais être honnête avec vous, jusqu’à cette année, Charlotte, Charlottesville et Charleston,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atelierdore.com as primary domain	So, I’m going to be honest. Charlotte, Charlottesville and Charleston were basically all the...

  www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	être honnête avec ses patients et ses collègues et signaler aux autorités compétentes les médecins dont la pratique est dépourvue d'éthique et de compétences ou qui ont recours à la fraude et à la tromperie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	deal honestly with patients and colleagues, and report to the appropriate authorities those physicians who practice unethically or incompetently or who engage in fraud or deception.

  www.veeting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon vous, combien existe-t-il de méthodes de coût de revient? Pour être honnête avec vous, je l’ignore moi-même. Il y en a toujours un ou une qui invente quelque chose de nouveau. En fait, ce n’est pas nécessairement nouveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine decimal.ca as primary domain	How many costing methods do you think there are? To be honest, I’m not sure myself. There is always some bright person coming up with some new method that, in actual fact, is not really new. Novelty is the sugar-coating of the marketing world.

  2 Hits missingkids.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est primordial d’être honnête avec la police, car elle sera un allié précieux dans vos recherches pour retrouver votre enfant et elle a besoin de connaître toutes les circonstances entourant sa disparition, même si cela risque de vous faire mal paraître, vous ou votre famille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine missingkids.ca as primary domain	It is absolutely critical that you are honest with police. They are an important partner in helping locate your child and need to be aware of any circumstances surrounding the disappearance –regardless of how this will reflect upon you or your family.