être plus en mesure de – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.seniors.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Guide de planification préalable des soins : aide les personnes âgées à comprendre et à exercer leurs droits en préparation du moment où elles ne seront peut-être plus en mesure de prendre des décisions à propos de leurs soins
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenseniors.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	A Guide to Advance Care Planning: which helps seniors to understand and exercise their rights in preparing for a time when they may be unable to make decisions about their care

  2 Treffer www.asfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Compte tenu de ces facteurs, l'ASFC a entrepris des initiatives de transformation des activités qui permettront à l'organisation d'être plus efficiente et efficace, d'être plus en mesure de faire face aux défis et de freiner les coûts.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The CBSA is facing a rapidly changing and complex environment that expects to see an increase in the number of people and goods coming across the border over the next 10 years. This will result in more complex threats, risks, and an increased focus on security. In considering these factors the CBSA has embarked on business transformation initiatives that will allow the organization to be even more efficient and effective in the way it does business, more agile in dealing with challenges and containing costs.

  www.rcmp.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Même si cette tâche semble déplaisante, vous devez leur dire que votre enfant a un problème de drogue. Soyez bref et allez droit au but afin d'éviter que vos émotions ne vous envahissent et d'être plus en mesure de faire face au problème.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Communication around this issue with family members is important. As hard as it may be, you must tell them that your teen has a drug problem. Short and to the point will keep emotion from settling back into the issue and might strengthen your ability to deal with the problem. What you need from the family is support, understanding, and a non-judgmental attitude. More disruption from family members can make the problem worse.

  3 Treffer www.alzheimer.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dans les derniers stades de la maladie, la personne n’est peut-être plus en mesure de vous reconnaître ou de communiquer avec vous, ce qui est souvent très pénible. Vous ressentez peut-être déjà une sorte de deuil parce que vous ne retrouvez plus du tout l’être cher que vous connaissiez.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalzheimer.ca als Prioritätsdomäne definieren

When the person with dementia reaches the final stages, he may no longer be able to recognize you or communicate with you, which can be very painful. Although the person is still alive, you may still feel a sense of bereavement because you have lost the person he once was. You are aware that the relationship between you is almost over, yet you can’t mourn the person fully because he is still alive. At this time, you may find that just sitting together holding hands or placing an arm around the person may give you both comfort. It may also help to comfort you to remember that you did all you could.

  4 Treffer hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ils visaient également à permettre aux systèmes publics nationaux de santé d'être plus en mesure de dépister des maladies infectieuses émergentes et d'y réagir, et à renforcer les mécanismes régionaux de planification et d'intervention.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

To help achieve global health and development goals, the Government of Canada has made significant contributions to international efforts to combat avian influenza and prepare for a potential human influenza pandemic. Canada's initial commitments of $41.1 million focused largely on building response capacity in countries hardest hit by avian influenza. These early interventions were intended to increase the capacity of national public health systems to detect and respond to emerging infectious diseases, and to reinforce and enhance regional planning and response mechanisms. In addition, Canadian initiatives promoted dialogue between a range of international actors and increased collaboration between the animal and human health sectors.

  www.cbsa.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Compte tenu de ces facteurs, l'ASFC a entrepris des initiatives de transformation des activités qui permettront à l'organisation d'être plus efficiente et efficace, d'être plus en mesure de faire face aux défis et de freiner les coûts.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The CBSA is facing a rapidly changing and complex environment that expects to see an increase in the number of people and goods coming across the border over the next 10 years. This will result in more complex threats, risks, and an increased focus on security. In considering these factors the CBSA has embarked on business transformation initiatives that will allow the organization to be even more efficient and effective in the way it does business, more agile in dealing with challenges and containing costs.

  www.budget.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

SCC utilisera ces fonds à plusieurs fins, notamment pour corriger certains problèmes d'infrastructure plus urgents, amorcer la mise en place d'une stratégie en santé mentale pour les délinquants ainsi que fournir au personnel une formation et du matériel de protection lui permettant d'être plus en mesure de composer avec une population de détenus dont la situation est plus complexe.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbudget.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The Correctional Service of Canada (CSC) is the agency responsible for administering sentences of two years or more, as imposed by the courts. CSC is responsible for managing institutions of various security levels and supervising offenders under conditional release in the community. Currently, CSC is responsible for 58 penitentiaries, 16 community correctional centres and 71 parole offices across Canada. The system is facing a changing offender population, with a higher proportion of maximum-security classifications, inmates with mental health and substance abuse problems, and infectious diseases.

