être plus heureux – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75 Results   60 Domains
  www.worldskitest.com  
Cette application est incroyable. Elle se connecte rapidement et est très stable. Je ne pourrais pas être plus heureux. Les clés de Sibelius sont fantastiques. Merci pour cette superbe application qui en vaut le prix.
This app is amazing. It connects fast and it is very stable. I couldn't be happier with it. The Sibelius keys are fantastic. Thank you for this great app which is worth the price.
  4 Hits domaine-eugenie.com  
J’ai récemment séjourné dans cette très belle villa avec des amis pour quelques jours et je ne pouvais être plus heureux... c’est un peu hors des sentiers touristiques comme nous le voulions et tout ce qui concerne cette villa privée reflète la beauté, la sérénité et la sentimentalité de Bali... de la vue imprenable sur l’océan, jusqu'à l'aménagement de l'espace extérieur, qui permettait une vie privée et des espaces communs en même temps... à la magnifique décoration balinaise, au personnel aimable et au service...
i recently stayed at this beautiful villa with friends for a few days and could not have been happier... it's slightly off the tourist path which we wanted and everything about this private villa reflected the beauty, serenity and soulfulness of bali... from the amazing ocean views, to the open air layout which allowed for privacy and communal spaces at the same time... to the gorgeous bali decour and gracious staff and service.. i'm not sure i've ever felt so relaxed... the food was also wonderful with fresh local ingredients and exotic fruits.. or you could take a short drive to some great local restaurants.. a great stay for anyone looking to experience the culture and beauty bali has to offer.
  www.oecd.org  
01/09/09 - Les États doivent accroître leurs dépenses au titre des enfants de moins de six ans afin de réduire les inégalités sociales et de permettre à tous, en particulier les plus fragiles, d’être plus heureux, selon le premier rapport de l’OCDE qui ait jamais été écrit sur le bien-être des enfants dans ses 30 pays membres.
Countries that spend relatively more on their youngest children include Finland, France, Hungary, Iceland and Norway. In contrast, Ireland, Japan, The Netherlands, New Zealand and the United States spend relatively little on young children.
  groupeparkavenue.com  
«J’ai quitté le vélo et je me sentais en pleine forme, et je me savais capable. Je pensais initialement top-10, puis à mi-chemin de la course à pied, j’avais toujours des réserves d’énergie, donc je fonçais pour une médaille, et j’ai su monter du quatrième au deuxième rang. Je ne pourrais être plus heureux
“I’m over the moon. I was just out there to get experience today,” beamed Hinton. “I got off the bike and felt great so I had a crack at it. I was thinking top-10, then mid-way through the run I thought I had a top-five. I had some juice left in the last couple of corners so I had a go at the podium and was able to climb from fourth to second. I’m ecstatic.”
  www.matrox.com  
Mais, ce qui est plus important encore, c'est que ce concept visuel unique a permis au Club Vanilli de marquer la différence qu'il recherchait sur le marché, en offrant à sa clientèle une expérience nocturne beaucoup plus agréable, tout en renforçant sa position de discothèque la plus importante d'Autriche. Le Club Vanilli—et ses clients—ne pouvaient pas être plus heureux.
The installation has been running flawlessly for close to two years while being conveniently operated by non-IT-specialists. More importantly, the unique visual concept has given Club Vanilli the market differentiator they were looking for, providing customers with a much more enjoyable clubbing experience, while simultaneously cementing their position as Austria's premier nightclub. Club Vanilli—and their patrons—could not be happier.
  inorope.com  
Juan, l’un des détenus, explique ce qu’ils ont voulu exprimer par leurs dessins : « Après l’atelier du PEP, je suis plus détendu, plus optimiste ; cela m’aide à comprendre beaucoup de choses. Par exemple, que nous devons goûter la paix intérieure qui nous a été donnée à la naissance et la développer tout au long de notre vie pour être plus heureux chaque jour. »
Government officials welcomed the PEP into the municipal program at a launch event held at The Canarian Institution of Trade Fairs. Speakers included Justice Rosalía Fernández, a member of the European Association of Judges for Mediation, who said she saw great promise in the PEP.
  2 Hits www.zarb.de  
Il va de soi que lorsque l’organisation a des politiques et pratiques RH efficaces, leurs employés ont tendance à être plus heureux, performants, et productifs. Lorsque vous offrez à vos employés une compensation équitable, de la formation et du développement, veillez à ce qu’ils bénéficient d’un environnement de travail sain et sécuritaire, et assurez la gestion efficace de la performance et la rétroaction, ils seront motivés et engagés envers l’entreprise.
