être paramétré – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      59 Ergebnisse   48 Domänen
  gardasevic.org  
parcours des résultats déjà obtenus et affichage des fichiers par l'outil correspondant (qui peut être paramétré),
browsing of the results already obtained and display each file with the appropriate tool (which can be parameterized),
  camaraventadirecta.cl  
Vous pouvez à tout moment choisir de désactiver ces cookies. Votre navigateur peut également être paramétré pour vous signaler les cookies qui sont déposés dans votre ordinateur et vous demandez de les accepter ou non.
You can always choose to disable these cookies. Your browser can also be set to notify you of the cookies that are stored in your computer and ask you to accept them or not. You can accept or refuse cookies on a case-by-case basis or refuse them systematically once and for all. We remind you that the setting is likely to change your access conditions to different services that require the use of cookies. If your browser is set to refuse all cookies, you will not be able to make purchases or take advantage of essential features of certain sites, such as storing items in your cart or receiving personalized recommendations. In order to manage cookies as close as possible to your expectations, we invite you to set your browser taking into account the purpose of cookies as mentioned above.
  www.komachine.com  
Dès que la température de fonctionnement dépasse le point de consigne prédéterminé (5°C env au-dessus de la température de fonctionnement), Il y a risque de marche-à-sec et la sonde envoie alors un signal au contrôleur qui déclenche soit une alarme visuelle ou sonore, soit l'arrêt de la pompe. Ce dispositif permet de protéger le stator et le rotor. Le contrôleur peut être paramétré pour 2 températures différentes : température de fonctionnement et température de nettoyage par exemple.
The dry running protection units (STP2A, STP2D) continually monitor the surface temperature of the stator during operation. Should the operating temperature rise over a predetermined set point due to an increase in friction caused by dry running, a signal is sent to the motor control unit and the pump shuts down. This prevents any damage to stator and rotor. The controller can be set for two different switch-off temperatures: the first set temperature would be for the normally pumped product, the second set temperature for a different substance temperature, for example during a cleaning process.
  www.wimo.com  
L'afficheur graphique est d'une aide précieuse pour naviguer dans les différents menus de configuration. Le FTM-100DE dispose de 500 mémoires alphanumériques par VFO (A/B), un nom peut donc être paramétré et affiché en lieu et place de la fréquence.
Optically the most promionent feature is the bright and easy to read, monochrome (white) LC display. With a 160x40 dot matrix display and two coloured indicators the current operation status is always easily visible. The colour indicators show FM or C4FM reception (green, blue) or transmission (red). The graphical display is really helpful when navigating the menu system. The FTM-100DE supports 500 memories per VFO (A/B), of course each memory can be named and the name can be displayed instead of the frequency. In contrast to larger transceivers the FTM-100DE supports only one receiver, so only one signal can be received at any given time. A dual watch feature allows to constantly monitor a second frequency and switch to that frequency on activity (SQL).
  www.artschwager-kohl.de  
L’objet de suivi surveillera l’activité de l’utilisateur, tout en raccourcissant automatiquement les liens longs. Souvenez-vous que le paramètre de suivi, listé sous l’objet de suivi, doit être paramétré vers une URL :
Social Invites are a built-in feature of the fully-featured textual message API method with an included tracking object in the request. The tracking object will be monitoring user activity, but it will also automatically shorten long links. Have in mind that the track parameter, listed under the tracking object, should be set to a URL:
  2 Treffer www.starwoodhotels.com  
Si vous préférez ne pas bénéficier des cookies, votre navigateur Internet peut être paramétré pour traiter ces cookies de plusieurs façons. Selon le type de navigateur que vous utilisez, vous pouvez le configurer de telle façon que :
Starwood cookies are limited to our web sites only, and are not designed to follow you when traveling on the Internet after leaving Starwood owned web sites. We track the usage of our web sites in order to better meet your needs and to help make it easier for you to find information in the future. Please note that in addition to Starwood cookies, various third parties may also place cookies on your computer's hard drive. Starwood is not responsible for the presence or absence of third party cookies, or for the technological capabilities or practices employed by third parties in connection with third party cookies.
  madame-escort-agency.com  
Votre navigateur peut être paramétré de manière à ce qu’il ne télécharge pas les polices d’écriture depuis les serveurs de Google (p. ex. grâce à l’installation d’Add-Ons, aussi appelés plugins ou extensions).
