être le plus précis possible – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   21 Domains
  www.psc-cfp.gc.ca  
Deuxièmement, demandez au répondant s'il y a « des facettes que le postulant pourrait perfectionner relativement à cette compétence », en lui demandant d'être le plus précis possible.
Second, ask the referee whether they are “aware of any areas that could be developed in relation to the competency”, being as specific as possible.
  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Section 1b : Des éclaircissements ont été fournis pour indiquer que les CRT essaieront d'être le plus précis possible dans la détermination des enjeux à examiner.
Section 1b: Clarifying that RTAs will try to be as specific as possible in identifying review issues.
  4 Hits parl.gc.ca  
Je pense que vous avez quatre petites présentations. Je vous encourage à être le plus précis possible en raison du manque de temps. Je vous invite à commencer.
I believe you have four short presentations to make. I encourage you to be as brief as possible, as we do not have much time. Please begin.
  www.tc.gc.ca  
L'énoncé doit être le plus précis possible lorsqu'il s'agit de décrire des problèmes de rendement ou des possibilités. Plus il est précis, plus il sera utile pour déterminer les options.
The statement of the problem should be as specific as possible in identifying performance deficiencies or opportunities. The more specific the statement, the more helpful it will be in guiding the determination of options.
  www.web2llp.eu  
Merci d’être le plus précis possible afin que notre équipe ait assez d’information pour vous aider autant que possible.
Please be as specific as possible so our team has enough information to help you as best they can.
  corporate.alitalia.com  
C’est pour cette raison que les sertisseurs utilisent des loupes binoculaires, afin d’être le plus précis possible.
One of the last stages of the work is to fix the stones to the jewel, it is a very meticulous step which requires great precision. There are several types of crimping:
  science.uottawa.ca  
Souvent, il existe plusieurs cours similaires (par exemple les cours de calcul de première année). L'existence de cette ambiguïté pourrait entraîner des erreurs lors de l'évaluation des dossiers. Il incombe à l'étudiant d'être le plus précis possible dans l'élaboration de sa demande d'équivalence.
The equivalence(s) hoped for, or a list of the math/stats courses required for the student's program. Often there are many similar math courses (for instance, first year calculus courses) and a student could be granted an equivalence for any one of them. Therefore, it is important to know if a specific course is desired or required for the student's program.
  www.eacl-aecl.ca  
Si les renseignements cherchés ne sont pas disponibles dans le site Web, les demandeurs peuvent communiquer avec le bureau de divulgation d’EACL à l’aide du formulaire Web. Pour aider EACL à répondre aux demandes, les demandeurs devraient être le plus précis possible relativement aux renseignements cherchés.
If the information being sought is not available on the web site, requisitioners may contact AECL's Disclosure Office using the web form. To assist AECL in responding to requests, requisitioners should specify as much as possible about the information being sought. AECL will consider charging an appropriate fee for requests for information and will inform the requisitioner accordingly.
  www.fedex.com  
Au moment de faire état des tierces parties auxquelles nous aurions divulgué des renseignements personnels au sujet d'une personne, nous chercherons à être le plus précis possible. Lorsqu'il n'est pas possible de fournir une liste des organisations auxquelles nous avons effectivement divulgué des renseignements personnels, nous fournirons une liste des organisations auxquelles nous avons peut-être divulgué ces renseignements.
In providing an account of third parties to which we may have disclosed Personal Information about an individual, we will attempt to be as specific as possible. When it is not possible to provide a list of the organizations to which we have actually disclosed Personal Information, we will provide a list of organizations to which we may have disclosed the information.
  www.priv.gc.ca  
Lorsque vous aurez trouvé le nom de la personne-ressource, veuillez poster une formule de demande d’accès à des renseignements personnels, qui se trouve au même endroit dans Info Source. Vous devez être le plus précis possible dans votre demande si vous souhaitez accélérer le processus.
There is no charge to request access to your personal records. Ordinarily, the government has 30 days to respond to your request, although this deadline may be extended under certain circumstances, such as when large quantities of documents are involved or if your documents require translation or conversion into a different format.
  2 Hits www.ccg-gcc.gc.ca  
Il vous suffit de prendre votre règle parallèle (si vous n'en avez pas, une règle, un compas à pointe de plomb ou un compas à pointes sèches fera l'affaire). Encore une fois, essayez d'être le plus précis possible avec ces outils.
Using your parallel rules (a ruler, compass or pair of dividers can do the trick, if you do not have a set of parallel rules), locate the coordinates on the latitude scale. Again, be careful to ensure accuracy using these tools. Locate the coordinates on the latitude scale. Estimate the distance and with a sharp pencil mark the location.
  www.cdiccei.ca  
, nous vous conseillons fortement d’être le plus précis possible lorsque vous décrirez les dossiers recherchés de façon à ce que nous puissions les identifier et les traiter le plus rapidement possible.
requests, we strongly advise that you be as specific as possible when describing the records you want so that we may locate and process them as quickly as possible. A cost-effective request is focused on specific records, e.g., a memorandum or a briefing note on a given topic, that was generated within a given time period.
  www.elenawalch.com  
Nous nous efforçons d'être le plus précis possible dans les photographies, couleurs et descriptifs que nous indiquons pour chaque produit vendu sur notre site Internet. Toutefois, les photographies, couleurs et descriptions n’entrent pas dans le champ contractuel et ne sont fournies qu'à titre indicatif ; elles n'engagent ainsi nullement Institut Caméane SAS/Arcancil Paris.
We strive to be as accurate as possible in the photographs, descriptions and colours we indicate for each product sold on our website. However, photographs, colours and descriptions are not contractual and are provided for information purposes only, and they do not commit Caméane Institute SAS / Arcancil Paris.
  www.manpower.ch  
Car «économiser» est plus précis que «faire des économies» / «négocier» passe mieux que «participer à une négociation» encore que… peut-être n’a-t-on que «assisté à une négociation». Essayez d’être le plus précis possible, ne laissez pas votre lecteur dans le doute.
However, it is often better to use the verb rather than the noun. Indeed, “to save” is more precise than “build up savings” and “to negotiate” sound better than “to take part in a negotiation”, unless you only “attended the negotiation”. Try to be as precise as possible and clear any uncertainties for your reader. The clearer your words are, the strongest the feeling of trust and transparency for your recruiter.
  www.eurospapoolnews.com  
Quand il s’agit de mesurer votre pH, vous désirez être le plus précis possible. Et le meilleur moyen d’y parvenir est de calibrer régulièrement votre testeur. Comme nous l’avons vu plus haut, le calibrage d’un testeur de pH est vraiment simple, alors essayez d’en faire une partie intégrante de votre procédure de culture, pour vous assurer d’obtenir les lectures les plus précises de votre milieu à chaque fois.
When it comes to measuring your pH, you want to be pretty accurate. And the best way to do that is to regularly calibrate your meter. As we saw above, calibrating a pH meter is really simple, so try to make it a regular part of your grow room procedure to ensure you get the most accurate readings from your medium every time.
  www.tq-group.com  
Tous les prix indiqués sont en dollars canadiens. Malgré les efforts de Germain Larivière d’être le plus précis possible, le prix, la description, la dimension et/ou l’image d’un article publié sur le site Web peuvent s’avérer inexacts.
Germain Larivière reserves the right to change its retail prices, descriptions and images at any time and without prior notice. Taxes are not included. All prices indicated are in Canadian dollars. Despite Germain Larivière’s best efforts to provide the most accurate information possible, the price, description or image of a product that appears on the website may be incorrect. If the correct price of an item is lower than the price that appears on the website, the correct price shall apply.