être pleinement conscient – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      18 Ergebnisse   15 Domänen
  www.galeriethomasbernard.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
J'avais besoin d'emmagasiner un corpus de formes, de style, pour être pleinement conscient de ma pratique et ne pas me rendre compte après-coup que quelque chose existait déjà, que je n'aurais pas vu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengaleriethomasbernard.com als Prioritätsdomäne definieren
K.R. : They are of course what I was able to see a lot of in the United States. Last year, I took a bit of distance to think about this question of influences. When I felt that I was in something repetitive or recurring, I stopped to take some distance and to be sure I should continue down this road. Today, I have created more than a hundred artworks. I felt the need to "verify" these artworks in some way by staying in the United States for three months. I wanted to store a corpus of shapes, of styles, to be fully aware of my practice and to not realise afterwards that something already existed, that I may not have seen.
  www.hc-sc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Il est recommandé de protéger les voies respiratoires (le client doit être pleinement conscient et coopérant).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Airway protection is recommended (client should be fully conscious and cooperative)
  hc-sc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Il est recommandé de protéger les voies respiratoires (le client doit être pleinement conscient et coopérant).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Airway protection is recommended (client should be fully conscious and cooperative)
  m-x.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La négociation de produits dérivés implique des risques; l’investisseur doit être pleinement conscient de ces risques
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenm-x.ca als Prioritätsdomäne definieren
consequences before trading them. The Bourse recommends that you consult a qualified financial
  www.catie.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
« Le professionnel de la santé devrait être pleinement conscient du fait que la justification de l'amorce d'une thérapie lors de la phase aiguë de l'infection au VIH est fondée sur des considérations théoriques, et on doit peser les bienfaits potentiels contre les risques. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatie.ca als Prioritätsdomäne definieren
“The health care provider and the patient should be fully aware that the rationale for therapy of acute HIV infection is based on theoretical considerations, and the potential benefit should be weighed against the potential risks.”
  www.bikebiz.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
« Le professionnel de la santé devrait être pleinement conscient du fait que la justification de l'amorce d'une thérapie lors de la phase aiguë de l'infection au VIH est fondée sur des considérations théoriques, et on doit peser les bienfaits potentiels contre les risques. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatie.ca als Prioritätsdomäne definieren
“The health care provider and the patient should be fully aware that the rationale for therapy of acute HIV infection is based on theoretical considerations, and the potential benefit should be weighed against the potential risks.”
  www.tcce.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En outre, le Tribunal n’admet pas qu’entre le 14 janvier et le 10 mars 2015, soit une période de 55 jours suivant la notification de la plainte, TPSGC ait pu ne pas être pleinement conscient de la nécessité de parvenir à une réponse coordonnée avec BJCC en l’espèce (et qu’il ait pu ne pas informer BJCC de cette nécessité).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentcce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
In addition, the Tribunal does not accept that, between January 14 and March 10, 2015, that is, for some 55 days since having been notified of the complaint, PWGSC would not have been acutely mindful of (and communicated to BJCC) the need for the coordination of a response between it and BJCC in this matter.
  www.tcce-citt.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En outre, le Tribunal n’admet pas qu’entre le 14 janvier et le 10 mars 2015, soit une période de 55 jours suivant la notification de la plainte, TPSGC ait pu ne pas être pleinement conscient de la nécessité de parvenir à une réponse coordonnée avec BJCC en l’espèce (et qu’il ait pu ne pas informer BJCC de cette nécessité).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentcce-citt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
In addition, the Tribunal does not accept that, between January 14 and March 10, 2015, that is, for some 55 days since having been notified of the complaint, PWGSC would not have been acutely mindful of (and communicated to BJCC) the need for the coordination of a response between it and BJCC in this matter.
  www.dakarnave.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
À cette époque, le sentiment que la photographie était déjà devenue une partie intégrante de ma vie m’est apparu à ce moment précis. Mais il m'a fallu de nombreuses années avant d'être pleinement conscient de cette impression.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren
I was introduced to photography while studying journalism at the faculty of Saint Petersburg state university.I already had the feeling that photography would become an integral part of my life. It was many years before I was fully aware of this. Working as a designer and photo editor assured me that photography was really important for me as a phenomenom and as a tool of self realisation.It also forced me to concentrate fully on my own projects.