Having policies and procedures that protect employees from harassment, help them resolve conflict, and respect their lawful rights also ensures your employees are more productive. If any area of the organization’s HR functioning is not performing as well as it should be, your employees will feel less motivated and valued. It is critical to ensure that all the HR aspects in your company are performing effectively and efficiently in order to avoid stress and de-motivation that would ultimately lead to an increased absenteeism rate.
  jeunessejecoute.ca  
Tu peux aussi te sentir soulagé par le divorce de tes parents, particulièrement s’ils se disputaient sans cesse. Tes parents pourraient même être plus heureux et avoir une meilleure relation en étant séparés.
A lot of kids feel guilty because they think that they are to blame for their parents' divorce. You may find yourself thinking things like: "If only I didn't argue with them they would still be together!" Kids don't cause their parents to divorce. Parents divorce because of problems with their relationship. Try to accept, trust and believe your parents if they tell you that their break up is not your fault.
  www.sothys.fr  
Imaginez une forêt verdoyante et paisible, un ciel bleu cristallin sans pollution et riche en oxygène… Loin du stress et de l’agitation de la vie urbaine… Vous savourez la vie, votre corps et votre âme vous en seront reconnaissants. Laissez-vous choyer de la tête aux pieds. Vous êtes totalement détendu et personne ne peut être plus heureux que vous. Vous découvrez la quiétude et vous vous détendez pleinement.
Imagine a peaceful and tranquil lush green forest and a crystal clear pollution-free, oxygen rich blue sky... Far away from the stress and commotion of city life... Enjoy the life, your body and soul will appreciate. You are being pampered from the tip of your head to the bottom of your feet. You are discovering your solitude and now totally understand the meaning of the ultimate relaxation. Now gradually open your eyes… Welcome to serenity!…
  www.zabbix.com  
Imaginez une forêt verdoyante et paisible, un ciel bleu cristallin sans pollution et riche en oxygène… Loin du stress et de l’agitation de la vie urbaine… Vous savourez la vie, votre corps et votre âme vous en seront reconnaissants. Laissez-vous choyer de la tête aux pieds. Vous êtes totalement détendu et personne ne peut être plus heureux que vous. Vous découvrez la quiétude et vous vous détendez pleinement.
Imagine a peaceful and tranquil lush green forest and a crystal clear pollution-free, oxygen rich blue sky... Far away from the stress and commotion of city life... Enjoy the life, your body and soul will appreciate. You are being pampered from the tip of your head to the bottom of your feet. You are discovering your solitude and now totally understand the meaning of the ultimate relaxation. Now gradually open your eyes… Welcome to serenity!…
  3 Hits www.smokymountains-hotels.com  
Grâce aux grands conférenciers présents : Nina Ignatius, Elina Uutela, Claudia Nagel et Joe Haslam, nous avons appris comment concilier le travail et le temps libre afin d’être plus productif et le plus important, être plus heureux.
Our last stop in this amazing journey through fears among entrepreneurs took us to Helsinki. At the headquarters of Microsoft Flux we had the chance to talk about one fear that is latent in entrepreneurs and, sooner or later, comes up: fear of not having free time. Thanks to great speakers like Nina Ignatius, Elina Uutela, Claudia Nagel, and Joe Haslam we learned about how to balance work and free time in order to be more productive and most importantly, happier.
  www.software-developer-india.com  
« Nous ne pouvons pas être plus heureux de notre partenariat avec MTY », a déclaré Lorne Schwartz, président de DataCandy. « En Amérique du Nord, MTY est un vrai leader visionnaire dans le domaine de la restauration rapide, et d’être choisi par eux est une grande confirmation de notre expertise et nos capacités techniques. »
Since its franchising debut in 1983, MTY Food Group (TSE: MTY) has grown to become the market leader in the quick service restaurant industry and now franchises 40 different concepts with more than 2,700 locations. Excellence, Devotion and Innovation are the key values that drive the success of MTY Group (www.mtygroup.com).
  parl.gc.ca  
D'autre part, ce mariage a placé Jeffery et notre gendre sur un pied d'égalité avec nous et toutes les autres personnes mariées. En tant que membres d'une famille chrétienne, nous ne pourrions être plus heureux.
