être le seul responsable – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   19 Domains
  www.siadeco.eus  
Vous reconnaissez être le seul responsable de :
• Reproduce all or part of the Site on another server or any other location; or
  www.rcmp.gc.ca  
Ni la GRC ni aucun autre organisme ne devrait être le seul responsable de l'approche du gouvernement. En effet, non seulement le gouvernement et ses organismes devraient‑ils être responsables de cette approche, mais aussi le secteur privé.
No one agency, including the RCMP, should be responsible for the Government's approach. Indeed, not only should the Government and its agencies be responsible for the approach: the private sector has a part to play as well. Academia participates by sharing ideas and contributing to solutions; private industry contributes by being alert to threat cues and participating in initiatives that help in stopping criminals from being able to resource their criminal activities.
  www.giff.kr  
Comme votre numéro d’identification, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe vous sont spécifiques, vous reconnaissez être le seul responsable de toute activité sur notre Site effectuée avec votre numéro d’identification et votre mot de passe.
It is your responsibility to safeguard the password you use to access our Site, and to promptly advise Amway or your IBO if you ever suspect that your password has been compromised. We strongly encourage you to change your password regularly to prevent unauthorized access. Because your identification number, username and password are specific to you, you acknowledge sole responsibility for any and all use of our Site conducted with your identification number and password.
  parl.gc.ca  
Au sujet de l'entrée, nous estimons que tous les participants à la pêche au crabe des neiges, ou à toute autre espèce, doivent avoir un permis et être inscrits au MPO. Il va sans dire, en outre, que nous croyons fermement que le MPO doit continuer d'être le seul responsable de l'émission des permis et de l'inscription de pêcheurs.
With regard to the entry, we are of the opinion that all participants in the snow crab fishery or any species must be licensed and registered with DFO. Further, it goes without saying that we are of the firm opinion that DFO should continue to be solely responsible for issuing and registering all fishers.
  www.visitsoderhamn.se  
Le téléchargement ou autre acquisition de tout Elément du Site s'effectue à votre propre discrétion et vos propres risques, et vous acceptez d'être le seul responsable de tout dommage sur votre système informatique ou de toute perte de données provoquée par le téléchargement ou l'acquisition de ces Eléments.
THE DOWNLOADING OR OTHER ACQUISITION OF ANY MATERIALS THROUGH THE SITE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND WITH YOUR AGREEMENT THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOADING OR ACQUISITION OF ANY SUCH MATERIALS. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM PIGGYBACK OR THROUGH OR FROM THE SITE WILL CREATE ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY STATED IN THE TERMS OF USE.
  wagyuiberico.es  
Le téléchargement ou autre acquisition de tout Elément du Site s'effectue à votre propre discrétion et vos propres risques, et vous acceptez d'être le seul responsable de tout dommage sur votre système informatique ou de toute perte de données provoquée par le téléchargement ou l'acquisition de ces Eléments.
THE DOWNLOADING OR OTHER ACQUISITION OF ANY MATERIALS THROUGH THE SITE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND WITH YOUR AGREEMENT THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOADING OR ACQUISITION OF ANY SUCH MATERIALS. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM PIGGYBACK OR THROUGH OR FROM THE SITE WILL CREATE ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY STATED IN THE TERMS OF USE.
  www.grc.gc.ca  
Ni la GRC ni aucun autre organisme ne devrait être le seul responsable de l'approche du gouvernement. En effet, non seulement le gouvernement et ses organismes devraient‑ils être responsables de cette approche, mais aussi le secteur privé.
No one agency, including the RCMP, should be responsible for the Government's approach. Indeed, not only should the Government and its agencies be responsible for the approach: the private sector has a part to play as well. Academia participates by sharing ideas and contributing to solutions; private industry contributes by being alert to threat cues and participating in initiatives that help in stopping criminals from being able to resource their criminal activities.
  www.delsaautomazioni.it  
VOUS ASSUMEZ ENTIÈREMENT LE RISQUE LIÉ À L’UTILISATION DES SERVICES, AU TÉLÉCHARGEMENT OU À D’AUTRES ACQUISITIONS DE RENSEIGNEMENTS, CONTENUS OU MATÉRIELS PAR L’ENTREMISE DE CE SITE, ET VOUS ADMETTEZ ÊTRE LE SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ À VOTRE ORDINATEUR OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES PRODUITE PAR CES ACTIVITÉS.
EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN AN END USER LICENSE AGREEMENT ACCOMPANYING SOFTWARE DOWNLOADED FROM THIS SITE OR OTHERWISE IN A WRITTEN AGREEMENT BETWEEN YOU AND Heritage Passages, ALL MATERIALS ON THIS SITE ARE PROVIDED ON AN “AS IS” BASIS, WITHOUT ANY OTHER REPRESENTATIONS, WARRANTIES, OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, WRITTEN OR ORAL, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, SATISFACTORY QUALITY, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR THOSE ARISING BY LAW, STATUTE, USAGE OF TRADE, COURSE OF DEALING, OR OTHERWISE. YOU ASSUME THE ENTIRE RISK AS TO THE USE OF THE SERVICES OR THE DOWNLOADING OR OTHER ACQUISITION OF ANY INFORMATION, CONTENT, OR MATERIALS THROUGH THE SITE, AND YOU AGREE THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM SUCH ACTIVITIES.
  www.agritel.com  
Comme votre numéro d’identification, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe vous sont spécifiques, vous reconnaissez être le seul responsable de toute activité sur notre Site effectuée avec votre numéro d’identification et votre mot de passe.
It is your responsibility to safeguard the password you use to access our Site, and to promptly advise Amway or your IBO if you ever suspect that your password has been compromised. We strongly encourage you to change your password regularly to prevent unauthorized access. Because your identification number, username and password are specific to you, you acknowledge sole responsibility for any and all use of our Site conducted with your identification number and password.
  urbanpromo.it  
Vous vous engagez à ne pas divulguer à un tiers votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LE SEUL RESPONSABLE DE TOUTES LES ACTIVITÉS OU ACTIONS EFFECTUÉES SOUS VOTRE COMPTE, SANS AUCUNE RESTRICTION, QUE VOUS AYEZ OU NON AUTORISÉ CES ACTIVITÉS OU ACTIONS.
In order to access certain features of the SDL Service, you must register to create an account ("Account"). If you create an Account, you agree that you will provide complete, current and accurate information about yourself as requested, and that you will keep that information up to date. You are responsible for safeguarding the confidentiality of your username and password that you use to access your Account. You agree not to disclose your username or password to any third party. YOU AGREE THAT YOU ARE SOLELY AND FULLY RESPONSIBLE FOR ANY ACTIVITIES OR ACTIONS TAKEN UNDER YOUR ACCOUNT, WHETHER OR NOT YOU HAVE AUTHORIZED SUCH ACTIVITIES OR ACTIONS. You will immediately notify SDL of any unauthorized use of your Account.
  mundopan.es  
Des changements peuvent être apportés de temps en temps aux Sites Du régiment aux bâtiments. Vous acceptez aussi d'être le seul responsable du format, du contenu et de la précision de tout CV ou autre matériel que Vous mettez en ligne sur les sites de Du régiment aux bâtiments.
The Helmets to Hardhats Sites and Helmets to Hardhats Content may contain inaccuracies or typographical errors. We make no representations about the accuracy, reliability, completeness, or timeliness of any Helmets to Hardhats Sites or Helmets to Hardhats Content. The use of all Helmets to Hardhats Sites and Helmets to Hardhats Content is at your own risk. Changes are periodically made to The Helmets to Hardhats Sites and may be made at any time. You acknowledge and agree that You are solely responsible for the form, content and accuracy of any resume or material contained therein placed by You on the Helmets to Hardhats Sites. Employers, trades and apprenticeship programs are solely responsible for their postings on the Helmets to Hardhats Sites. H2H is not to be considered to be an employer with respect to your use of any Helmets to Hardhats Sites and we shall not be responsible for any employment decisions, for whatever reason, made by any entity posting jobs or apprenticeships on any Helmets to Hardhats Sites.
  rv-eau.ca  
En acceptant ces conditions générales, vous acceptez d’être le seul responsable de la confidentialité et de l’utilisation de votre mot de passe, ainsi que de toutes les communications transmises à partir du site au moyen de votre mot de passe.
Enforcing Security. Actual or attempted unauthorized use of any of the Site, Services and/or Moody’s Materials may result in criminal and/or civil prosecution. For your protection, Moody’s reserves the right to view, monitor, and record activity on the Site without notice or further permission from you, to the fullest extent permitted by applicable law. Any information obtained by monitoring, reviewing, or recording is subject to review by law enforcement organizations in connection with the investigation or prosecution of possible criminal activity on any of the Site. Moody’s will also comply with all court orders involving requests for information.