être mises sur pied – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      27 Ergebnisse   21 Domänen
  scc.lexum.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
57. (1) Les prestations d’emploi et les mesures de soutien prévues par la présente partie doivent être mises sur pied conformément aux lignes directrices suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren
(b) reduction of dependency on unemployment benefits by helping individuals obtain or keep employment;
  csc.lexum.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
57. (1) Les prestations d’emploi et les mesures de soutien prévues par la présente partie doivent être mises sur pied conformément aux lignes directrices suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren
(b) reduction of dependency on unemployment benefits by helping individuals obtain or keep employment;
  4 Treffer parl.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Si nous assouplissions les contraintes en matière de propriété étrangère, pensez-vous vraiment qu'il y aurait un raz de marée de propriétaires étrangers? D'autres entreprises comme la vôtre pourront-elles vraiment être mises sur pied?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
If we opened it up to foreign ownership, do you think there really would be a flood of foreign ownership? Would there really be companies like yours that would set up shop?
  www.oglia-loro.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Il identifie ce qu’est Géomètres professionnels du Canada, ce qu’il fera et au profit de qui, permettant une multitude d’activités, de possibilités et d’occasions pouvant être mises sur pied grâce à une planification détaillée.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpsc-gpc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Our Mission Statement is a formal expression of our purpose or reason for being. It identifies who Professional Surveyors Canada is and what it will do and for whom, allowing for a multitude of actions, opportunities and eventualities to be developed through detailed planning.
  fondtlk.sk  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L’année 2013 arrive à sa fin et les bonnes résolutions pour la nouvelle année commencent à être mises sur pied dans toutes les familles espagnoles. Arrêter de fumer, faire plus de sport ou commencer un régime équilibré, voici quelques uns des projets les plus communs pour les prochains 365 jours.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.fuertehoteles.com als Prioritätsdomäne definieren
If there is one local product that signifies the ecological identity and quality craftsmanship of Malaga, it has to be the area’s raisins. This has been so widely recognized that the European Union recently granted the product a protected food status under an established designation of origin of ‘Malaga Raisins’. The Malaga raisin in the […]
  hc-sc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En ce qui a trait aux opérations complexes ou soutenues nécessitant la participation de plusieurs ministères ou organismes, des équipes spécialisées pourraient être mises sur pied. Le Groupe de la coordination et des opérations (pour les opérations nationales) et l'agent fédéral de liaison aux opérations (pour les opérations régionales) s'informeront l'un et l'autre de leurs activités et besoins respectifs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
In accordance with the activities outlined in Section 3.3.2, the Coordination and Operations Group will develop the interdepartmental strategy for federal operations, coordinate the overall federal response, and coordinate the provision of national and international resources to the province and to the federal regional offices. Regional resources will be coordinated by the Federal Regional Organization (Section 5.2.3).
  www.hc-sc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En ce qui a trait aux opérations complexes ou soutenues nécessitant la participation de plusieurs ministères ou organismes, des équipes spécialisées pourraient être mises sur pied. Le Groupe de la coordination et des opérations (pour les opérations nationales) et l'agent fédéral de liaison aux opérations (pour les opérations régionales) s'informeront l'un et l'autre de leurs activités et besoins respectifs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
In accordance with the activities outlined in Section 3.3.2, the Coordination and Operations Group will develop the interdepartmental strategy for federal operations, coordinate the overall federal response, and coordinate the provision of national and international resources to the province and to the federal regional offices. Regional resources will be coordinated by the Federal Regional Organization (Section 5.2.3).
  www.omafra.gov.on.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Des organismes de négociation peuvent être créés et chargés d'établir les prix minimums, ainsi que les conditions de vente, au moyen d'accords entre la commission de commercialisation et les acheteurs. Des commissions de conciliation et d'arbitrage peuvent également être mises sur pied pour faciliter ce processus et veiller à ce qu'il aboutisse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomafra.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren
The FPM Act contains a wide variety of functions related to the producing and marketing of farm commodities. Only the Commission can perform some of the functions; some can be performed directly only by a marketing board; and still others can be performed by the Commission or it can delegate that authority to a marketing board.
  2 Treffer www.icrc.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Il doit tenir compte des situations, souvent fragiles, dans les lieux du retour. Des structures d'accueil doivent être mises sur pied, les conditions de sécurité et de logement doivent être acceptables : sans mesures préalables, le risque d'embrasement est très réel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenicrc.org als Prioritätsdomäne definieren
In conclusion, Madam Chairperson, humanitarian action cannot in itself create the conditions conducive to the return home of refugees and displaced persons. The involvement of the international community in the search for solutions remains indispensable. On the other hand, humanitarian action must be conducted quite independently from political action, and political r esponsibilities must not be passed on to those involved in humanitarian tasks.