Our oldest son Jeffery and his husband Denis have been in a legal same-sex marriage for 21 months, and we have yet to see any indication that this marriage has harmed anyone. On the other hand, it has given Jeffery and our son-in-law Denis equality with us and all other married persons. We, as a Christian family, could not be happier.
  www.ziboaiya.com  
«Je ne pourrais être plus heureux de mes lunettes d'agrandissement. Elles sont si claires et la distance de travail est parfaite! Ann a été extrêmement professionnelle et amicale. Un produit fantastique!»
“My loupes and my light have become my most important working tools. I can no longer live without them, and I'm surprised how much I appreciate the light. My posture is significantly better, I'm less tired after a day's work, and the quality of my work has improved. Once you try it, you'll never look back!”
  lowrance.biz  
Ils sont arrivés dans une semaine et je ne peux pas être plus heureux, je ne l'ai utilisé pour déplacer un peu parce que j'ai une blessure à la cheville, mais je suis impatient de le libérer dans la piste et le football.
They arrived in a week and I can not be happier, I've only used to move a little because I have an injury in the ankle but I'm looking forward to release it in track and football. I took a rebate they had and was the best price I found anywhere. Spotless with a good design, and customize them and was worried because I knew if they were going to look good, in the end I got a big surprise when out of the box looked like a little boy !! I recommend. Thank you very much, have gained a new customer !!
  www.elevate-consulting.com  
Il est important de prendre le temps au moins une à deux fois par semaine de faire ce que vous aimez vraiment. Cela vous permettra d’être plus heureux et harmonie avec vous-même. Par exemple, faire du dessin, du sport, la cuisine.
It’s important to take the time at least once or twice a week to do something that you really love. This will allow you to be happier and more attuned to yourself. For instance, you can spend some time drawing, playing sports, or cooking.
  www.ushd.com.tr  
Nous sommes très heureux qu’Alcool NB Liquor ait accepté de parrainer le service de navette « Retour sûr 2018 ». L’organisme partage notre souci pour votre sécurité et nous ne pourrions pas être plus heureux.
We are very pleased that Alcool NB Liquor has agreed to sponsor the 2018 ‘Away Safe’ bus shuttle. They share our concern for your safety and we couldn’t be happier.
  2 Hits www.jobillico.com  
Jobillico, c'est également 60 passionnés qui croient que tout le monde mérite d'être plus heureux au travail et pour qui chaque lundi matin c’est un plaisir de se retrouver au bureau. Une équipe avec le cœur sur la main!
Jobillico is also 60 enthusiastic employees who believe that everyone deserves to be happier at work, to be pleased to go back to work every Monday morning and meet up with colleagues. We’re a team with our heart on our sleeve!
  eloquamuc.de  
Il y a un peu plus d'un an, votre agence de recrutement m'a jumelé à un poste chez un de vos clients. Je ne peux pas être plus heureux de l'environnement dans lequel je travaille. Je tiens à vous remercier d'avoir trouvé ce poste pour moi, de m'avoir aidé à adapter mon CV au poste et pour m'avoir tenu au courant sur ma candidature tout au long du processus.
Everything is going well, my first day was perfect, very welcoming, super interesting projects. My boss is very friendly and welcoming as it should. Thank you again for your trust and superb integration into this team! This is a professional rebirth and it changes everything!
  www.hotelmito.it  
Nous ne pourrions être plus heureux de vous rencontrer.
We couldn't be more excited to meet you all.
  cute.finna.fi  
J'ai souvent soigné des enfants et je peux apporter ces expériences. Je suis une personne très heureuse et positive. J'aime être plus heureux quand tout
Hanna, 19 year Student - High School from Linz, Upper Austria, Austria searching for a Au Pair job in Spain
  villanyiborvidek.hu  
Tes parents sont peut-être plus heureux maintenant qu’ils ne vivent plus ensemble. Tu auras peut-être plus de plaisir à être avec eux.
Your parents might be happier now that they aren’t together anymore. They might be more fun to be with.
  2 Hits www.dickietoys.de  
Aidez vos employés à être plus heureux, à faire des choix plus sains et à gérer efficacement leurs difficultés personnelles et professionnelles.
Get the solutions your organization needs to enable HR compliance and to help you make informed decisions.
  www.health.uottawa.ca  
, le professeur Terry Orlick, Ph.D. de l'École des sciences de l'activité physiqye, offre aux jeunes et aux adultes de tous horizons les outils pour être plus heureux et être optimistes quant à leur avenir.