You can set your browser so that the fonts are not loaded by Google’s servers (e.g., by installing add-ons). If your browser does not support Google Fonts or you block access to Google servers, the text will be displayed in the system default font. Please note that our page will then no longer display using our screen design.
  www.davinci.dk  
Cela comprend une prise d'air avant réglable en profondeur, un diffuseur arrière et un grand aileron arrière aérodynamique réglable. L'angle d'attaque de l'aileron peut être paramétré avec précision afin de minimiser la traînée et d'optimiser l'appui, générant une charge d'appui jusqu'à 122 kg lorsque la vitesse atteint 300 km/h.
Project 8’s body has been extensively redesigned to offer aerodynamic performance essential for a 322kmh car. This includes an adjustable deep front splitter, rear diffuser and a large adjustable rear aero wing. The wing’s angle of attack can be fine tuned either to reduce drag or maximise downforce – producing up to 122kg of downforce once you reach 299kmh.
  juridicon.lt  
Si vous achetez un nouvel appareil, mettez à niveau ou changez votre navigateur ou supprimez ce cookie opt-out, vous devrez à nouveau réaliser le processus de retrait. Pour que le processus de retrait fonctionne, votre navigateur doit être paramétré pour accepter les cookies de tiers.
Our opt-out cookies are programmed to expire ten years after they are initially issued. If you buy a new device, upgrade or change web browsers or delete this opt-out cookie, you will need to perform the opt-out process again. In order for the opt-out process to work, your browser must be set to accept third-party cookies.
  km0.deputacionlugo.org  
Le timing de cette coupure peut en outre être paramétré par l'opérateur pour éviter qu'un vide important subsiste entre deux passages adjacents, l'opérateur pourra par exemple régler la coupure en sorte qu'elle se déclenche lorsque le taux de recouvrement atteint 50% (ce qui correspond à rouler avec le soc d'extrémité dans la trace du dernier soc du passage adjacent).
So, in adjacent passages, only the outer hose will stop being fed if the driver is coming too close from the last row of the previous passage. The timing of this closing process can moreover be configured by the operator: in order to avoid an important empty space between two adjacent passages, the operator will be able to adjust the breaking process so that it can be activated when the overlapping degree reaches 50% (which corresponds to driving with the outer share in the track of the last share of the previous passage).
  lumixclub.panasonic.net  
Grâce au processeur de signal numérique de qualité supérieure de la TVB2 (V2), qui dispose d'un égaliseur intégré, vous pouvez choisir parmi 4 modes d'écoutes préprogrammés, qui produisent le meilleur son possible selon votre activité, que vous regardiez un film, la télévision ou que vous écoutiez simplement une playlist via une connexion Bluetooth. Le grave du caisson de basses peut également être paramétré au niveau approprié à votre environnement.
Thanks to TVB2 (V2)’s high quality digital signal processor with inbuilt equaliser, you can choose between 4 pre-programmed sound modes optimising the audio depending on whether you’re enjoying a movie, TV or simply listening to a playlist over Bluetooth. The subwoofer's bass can also be adjusted to an appropriate level for your home.
  www.klassbols.se  
Ainsi les clients peuvent maintenir leur propre serveur sans avoir besoin de configurer le matériel. Une autre caractéristique ajoutée récemment est un filtre de spam et de virus qui peut être paramétré pour chaque domaine par les clients.
Another current expansion Jason is working on is the possibility of supplying virtual GNU/Linux servers with "User Mode Linux", so customers can maintain their own server without the need for hardware setup. The other new feature is a Spam- and Virus-filter that can be customized by domain through the customers. Both expansions should be available end of September 2003.
  negociosparacasa.com  
Un exemple parfait du résultat de ce programme est l'intégration totale des rapports myInsight à la suite Life Sciences Solutions d'OpenText. Le programme peut être paramétré en fonction de vos exigences : entièrement organisé et contrôlé par AMPLEXOR ou géré par votre propre chef de projet.
AMPLEXOR offers a complete integration program to embed our myInsight-reports and dashboards into other solutions. A perfect example of the result of this program is myInsight-reports being fully integrated into OpenText's Life Sciences Solutions Suite. The program can be set up according to your requirements, varying from fully organized and controlled by AMPLEXOR up to managed by your own project manager. If you are interested in this idea or if you want to learn more, please contact us.
  www.zelftandarts.nl  
Vous pouvez à tout moment choisir de désactiver ces cookies. Votre navigateur peut également être paramétré pour vous signaler les cookies qui sont déposés dans votre ordinateur et vous demandez de les accepter ou non.
You can always choose to disable these cookies. Your browser can also be set to notify you of the cookies that are stored in your computer and ask you to accept them or not. You can accept or refuse cookies on a case-by-case basis or refuse them systematically once and for all. We remind you that the setting is likely to change your access conditions to different services that require the use of cookies. If your browser is set to refuse all cookies, you will not be able to make purchases or take advantage of essential features of certain sites, such as storing items in your cart or receiving personalized recommendations. In order to manage cookies as close as possible to your expectations, we invite you to set your browser taking into account the purpose of cookies as mentioned above.
  www.hebeixinlong.com  
LEVEL-CAP peut être paramétré au moyen du logiciel CAP-SETUP, disponible chez Emmeci Electronics et du câble de connexion série CBL-LEVELCAP, qui permet de régler les temps de commutation de sortie, le degré de précision de mesure / vitesse et les valeurs minimales maximales Sortie analogique, et permet également de tester le fonctionnement du capteur.
LEVEL-CAP can be parameterized by means of the CAP-SETUP software, available from Emmeci Electronics, and serial connection cable CBL-LEVELCAP, which enables the adjustment of the output switching times, the degree of measurement / speed accuracy, and minimum values maximum analog output, and also allows to test the operation of the sensor.
  www.upc.ch  
Afin d’optimiser le taux de transmission, les appareils plus anciens ne doivent plus être utilisés par WLAN ou être reliés via un modem séparé. Le modem peut également être paramétré sur « N only » . Les appareils n disposent alors d’une pleine puissance.
In order to optimise the transfer rate, older devices should either no longer be used via Wi-Fi or should be connected via a separate modem. Alternatively, the modem can be set to “N only”. This will mean that n devices receive the full output. Devices that do not support the n standard can then no longer be connected to the WLAN network, however.
  www.machaworks.org  
Votre navigateur peut être paramétré de telle sorte que les cookies ne soient générés qu'avec votre accord ou refusés de façon générale. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que, sans cookies, certaines parties du site Web ne sont utilisables que de façon limitée, voire pas du tout.
You can implement settings in your browser to ensure that cookies will only be created if you give consent, or to ensure that cookies will always be refused. Please note, however, that without cookies some parts of this website will only be usable in a limited manner or will not be usable at all.
  breck.pl  
L’installation de ces cookies n’est pas obligatoire et vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il refuse l’installation des cookies. Votre navigateur peut aussi être paramétré pour vous signaler les cookies qui sont déposés sur votre terminal et vous demander de les accepter ou de les refuser.
You do not have to enable cookies. You can change your browser settings to disable cookies. You can also set your browser to alert you as to which cookies have been sent to your computer and ask you to enable or disable them. You can also enable or disable (or remove) cookies on a case-by-case basis or disable all cookies.
  www.clubpharmaweb.com  
Votre navigateur peut être paramétré pour annoncer l'arrivée des cookies et vous demander au cas par cas de les accepter ou non, ou bien pour les refuser une fois pour toutes. Voici comment contrôler ou empêcher l'enregistrement des cookies :
Your navigator can be parameterized to announce cookies and ask you each time whether you accept them or not, or to refuse them once and for all. How to control or prevent the storage of cookies:
  panasonic.ca  
Il est possible d'enregistrer jusqu'à 4 utilisateurs de manière que chacun puisse profiter de ses paramétrages préférés. Le nom de chaque utilisateur peut être paramétré, accompagné de ses propres icônes, écran de bienvenue, mode photo et mode audio.
A stylish and simple menu featuring large icons allows simple one-click action. Simply place the remote control cursor onto the menu item that you want to select and click the ‘OK’ button, and the menu proceeds smoothly to the next screen. It’s easy, even for first-time users.
  automation.fivesgroup.com  
La solution standard Fives répond à l’ensemble de vos besoins spécifiques. Notre système breveté peut être paramétré en entraînement direct pour optimiser les temps de cycles.
The Fives solution using standards to satisfy your custom requirements. Cinetic offerings include the patented pulse technology available in HANDY 2000 torque tools as well as direct drive settings for fast rundown.
  4 Treffer www.butzbach.com  
Peut être paramétré avec le LinkControl
LinkControl for configuration of sensors from a PC
  www.hotelsbarriere.com  
Vous pouvez à tout moment choisir de désactiver ces cookies. Votre navigateur peut être paramétré pour vous signaler les cookies qui sont déposés dans votre ordinateur et vous demander de les accepter ou non.
You can choose to deactivate these cookies at any time. Your browser may be configured to notify you that cookies are being stored on your computer and to ask you if you want to allow them or not.
  www.thule.com  
Filtres : utilisez les filtres du guide pour trouver le produit correspondant le mieux à vos besoins. Un filtre peut être paramétré à l'aide d'icônes/de symboles de filtrage ou peut s'afficher sous forme d'une liste déroulante permettant d'effectuer une sélection.
Filters: Use the filters in the guide to find the product that best suits your needs. A filter can be specified using filter icons / symbols or can appear as a drop-down list to select from. Filters may allow one selection only, or multiple, depending on the specific item.
  www.angelika-fink.at  
Le point zéro peut être paramétré (offset)
“0”-Position can be defined (Offset)
  www.griyotire.com  
Comment le navigateur Internet doit-il être paramétré pour passer onSET ?
What browser settings are needed for participation in onSET?
  2 Treffer www.ccmg.gov.cn  
du champ magnétique du Markerportal (ATM) peut être paramétré - dans certaines limites - dans le module d'activation (uniquement par Borema, env. 1-5 mètres)
of the marker portal magnetic field (ATM) can be adjusted in the activation module within certain limits (only by Borema, ca. 1-5 metres)
  www.211quebecregions.ca  
Vous êtes libre d’accepter ou de refuser les cookies au cas par cas ou bien de les refuser de manière systématique. Votre navigateur peut également être paramétré pour vous signaler les cookies qui sont déposés sur votre terminal et vous demander systématiquement si vous les acceptez ou non.
You can choose at any time to disable one or more cookies, refuse their placement or withdraw your consent. You are free to accept or refuse cookies on a case-by-case basis or refuse them systematically. Your browser can also be set to report cookies that are placed on your device and systematically ask you whether you want to accept them or not.
  4 Treffer www.aqg.se  
Par exemple, des enregistrements toutes les 15 mn peuvent avoir lieu en même temps, ils seront synchronisés sur le passage à l’heure. Pour chaque data point, un enregistrement par changement d’une quantité de valeur peut être paramétré sur le produit LOYTEC.
Generic trend logs are technology-independent and allow the recording of historic data values over time. The recording of data point values occurs at fixed intervals, on a defined change-of-value, or is triggered by a trigger data point. Recording intervals can be aligned to the wall-time. For example, different trend logs with 15 minutes intervals can record synchronously aligned to the top of the hour. For each data point, a change-of-value condition can be defined on the LOYTEC device. Trends operate independently of the underlying communication technology (CEA-709, BACnet, DALI, M-Bus, Modbus, KNX, etc.) or the underlying, physical data point of a L-IOB I/O Module. Trend logs can record local and remote data points of other, distributed devices. The capacity of a trend log and the storage mode (linear or ring buffer) can be configured. Devices that support SD cards and have a USB port also allow the storage of trend log data on external memory. The time of backing up trend logs can be triggered by the user on the LCD display or by defined, automatic trigger conditions.
  barjols.shop  
Vous pouvez à tout moment choisir de désactiver ces cookies. Votre navigateur peut également être paramétré pour vous signaler les cookies qui sont déposés dans votre ordinateur et vous demander de les accepter ou non.
You are connected to the website of INOCAP Gestion, a simplified joint-stock company (Société par Actions Simplifiée) with a capital of €281,276, a head office located at 40 rue la Boétie, 75008 Paris, France, and registered in the Paris Trade and Companies Register under number: B 500 207 873 – APE code: 6612Z – Intra-community VAT no.: FR69 500207873. INOCAP Gestion is a management company approved by the French financial markets authority (Autorité des marchés financiers) under number GP-07000051.
1 2 Arrow