  2 Treffer figuide.edc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Nous avons une garantie qui est peut-être la réponse à ces situations, car elles vous permettront sans doute d’être plus en mesure de répondre aux besoins de vos clients en matière de nantissement, sans réduire leur accès à leurs marges de crédit opérationnelles.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguideif.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren

For Canadian exporters, hedging against currency fluctuations is an ongoing concern. Using their operating lines to post collateral for an FX facility, however, may have significant cash flow implications for these customers. We have a guarantee that may be the answer in these situations—it can increase your capacity by meeting your customers’ collateral needs without reducing access to their operating lines.

  www.futurpreneur.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Par exemple vous avez peut-être déjà établi  des relations proches avec vos clients en conversant avec eux directement et vous ne serez peut-être plus en mesure de conserver de telles relations si vous décidez d’agrandir votre entreprise.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfuturpreneur.ca als Prioritätsdomäne definieren

Expanding your business means implementing a lot of changes, many simultaneously. Your customers may need some time to accept the new way your business is being run. For example, you may have previously established several close relationships with your customers by personally communicating with them and you may not be able to maintain such a close relationship if you decide to expand your business. This change could be detrimental to your business and therefore, any contemplated change must be seriously considered prior to expansion.

  www.las-casitas.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Avec ces cinq conseils, vous devriez être plus en mesure de faire un choix éclairé concernant l’appareil que vous allez acheter et, avec un peu de chance, vous remarquerez aussi quelques économies sur votre facture.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfmc-gac.com als Prioritätsdomäne definieren

Armed with these five steps, you should be more comfortable with the device you are buying and hopefully will see a few savings on your bill. Remember though, this device isn’t a marriage and you will be replacing it every few years. If there is something you don’t like about it, take note for when your contract is up for renewal and the phone company is eager to re-sign you with the offer of a new device. Happy texting!

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Compte tenu de ces facteurs, l'ASFC a entrepris des initiatives de transformation des activités qui permettront à l'organisation d'être plus efficiente et efficace, d'être plus en mesure de faire face aux défis et de freiner les coûts.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The CBSA is facing a rapidly changing and complex environment that expects to see an increase in the number of people and goods coming across the border over the next 10 years. This will result in more complex threats, risks, and an increased focus on security. In considering these factors the CBSA has embarked on business transformation initiatives that will allow the organization to be even more efficient and effective in the way it does business, more agile in dealing with challenges and containing costs.

  www.cancer.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ils peuvent également être soulagés de se savoir débarrassés de cette tâche peu agréable pour être plus en mesure de se consacrer pleinement à l'enfant pendant les derniers mois ou les derniers jours qu'il lui reste.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencancer.ca als Prioritätsdomäne definieren	Many parents find that it is easier to organize and plan the funeral ahead of time rather than right after their child's death. Parents are often more organized and can think more clearly before the death. It may also be a relief to have that planning out of the way so that time can be spent focusing on living with their child in their last months and days.

  2 Treffer guideif.edc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Nous avons une garantie qui est peut-être la réponse à ces situations, car elles vous permettront sans doute d’être plus en mesure de répondre aux besoins de vos clients en matière de nantissement, sans réduire leur accès à leurs marges de crédit opérationnelles.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguideif.edc.ca als Prioritätsdomäne definieren

For Canadian exporters, hedging against currency fluctuations is an ongoing concern. Using their operating lines to post collateral for an FX facility, however, may have significant cash flow implications for these customers. We have a guarantee that may be the answer in these situations—it can increase your capacity by meeting your customers’ collateral needs without reducing access to their operating lines.

  cbsa-asfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Compte tenu de ces facteurs, l'ASFC a entrepris des initiatives de transformation des activités qui permettront à l'organisation d'être plus efficiente et efficace, d'être plus en mesure de faire face aux défis et de freiner les coûts.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The CBSA is facing a rapidly changing and complex environment that expects to see an increase in the number of people and goods coming across the border over the next 10 years. This will result in more complex threats, risks, and an increased focus on security. In considering these factors the CBSA has embarked on business transformation initiatives that will allow the organization to be even more efficient and effective in the way it does business, more agile in dealing with challenges and containing costs.