, Terry Orlick, professor in the School of Human Kinetics, provides youth and adults of all backgrounds with the life skills to add quality and joyfulness to their lives.
  www.motogp.com  
“Certains diront que le meilleur moment de ma saison était Indy, où je suis monté sur le podium de mon GP national après une belle bataille, mais je pense que j’étais encore plus fier lorsque le directeur du team, Livio Suppo, m’a appelé pour me dire que Ducati voulait me garder un an de plus. Pas de négociation de contrat entre managers, simplement que Ducati avait choisi de me garder. J’ai vraiment l’impression que c’est ici que je dois être et je ne pourrais pas être plus heureux. Pour finir, je tiens à remercier tous les fans de Ducati pour leur soutien. Je sais que notre potentiel est élevé et que nous ne serons pas complètement satisfaits avant d’être tout en haut, et je promets que nous ferons tout notre possible pour que vous soyez fiers de nous!”
“People always talk about how it’s important to never give up, work hard , stay together and results will come, but I’m not sure they always believe this is the case. If anybody doubts this theory take a look at my season - we started off bad and I was not competitive, but with the right attitude and all the hard work from every single person involved with me and that team, we have proved it’s true. There was one stretch in the season where my results looked like 15th, 12th, 12th, 10th, 8th, 5th. That progression is not just a question of luck. It’s a matter of everybody pulling together and working towards the goal, and this is what we believe.”
  www.maremmaquesalsa.com  
Le rapport mis à jour de sécurité pour 2013 a encore plus de mauvaises nouvelles: le problème va seulement intensifier, en particulier parce que votre compétitivité se fonde de plus en plus sur votre stratégie mobile. La mobilité ne va pas n'importe où, et les pirates ne pourraient pas être plus heureux.
The security of your mobile and other digital applications is your softspot, the place where your business can be hit easiest - and the hardest. The updated security report for 2013 has some more bad news: the problem is only going to intensify, particularly because your competitiveness relies increasingly on your mobile strategy. Mobility isn’t going anywhere, and hackers couldn’t be happier. Where are you most at risk? And in 2013 the tendency continued to intensify. Today the race for wire tapping is led by very serious state-run organization of some very serious countries.
  www.logibec.com  
D'ailleurs, Me Solloway ne pourrait être plus heureux alors qu'il vient d'accueillir, le 18 mars dernier, son premier petit-enfant, une petite fille prénommée Emma, qui fait la joie de son grand-papa et lui donne foi en l'avenir et en la force des valeurs familiales auxquelles il croit tant.
Mtre Solloway’s career path bears witness to his keen interest in the community and the advancement of law, while also bringing to light the kind-hearted family man that he is. In fact, Mtre Solloway could not be happier because on March 18, he just welcomed his first grandchild, a little girl named Emma. She is her grandfather’s pride and joy, and gives him faith in the future and the strong family values in which he so firmly believes. This gentleman lawyer excels in every area of his professional life, both in the terms of office that he has completed as well as through his contribution to the legal profession and the community. Far from waning, his star will certainly continue to shine for a long time in the practice of our profession.
  2 Hits www.siawise.com  
La recherche est claire sur ce point : faire l’éloge de l’effort améliore le rendement, et fait même plus, car cela amène les enfants à être plus heureux, curieux et motivés de relever des défis nouveaux et difficiles.
The research is clear on this point: praising effort improves performance but it does even more: it leads to children who are happier, more curious and more motivated to take on new and harder challenges. And the opposite is true: praising kids for their accomplishments – whether it's coming in first or getting an A – puts kids at risk for depression and anxiety. So praising effort makes good sense.
  lung.ca  
vous donner une sensation d’être plus heureux – elle a un effet d’antidépresseur; des médecins ont constaté que plusieurs fumeurs sont des personnes déprimées, et que la cigarette est leur façon de prendre une drogue pour réduire leur dépression;
Another reason it's hard to quit is that smoking is part of your routine. You develop smoking rituals that become a part of every day. You may look forward to these smoke breaks, because they give you a chance to take time out and relax. Maybe you smoke in the car, as you read the paper, or when you're out with friends. The routine of smoking is another reason why it's hard to quit.
  www.poumon.ca  
vous donner une sensation d’être plus heureux – elle a un effet d’antidépresseur; des médecins ont constaté que plusieurs fumeurs sont des personnes déprimées, et que la cigarette est leur façon de prendre une drogue pour réduire leur dépression;
Another reason it's hard to quit is that smoking is part of your routine. You develop smoking rituals that become a part of every day. You may look forward to these smoke breaks, because they give you a chance to take time out and relax. Maybe you smoke in the car, as you read the paper, or when you're out with friends. The routine of smoking is another reason why it's hard to quit.
1 2 Arrow