être le plus efficace possible – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      23 Résultats   17 Domaines
  www.psic-ispc.gc.ca  
servir de fonction de remise en question pour aider le Commissariat à être le plus efficace possible dans la réponse aux besoins des divulgateurs d’actes répréhensibles et des personnes ayant déposé une plainte de représailles;
a challenge function to support PSIC being able to most effectively meet the needs of disclosers of wrongdoing and reprisal complainants;
  www.mba.ucy.ac.cy  
Ils doivent être le plus efficace possible en cas de situation réelle et quoi de mieux pour y être préparé que de s’exercer avec précision sur du matériel de formation de qualité. Par exemple, on s’exerce rarement à intervenir dans les cas de problèmes cardiaques.
They must be as efficient as possible in case an actual emergency arises and what better way to be prepared than to practice precisely with quality training material. For example, heart problem interventions are rarely done, but accuracy and timeliness of care provided to victims are essential to the survival of the worker.
  www.lacasadelasgolosinas.com  
Mettre en place des tests est particulièrement utile pour les pages d’atterrissages (landing pages) de vos campagnes de communication en ligne, car il faut être le plus efficace possible dès la première visite.
Implementing tests is especially useful for the landing pages of your online campaigns. You have to be as efficient as possible on the first visit.
  www.refugee-trauma.help  
Pour être le plus efficace possible, le team Signatech Alpine avait besoin des meilleures installations, sur comme en dehors de la piste.
To win the world’s most demanding race, the Alpine Signatech team required the best setup on and off the track.
  www.solarimpulse.com  
Comme vous pouvez le voir sur la photo de droite, la carte indique l'itinéraire de l'appareil parcouru (en bleu) et celui prévu (en rouge), tandis que la courbe illustre le profil de vol, autrement dit l'altitude que l'avion est censé suivre afin d'être le plus efficace possible, tout en évitant les obstacles météorologiques (certains types de turbulence) et physiques (les montagnes).
With data from the Belgian Royal Institute of Meteorology and support from Solar Impulse’s partner Altran, models are optimizing new routes and figures are studied. As you can see in the photo on the right, the map indicates the completed (blue) and planned (red) route of the aircraft while the graph illustrates the profile of the flight, the altitude the aircraft is supposed to follow in order to be as efficient as possible while avoiding meteorological (some types of turbulence) and physical (mountains) obstacles.
  www.icrc.org  
1) Pour être le plus efficace possible, toute assistance concrète dans les pays affectés par les mines doit être conçue selon un schéma prévoyant l'intégration des différentes mesures envisagées, celles-ci devant être à la fois préventives, correctrices et réparatrices.
1) To be optimally effective, any concrete assistance in mine-affected countries must follow an integrat ed approach of possible measures: preventive, curative, rehabilitative. The ICRC believes that the key to improving assistance, to bringing more and higher-quality assistance to mine victims in the long term, is the structured flow and analysis of information about the entire mine problem in any given situation.
  5 Résultats parl.gc.ca  
Comme j'essaie toujours d'être le plus efficace possible, voyons si on s'entend là-dessus. Je répète le titre que vous proposez: « Loi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilité », puis entre parenthèses « protection des indemnités de départ ou de préavis ».
Well, wanting to be as efficient as I can, let's see if there's some agreement. To repeat for clarity, you'd like it to be “An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act”, and then in brackets “Termination and Severance Pay”.
  toltips.com  
En tant que propriétaire d’une entreprise en expansion, nul doute que vous déployez énormément d’efforts pour élargir votre clientèle. À cet égard, il est plutôt difficile d’être le plus efficace possible si vous êtes dépourvu des bonnes statistiques.
As the owner of a growing business, there’s no question you put a ton of effort into growing your customer base. It’s hard to be as effective as possible doing so without arming yourself with the right statistics. Before launching your next marketing campaign, it’s important to crunch your customer acquisition cost and customer lifetime values. With these, you can target customers who will give you the biggest boost to your bottom line. Never looked at them before? Don’t worry, it’s easy stuff!
  triptobasquecountry.com  
Toutefois, lors de grands événements (festivals, rencontres sportives...), vous devez pouvoir optimiser les différentes zones de service et d'événement pour offrir le meilleur service au public et être le plus efficace possible ou réagir rapidement en cas d'urgence.
As an event organiser you have a lot more information at your disposal and may influence behaviour through communication and other means. However, during larger events such as festivals and sports, you need to be able to optimise the various event & service zones, to best service your audience and gain efficiency or to respond quickly to emergencies.
  www.mri.gov.on.ca  
J’ai demandé à Tom Jenkins comment trouver et sélectionner les gens qu’il faut, à qui déléguer des tâches? À titre de PDG d’une jeune entreprise, je jongle avec de nombreux rôles et je m’attache à être le plus efficace possible.
From Tom Jenkins – I started my first company when I was 21. But if I was to do it all over again, I would do it differently. I would go work in the industry under the smartest individuals that I can find, and learn from them as much as I can for a few years. You can always start a business, always. But once you do, it’s hard to go back into industry. Go into industry, under that smartest people, do it now, learn as much as you can. You can always start a business.
  www.x17.de  
C’est un fait que nous négligeons souvent tandis que nous progressons dans notre parcours scolaire et professionnel. Surmontez cette difficulté en réévaluant la quantité de responsabilités que vous pouvez ou devez assumer pour être le plus efficace possible dans ce que vous entreprenez.
In short, the size of your plate changes because of many factors – age, interest, environment, education, etc.  This fact is often overlooked as we progress through our academic and professional journeys.  Overcome this challenge by reassessing how much you can or should take on to make sure you are most effective in what you are doing.  Once you master the periodic checkup, no matter how much or little you are doing, you are likely performing at your optimal state, which is something to be proud of.
  www.publicsafety.gc.ca  
Après un certain temps, la GRC a déterminé, en collaboration avec l’AQCPPN, que pour être le plus efficace possible, il faudrait coordonner et centraliser les activités liées aux renseignements et aux enquêtes.
C Division began using FNOC Initiative funding in February 2002, and since that time, has been allocated a total of $1.58 million.  C Division uses a ‘reimbursement’ funding model.  First Nations Police Services involved in the Initiative are required to fund all expenses related to its participating officer (e.g., salary and overtime, travel, relocation expenses, training, and equipment).  The expenses for the Initiative are then invoiced to the RCMP on a monthly basis via a centralized financial comptroller, through the AFNCPQ.[8]  The comptroller verifies all charges to the FNOC Initiative to ensure they are eligible expenses before forwarding them to the RCMP.  The RCMP then directly reimburses the First Nations Police Services for the eligible expenses.
  www.killingweekend.com  
Chaque défaillance ou panne ayant un impact direct sur la prestation de services, la maintenance planifiée et préventive est d’une importance capitale. En cas de maintenance réactive, le processus doit être le plus efficace possible afin d’éviter les interruptions de service.
Facility Management (FM) at Carglass® oversees three areas that are directly connected with its core business. FM is responsible for maintaining all service locations and production related assets. Any malfunction can immediately impact the customer service, so well planned and executed preventative maintenance is critical. In case any reactive maintenance occurs, the processing needs to be as efficient as possible to avoid standstills. Maintenance and soft services are outsourced to service providers and FM needs to consistently monitor the quality, costs, and performances of these contracts.