être munie de – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   37 Domains
  lakhta.center  
Les sentiers sont sous la Loi des Véhicules Hors Route et votre moto doit être munie de ces éléments réglementaires pour la conduite en sentiers :
The trails are ruled by the Off-Highway Vehicle Act. That means that no off-highway vehicle shall be operated without the following regulatory equipment:
  www.getcybersafe.gc.ca  
Idéalement, votre ligne VoIP devrait être munie de sa propre connexion Internet exclusive et distincte afin que les menaces pour le réseau de données et les menaces pour la ligne VoIP demeurent isolées.
Ideally, your VoIP line would have its own separate, dedicated Internet connection so data network threats and VoIP line threats remain isolated.
  2 Hits www.dairyinfo.gc.ca  
être munie de tuyauterie, de tuyaux souples et d'ajutages installés et disposés de manière à permettre le nettoyage de la salle et du matériel;
be equipped with pipes, hoses and nozzles that are installed and arranged in a manner that permits cleaning of the parlour and equipment;
  evencentre.tungwahcsd.org  
Barres de renforcement : elles soutiennent la porte de garage (plus de 14 pi / 4,3 m) lorsqu’elle est en position ouverte. Votre porte double devrait être munie de 3 barres de renforcement.
Reinforcement struts: these stiffen the sections and strengthen the garage door (over 14’ / 4.3 m) when it is in its open position. A double door should be equipped with 3 reinforcement struts.
  www.pensezcybersecurite.gc.ca  
Idéalement, votre ligne VoIP devrait être munie de sa propre connexion Internet exclusive et distincte afin que les menaces pour le réseau de données et les menaces pour la ligne VoIP demeurent isolées.
Ideally, your VoIP line would have its own separate, dedicated Internet connection so data network threats and VoIP line threats remain isolated.
  www.nbpower.com  
Si vous voulez exploiter votre tranche de production pendant une panne d'Énergie NB, elle doit être munie de capacités spéciales de transfert et d'isolation.
If you wish to operate your generation unit during an NB Power outage, it must have special transfer and isolating capabilities installed.
  www.ncs-shipping.com  
La sangle réglable doit être munie de raccords en D-ring pour le transport latéral gauche ou droit.
Adjustable webbing should strap with D-Ring connections for either left or right side carrying.
  www.otrlydivak.cz  
Une ceinture de protection de hanches est une ceinture réglable qui fait le tour de vos hanches. Elle peut être munie de coques rigides ou de coques souples, déjà intégrées. Vous pouvez porter la ceinture sous ou sur les vêtements, selon ce qui est plus confortable pour vous.
A brief style hip protector looks like bike-shorts and has hard or soft shells sewn into the material or placed into inside pockets. You can wear these over your underwear or as underwear themselves. This style of hip protector is also available as shorts or pants.
  www.xlifesc.com  
Avec un supplément, Sydney peut être munie de roulettes à coulissement horizontale qui permettent de faire glisser la table dans la paroi équipée modèle Smart Living. Specifier dans les notes, au moment de la commande, si la table basse sera assortie au meuble modèle Smart Living.
Sydney table can be provided with small sliding wheels (with and addctional cost) which anable the horizontal sliding in the Smart Living wall unit. Please specify in notes, when ordering, if the transformable table will match with Smart Living.
  www.sherry.wine  
la bicyclette électrique doit être munie de deux dispositifs de freinage indépendants (un pour chaque roue) conformes aux exigences relatives aux motocyclettes et aux cyclomoteurs (mobylettes), qui permettent une immobilisation complète à moins de 9 mètres du point où les freins ont été actionnés lorsque la bicyclette roule à une vitesse de 30 km/h;
Two independent braking systems consistent with requirements for motorcycles and motor-assisted bicycles (mopeds) that applies force to each wheel and is capable of bringing the e-bike, while being operated at a speed of 30 km/h, to a full stop within 9 metres from the point at which the brakes were applied.
  grainscanada.gc.ca  
L’ouverture du capteur d’échantillons doit avoir au moins 1,9 cm (0,75 pouce) de largeur, mesuré horizontalement par rapport au flot du grain. L’ouverture peut être munie de petits renforts pour supporter la structure et éliminer les distorsions de l’ouverture.
The opening of a sampler cutter must be at least 1.9 cm (0.75 inches) wide, measured horizontally to the grain stream. The opening may be reinforced with narrow support braces to provide structural support and eliminate any distortions to the opening.
  2 Hits www.gm.ca  
Si vous attelez une remorque à une fourgonnette Express ou Savana, une voiture compacte ou un camion de taille moyenne, la remorque doit être munie de son propre système de freinage si, une fois chargée, son poids excède 450 kg (1 000 lb).
If the loaded trailer will weigh more than 450 kg (1,000 lb.), it must have its own separate brakes when towing with a compact or mid-size truck, or an Express/Savana Van. The GM full-size pickups, full-size sport-utilities and chassis cabs can haul trailers weighing up to 907 kg (2,000 lb.) without a separate trailer brake system, where local regulations permit. Trailer brakes come in three main types: