être patient – English Translation – Keybot Dictionary

  iyoshicola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. SVP, veuillez être patient en rafraîchissant la version en ligne (avec F9), car votre navigateur risque de prendre plusieurs secondes pour faire tous les calculs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnddownloads.com as primary domain	. Please be patient when refreshing the online version (with F9), as it may take several seconds for your browser to make all the calculations.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Il faut être patient et savoir qu'il y a des risques à courir, mais on peut y arriver si on franchit les étapes une à la fois. Lorsque l'on constate les résultats, on oublie le stress que l'on a éprouvé», assure Meunier, qui dirige son entreprise familiale avec sa partenaire Sandy Smart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	"You have to be patient and there's risk involved of course, but you can make it work if you take it one step at a time. When you see the results, you'll know it was worth the stress," says Meunier, who runs his family-owned company with his partner Sandy Smart. In RAM Manufacturing's case, the statistics certainly tell the story: the company literally doubled its sales in just over three years.

  www.historicplaces.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour préparer cette boisson, il faut attendre que les bleuets soient mûrs, soit à la fin de l'été, et être patient, car le processus de fermentation dure plusieurs mois (le vin aux bleuets sera prêt pour Noël - Santé !).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine historicplaces.ca as primary domain	A complimentary pairing with meat dishes, such as Tourtière, is homemade blueberry wine. Plan to make this beverage when the blueberries are in season in late summer and have patience because the fermentation process takes several months (ready just in time for Christmas - cheers!).

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après avoir traversé les imposantes montagnes de l'Atlas et voir enneigés (voir de la neige en Afrique est toujours gratifiant), a commencé un chemin où nous prenons le N-9 à Ouarzazate, ville qui ont été tournés et de roulis et de nombreux films où nous avons déjeuné, puis prendre la N-10 à Erfoud et de là vers le sud, la N-13 qui mène à Merzouga. Nous avons choisi la route du sud, il nous a fallu près de onze heures loin (être patient dans certaines régions si vous êtes derrière un camion).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

After crossing the towering Atlas Mountains and see snow-capped (see snow in Africa is always rewarding), began a path where we take the N-9 to Ouarzazate, city ​​that have been shot and roll and many films where we had lunch, then take the N-10 to Erfoud and from there turn south, the N-13 that leads to Merzouga. We chose the southern route, it took us nearly eleven hours away (be patient in some parts if you are behind a truck). During the journey, from Ouarzazate, traversing the stunning Dades Gorge and small towns can be seen, palm prints and unforgettable life spills out near a river that looks like something out of a scene: all this natural spectacle is the Todra Valley.

  www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons laissé entendre dans le chapitre précédent que les gouvernements devront réviser la façon dont ils mesurent et évaluent les programmes et les processus. Un thème qui est revenu souvent est qu'il faut être patient et attendre les résultats à long terme des initiatives complexes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain	It was suggested in the previous chapter that governments will need to take another look at how they measure and evaluate programs and processes. The need for patience while awaiting the long-term results of complex initiatives was a frequent theme.

  yokohama.art.museum  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon les pros, décider de laisser pousser sa barbe, c’est un engagement qui dure de 4 à 6 semaines. Il faut être patient et faire preuve de retenue quand l’envie de la tailler se manifeste. Pourquoi ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centreeatondemontreal.com as primary domain	According to experts, growing a beard is a 4- to 6-week commitment. You’ll have to be patient and exercise self-control while it grows out. Why? Facial hair doesn’t all grow at the same speed, and requires time before it’s long enough to style. After a month, it should be long enough to trim into different styles. The longer and thicker it is, the more options you’ll have.

  www.villaggiotorresaracena.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En général, dans les périodes très occupées (le dimanche, entre 10 h et 16 h), vous pouvez attendre jusqu'à une heure. Nous vous demandons d'être patient, de vous familiariser avec le processus d'inscription et d'essayage des articles de protection, d'écouter les instructeurs et d'observer les courses du championnat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yamaha-motor.ca as primary domain	We encourage you to find the YRA location when you arrive at the racetrack and consider the size of the group waiting to ride. Traditionally the wait can be up to one hour on very busy times, (Sunday, between 10am and 4pm). We ask you to be patient, watch how sign-up works, check sizing of protective gear, listen to the instructors, and watch the races.

  www.shguad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans un premier temps, nous examinons l’ensemble des documents que vous nous avez fournis ainsi que vos domaines de spécialité. Comme nous passons du temps sur chaque candidature, nous n’envoyons pas de réponse automatique : nous vous prions d’être patient(e).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alphatrains.eu as primary domain	In the first step, we review your full application documents together with the specialists in the field. We will try to provide you with feedback as soon as possible and will contact you, as a rule, after a maximum of two weeks.

  www.bikebiz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est important de noter que le soulagement de la douleur ne se produit pas immédiatement avec ces médicaments, car ils peuvent mettre de six à huit semaines pour exercer leurs pleins effets antidépresseurs ou anticonvulsivants; essayez d’être patient et de ne pas abandonner trop tôt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain	All of these medications are usually started at a low dose and increased gradually to minimize side effects, especially sedation and dizziness. It is important to note that pain relief is not immediate with these medications; it can take as long as six to eight weeks before the full benefit of antidepressant or antiseizure medications is felt, so try to be patient and don’t give up too soon.

  14 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

J'essaie d'être patient. On vous a peut-être dit de donner un certain tour au débat, que c'est une bonne nouvelle, mais le résultat final, c'est que nous avons tous travaillé à une cause commune. Si l'on n'est pas en train de court-circuiter nos travaux, pourquoi n'aurait-on pas pu attendre jusqu'à ce que vous, en tant que président, présentiez le rapport après que nous l'ayons examiné le jeudi ou je ne sais trop quel jour?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

I'm trying to be patient here. Maybe you've been told to spin it one way, that this is good news, but the bottom line is that we've all been working in common cause for this. If this isn't subverting our work, why would it not have been held off until you, as chair, presented the report after we've gone through it on Thursday or whenever? To me, the media announcement would have had much more credibility in saying that the Prime Minister is going to act on the recommendations of the report to Parliament.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors de la conduite sur les routes urbaines dans une voiture louée, vous devez être patient et de retenue: les pilotes locaux sont toujours quelque part à la hâte. Même si vous allez à la vitesse maximale autorisée, être sûr qu'il n'y pas satisfait de votre lenteur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

When driving on urban roads in a rented car, you must be patient and restrained: local drivers are always somewhere in a hurry. Even if you go with the maximum allowable speed, be sure there are unhappy with your slowness. He will express their outrage with the help of signals and blinking lights. Do not let yourself be provoked, do not break the rules. Then your holiday budget does not suffer from unnecessary waste, associated with the payment of fines. Enjoy the wonderful city that harmoniously combines the achievements of the present and the medieval flavor. You will return home inspired and happy: Palermo – a magical place to relax.

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien sûr, l’entrepreneur doit être vigilant, avoir des connaissances d’expert dans leur propre secteur - dans le cas des TIC - il est aussi important de savoir être patient. Dans un monde aussi changeant et rapide,  c’est une qualité rare qui peut faire la différence entre le succès et l’échec : «  L’une des caractéristiques de l’entrepreneur à succès c’est d’être sûr de soi et surtout d’avoir la persévérance. De nombreuses abandonnent après 6 mois ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

Entrepreneurs not only need to be alert and have expert knowledge in their sector (ICT in this case), but also to be patient. In a fast-moving world this is a rare quality that can be the difference between success and failure. "One of the characteristics of a successful entrepreneur is to be self-confident and, especially, persistent. Many people give up after half a year." Okay, it’s easier said than done. But, maybe one of the keys  to success is to be happy doing what you do, and "be happy with your startup", as Waterval says.

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi nommée pour son désert, la Namibie est l’un des lieux les moins densément peuplés de la planète, visuellement défini par les couleurs riches de ses paysages arides mais changeants : vaste plaine brune de terre roussie, surface blanche des marais salants, tons dorés des dunes de sable. Il faut être patient pour découvrir les paysages subtils de Namibie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain

Named for its desert, Namibia is one of the least densely populated places on earth, visually defined by rich colors in a barren, yet constantly changing landscape; the vast brown plain of scorched earth, the white surface of the saltpans, the gold tones of the sand dunes. Patience is required to discover Namibia’s subtle scenery. Hours of driving reveal more emptiness; the sight of other people rare and only the strategically located gas stations a reminder of the world beyond. Captivated by delicately washed out landscapes you drive for hours, chaperoned by herds of giraffes or zebra, shadowed by focks of amingos, suddenly stumbling upon a family of elephants.

  mytransgendercupid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maintenant, les algues ont la haute main et prospèrent. Ce que vous devez faire, c’est ajouter des bactéries bénéfiques, mettre en fonction votre aérateur et être patient. Vous verrez sûrement des améliorations dans les deux ou trois semaines suivantes et continuerez d’en voir par la suite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianpond.ca as primary domain

An algaecide can destroy algae, but its effect could be short-lived. This is a temporary solution. Essentially what happens is that algae destroyed by the algaecide accumulates at the bottom of the pond and creates a lot of organic compost. This important contribution of nutrients in the pond is the reason why new algae appear again in a few weeks. People who continually use these products actually do aggravate the situation because the destroyed algae continuously provide more and more nutrients to algae that you are just trying to get rid! It’s a vicious cycle that must be stopped. For success with algaecides, add beneficial bacteria to the pond to minimize the nutrients available for the algae. This will eventually starve the algae and stop the cycle, making your water clearer, thus resulting in a healthier pond.

  cryptopumpnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et pour terminer, un mérou appelé "Gruñon" vous attendra, pas très grand mais très curieux, qui vous suivra jusqu'à la fin de la plongée. Il est méfiant, mais également curieux... alors il se laisse photographier de près mais il faut être patient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tribloo.com as primary domain

We anchor in a very large protected cove and we dive down to about 6 meters deep. A nice progressive descent from the outset towards a first wall gives us to our first glimpse of groupers and barracudas. From this point, you will head north to a stone called the grouper stone where some very curious groupers will come say hello. The dive continues west passing through various spectacular walls up to the outer edge reaching the recommended 30 meters (note: you can always exceed 40 meters if you so desire.). At the tip, it’s typical to encounter large groups of big barracudas—usually between 200-500 of them! There is always a current that we can play with—always using good safety practices—so as not to get carried out to the high seas. On your way back, not far from the boat, you can stop at the “gusano (worm) wall”, named for the amphinomidae who’ve been living in the nooks and crannies of the wall for several years now. For the big finish, nearing the end of your dive, "Gruñon", the grouper, will be waiting for you. He’s not very big, but man, is he curious! And he will accompany you just till the very end of your dive. Remember: he is wary, but curious, so he’ll let you photograph him if you’re patient.

  2 Hits exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il n’y a pas de formule magique ni de solution miracle et chaque entreprise a ses particularités. Il faut savoir être patient et bien s’informer avant d’entamer les démarches. Nous avons acquis une connaissance des régions où nous exportons, en plus de nous familiariser avec l’aspect fiscal et légal de la démarche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportateursavertis.ca as primary domain

There’s no magic formula or miracle solution, and every company has its specificities. You have to be patient and be well informed before starting the process. We’ve acquired some knowledge of the regions we export to and have a better understanding of the fiscal and legal aspects of the process. For example, we are currently paying more attention to the volatility of foreign currencies as we have clients all over the world.

  www.vinci-concessions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon les pros, décider de laisser pousser sa barbe, c’est un engagement qui dure de 4 à 6 semaines. Il faut être patient et faire preuve de retenue quand l’envie de la tailler se manifeste. Pourquoi ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurierquebec.com as primary domain	According to experts, growing a beard is a 4- to 6-week commitment. You’ll have to be patient and exercise self-control while it grows out. Why? Facial hair doesn’t all grow at the same speed, and requires time before it’s long enough to style. After a month, it should be long enough to trim into different styles. The longer and thicker it is, the more options you’ll have.

  www.jhsb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heures d'été pour la centrale téléphonique : du lundi au vendredi de 13 h 00 à 15 h 00 (retour aux heures normales le 5 septembre). Le volume d’appels est élevé. Nous vous demandons donc d’être patient. Vous pouvez vous présenter en personne du lundi au vendredi, de 7h00 à 15h00.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jhsb.ca as primary domain	To make an appointment at our Outpatient Clinic (including for a Resting ECG, ABPM, Exercise ECG treadmill test, or Holter), please call 418 683-2364. Summer hours for the phone lines: Monday to Friday, between 1:00 to 3:00 p.m. (returning to normal hours on September 5th). Call volume is high, so we ask for your patience. You can come in person from Monday to Friday, from 7:00 a.m. to 3:00 p.m.

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons laissé entendre dans le chapitre précédent que les gouvernements devront réviser la façon dont ils mesurent et évaluent les programmes et les processus. Un thème qui est revenu souvent est qu'il faut être patient et attendre les résultats à long terme des initiatives complexes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain	It was suggested in the previous chapter that governments will need to take another look at how they measure and evaluate programs and processes. The need for patience while awaiting the long-term results of complex initiatives was a frequent theme.

  www.dieppe.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	être patient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieppe.ca as primary domain	Be patient.

  jonathandery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La VBox commencera la mise à jour du firmware. La mise à jour prend un certain temps, veuillez être patient et ne pas éteindre ou redémarrer votre VBox.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vmedia.ca as primary domain	VBox will begin firmware update. Update takes some time, please be patient and do not power off or reboot your VBox.

  8 Hits jeunessejecoute.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non. Tu vas te sentir mieux avec le temps, mais il te faut être patient. Tu vas avoir de bonnes journées et de mauvaises journées. Passe du temps avec tes amis et fais les choses que tu aimes faire. Ça va finir par aller mieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeunessejecoute.ca as primary domain	No. You will feel better in time, but you have to be patient. You will have good days and bad days. Spend time with your friends and do the things you like doing. It will get better.

  www.jobillico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Posséder une très bonne écoute, être patient et attentif
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobillico.com as primary domain	Excellent listening skills, being patient and attentive

  2 Hits sante.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous devrez aussi être patient avant d’obtenir des résultats. Il peut s’écouler un certain temps, parfois jusqu’à 4 à 8 semaines, avant que la médication produise son effet maximal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sante.gouv.qc.ca as primary domain	You must also be patient in waiting for results. It can take up to 4 to 8 weeks before the medication produces maximum results.

  2 Hits www.children.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est très important que vous restiez calme, même si cela peut parfois s'avérer difficile. Il est primordial de prendre soin de vous afin d'être patient(e) en toutes circonstances avec votre enfant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain	It is very important for you to try to stay calm, even though it's sometimes difficult. Taking care of yourself so that you can be patient for your child is very important.

  3 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9. ÊTRE PATIENT ET DONNER DE L’AMOUR !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	9. BE PATIENT AND LOVING!

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Le gouvernement du Canada continue de surveiller de près la situation et de fournir une assistance. Encore une fois, les communications sont difficiles en Haïti en ce moment et nous demandons au public d’être patient à cet égard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	“The Government of Canada continues to monitor the situation closely and to provide assistance. As I said, communications are very difficult in Haiti at this point, and we ask the public to be patient.

  www.pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce changement vise à tenir compte de la prestation élargie de nos services. Nous vous demandons d'être patient tandis que nous modifions nos publications et nos sites web pour refléter notre nouveau nom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca as primary domain	The Public Service Pension Centre has been renamed the Government of Canada Pension Centre (Pension Centre). This name change represents our future expanded service delivery. We appreciate your patience as we gradually change all of our publications and Websites to reflect our new name.

  www.ilab-design.africa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Être patient en cas de retard dans le service, et garder en tête que parfois les besoins des autres patients sont plus urgents que les vôtres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yukonhospitals.ca as primary domain	be patient if you encounter delays and understand that sometimes other patients’ needs may be more urgent than yours

  2 Hits www.centrale-americaine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En raison du nombre élevé de demandes que nous recevons, nous vous demandons d’être patient et d’éviter de communiquer avec nous au sujet de l’état de votre demande. Nous vous ferons part de notre décision au terme de la revue trimestrielle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine community.telus.com as primary domain	TELUS is committed to reviewing each request. Due to the high volume of sponsorship proposals received, we kindly ask that you please refrain from contacting TELUS regarding the status of your application. We appreciate your patience as we consider all applications and will notify you of our decision following the quarterly review.