  cbsa.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Compte tenu de ces facteurs, l'ASFC a entrepris des initiatives de transformation des activités qui permettront à l'organisation d'être plus efficiente et efficace, d'être plus en mesure de faire face aux défis et de freiner les coûts.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The CBSA is facing a rapidly changing and complex environment that expects to see an increase in the number of people and goods coming across the border over the next 10 years. This will result in more complex threats, risks, and an increased focus on security. In considering these factors the CBSA has embarked on business transformation initiatives that will allow the organization to be even more efficient and effective in the way it does business, more agile in dealing with challenges and containing costs.

  7 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lorsque nous témoignons devant un comité du Sénat, on constate que bon nombre des sénateurs suivent les dossiers depuis de nombreuses années, qu'ils sont très bien informés et qu'ils sont peut-être plus en mesure de remettre en question les documents qui leur sont soumis.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	If I could, I'll refer to the other place. We find that when we go to Senate hearings, many of the senators have followed issues for many years and are very well informed and are able to better challenge, perhaps, some of the material that is brought before them.

  www.deheldersevallei.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	« Ces résultats démontrent que la BChE peut servir de biomarqueur plus précis de la maladie d’Alzheimer que les plaques βA et peut donc être plus en mesure de diagnostiquer la maladie d’Alzheimer lorsque cette molécule est utilisée comme cible diagnostique en imagerie cérébrale. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccna-ccnv.ca als Prioritätsdomäne definieren	“These results show that BChE may serve as a more specific Alzheimer’s disease biomarker than Aβ, and so may be better able to diagnose Alzheimer’s disease when used as a diagnostic target in brain imaging.”

  www.thule.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thule Group utilise des cookies pour rassembler des statistiques sur les visiteurs et enregistrer des informations sur vos préférences lorsque vous consultez les sites Web. De cette manière, nous espérons être plus en mesure de cibler des informations pertinentes pour nos visiteurs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthule.com als Prioritätsdomäne definieren	Thule Group uses cookies to gather visitor statistics and to record information about your preferences as you navigate through the web sites. In this way, we hope to be able to better target relevant information to our visitors.

  www.edu.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Il est important pour moi de connaître intimement la démarche d'amélioration du rendement des élèves au sein de chacune des écoles du CSDÉCSO. J'y investis donc temps et énergie afin d'être plus en mesure de prendre des décisions au niveau du conseil scolaire qui pourront mieux adresser les besoins particuliers de chaque école.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenedu.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

As the board's educational leader, the director joins the superintendents on their first school visit and on the third or fourth school visit, depending on the needs of the school. It is important for the director to fully understand the improvement process in place in each of the schools within the board. The director must invest time and energy in order to better inform decision making at the board level that would better respond to the particular needs of each school. A differentiated approach is taken to effectively support each school in its improvement process.

  4 Treffer www.hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ils visaient également à permettre aux systèmes publics nationaux de santé d'être plus en mesure de dépister des maladies infectieuses émergentes et d'y réagir, et à renforcer les mécanismes régionaux de planification et d'intervention.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

To help achieve global health and development goals, the Government of Canada has made significant contributions to international efforts to combat avian influenza and prepare for a potential human influenza pandemic. Canada's initial commitments of $41.1 million focused largely on building response capacity in countries hardest hit by avian influenza. These early interventions were intended to increase the capacity of national public health systems to detect and respond to emerging infectious diseases, and to reinforce and enhance regional planning and response mechanisms. In addition, Canadian initiatives promoted dialogue between a range of international actors and increased collaboration between the animal and human health sectors.

  2 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Compte tenu de ces facteurs, l'ASFC a entrepris des initiatives de transformation des activités qui permettront à l'organisation d'être plus efficiente et efficace, d'être plus en mesure de faire face aux défis et de freiner les coûts.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The CBSA is facing a rapidly changing and complex environment that expects to see an increase in the number of people and goods coming across the border over the next 10 years. This will result in more complex threats, risks, and an increased focus on security. In considering these factors the CBSA has embarked on business transformation initiatives that will allow the organization to be even more efficient and effective in the way it does business, more agile in dealing with challenges and containing costs.