être plus présent – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   19 Domains
  www.fermaapicola.ro  
Des réflexions sont nécessaires pour nous découvrir nous-même. Ce sont nos réflexions qui nous permettent d'affronter nos peurs, d'étudier nos sentiments et d'être plus présent dans temps.
Reflections are needed to discover ourselves. It is our thoughts that allow us to face our fears, to explore our feelings and be more present in time.
  2 Hits www.auna.am  
L’art peut nous permettre d’être plus présent dans le moment et peut ainsi nous permettre de développer et améliorer nos habiletés de pleine conscience.
With Valentine’s Day coming near, here are quotes from renowned psychologists-researchers on the subject of love and relationships. The 3 authors are:
  cloud-rooms.com  
Nous comprenons vos défis. Nous connaissons vos marchés. Qu’il s’agisse d’être plus présent dans les médias sociaux, plus efficace dans le recrutement ou d’effectuer une étude de marché, Chabo va vous aider.
We are experts at understanding challenges and establishing target audiences. Whether you seek a stronger social media presence, a higher recruiting rate or a market study, Chabo will see it through.
  2 Hits www.elections.ca  
Élections Canada devrait être plus présent et visible au sein des communautés autochtones, en tenant compte de leur diversité, notamment lors d'importants événements autochtones (p. ex., Journée nationale des Autochtones), et devrait organiser des tables rondes comme celle-ci dans les écoles.
Elections Canada should be more present and visible within Aboriginal communities, taking into account their diversity, including at important Aboriginal events (e.g. National Aboriginal Day). It should hold roundtables such as this one in schools.
  romain-burgy.com  
Simplement ceci : avec l'aide de Todoist, j'ai pu (presque quotidiennement) être plus présent dans l'instant. Avec Todoist, je peux me créer et hiérarchiser mes tâches depuis presque n'importe quelle source, et clarifier mes idées et respirer.
Simply this: With Todoist's help, I have been able (on an almost daily basis) to be more present in the moment. With Todoist I can dump and prioritize from almost any source my to do's and clear my mind and just breathe.
  www.international.gc.ca  
« Ces élections ont été un recul pour la réforme démocratique et la modernisation en Égypte et ont montré que le gouvernement était incapable de répondre aux aspirations légitimes du peuple égyptien, qui souhaite être plus présent dans le fonctionnement de l'État.
"These elections represented a setback for democratic reform and modernization in Egypt and a failure by its government to respond to the legitimate aspirations of the Egyptian people for a greater voice in the running of their government. There is no doubt that these decisions by the Egyptian government fed the frustration of the Egyptian people.
  www.kettenwulf.com  
Mon père est décédé jeune, à 61 ans, et le Lieutenant de l’époque, l’avocat maître Cioccetti, m’a appelé afin de m’inviter à être plus présent dans la vie de la Lieutenance, en me demandant d’exercer le rôle de Cérémoniaire, rôle que j’ai tenu jusqu’au 8 octobre 2017.
Initially I took this path inspired by my father’s family tradition. I was very young when I joined the Order of the Holy Sepulchre, 50 years ago, December 21, 1967. My father passed away soon after that, at the age of 61, and the Lieutenant of the time, the lawyer Cioccetti, called me to invite me to be more present within the life of the Lieutenancy, asking me to take on the role of Master of Ceremonies, which I held until October 8, 2017.
  2 Hits parl.gc.ca  
Nous tentons actuellement de déterminer si une telle politique est nécessaire, dans l'optique d'offrir un portail de données ouvert qui va au-delà de deux ou trois ministères à vocation scientifique, et qui offre une gamme de renseignements assez vaste présentée de façon uniforme et sur un support qui nous permettrait d'être plus présent dans l'espace virtuel réutilisable.
There is no open data policy instrument today. However, we are assessing the requirement for one so that we can potentially provide an open data portal that goes beyond two or three scientific departments and provides information of a wide enough range and in a sufficiently consistent and suitable format to enable us to also be more present in the machine-reusable space. We do continue to publish, and have for a very long time, quite a bit of information. It is simply not all in machine-reusable format, nor is it from one point of entry.
  www.neb.gc.ca  
Grâce aux fonds supplémentaires que lui a accordés le Parlement, l’Office pourra recruter du personnel afin d’accroître de 100 à 150 le nombre d’inspections qu’il mènera auprès des sociétés qu’il réglemente, et doubler le nombre d’audits exhaustifs qu’il fait, de trois à six par année. Ces mesures permettront à l’Office d’être plus présent sur le terrain, de manière à s’assurer que les pipelines de son ressort sont exploités en toute sécurité.
The Board will continue to demonstrate its commitment to safety and environmental protection in the months and years ahead. Parliament has provided the NEB with additional funds to hire more staff, increase the number of annual inspections for regulated companies from 100 to 150, and double the number of comprehensive audits from three to six. These measures will provide the NEB with additional “boots on the ground” to verify the pipelines we regulate are operating safely. In addition, Parliament has provided us a new enforcement tool in the form of administrative monetary penalties, which will allow us to issue financial penalties to companies, third-party contractors and individuals for violations of safety and environmental protection legislation. We will be ready to implement this new tool in July 2013.
  www.one-neb.gc.ca  
Grâce aux fonds supplémentaires que lui a accordés le Parlement, l’Office pourra recruter du personnel afin d’accroître de 100 à 150 le nombre d’inspections qu’il mènera auprès des sociétés qu’il réglemente, et doubler le nombre d’audits exhaustifs qu’il fait, de trois à six par année. Ces mesures permettront à l’Office d’être plus présent sur le terrain, de manière à s’assurer que les pipelines de son ressort sont exploités en toute sécurité.
The Board will continue to demonstrate its commitment to safety and environmental protection in the months and years ahead. Parliament has provided the NEB with additional funds to hire more staff, increase the number of annual inspections for regulated companies from 100 to 150, and double the number of comprehensive audits from three to six. These measures will provide the NEB with additional “boots on the ground” to verify the pipelines we regulate are operating safely. In addition, Parliament has provided us a new enforcement tool in the form of administrative monetary penalties, which will allow us to issue financial penalties to companies, third-party contractors and individuals for violations of safety and environmental protection legislation. We will be ready to implement this new tool in July 2013.