être plus rapide que – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.hendzel.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le métier implique de s’intéresser aux nouveaux outils de commercialisation et de se les approprier, d’être toujours à la source de l’information pour être plus rapide que les concurrents, d’effectuer de la veille…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabotdutilleul.com as primary domain	The job requires being interested in new sales and marketing tools and using them, always being at the source of the information so as to react faster than competitors, to keep watch over new developments , etc.

  5 Hits uniferm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bien qu'il puisse être plus rapide que le recours au tribunal une fois que vous avez signé un accord de participation, vous devez au préalable vous entendre sur toutes les modalités avec votre partenaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stepstojustice.ca as primary domain	Although it can be faster than going to court once you have signed a participation agreement, you have to agree with your partner on all the details before you can do this.

  www.eu2009.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour ce qui est de l’évolution future de la compétitivité dans l’industrie et dans les autres secteurs, la croissance de la productivité du travail (en termes de PIB par salarié) continue d’être plus rapide que celle des salaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2009.cz as primary domain	Labour productivity (GDP per worker) growing faster than wages is a very favourable tendency for further growth of the competitiveness of industry and other sectors.

  reprap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Firmware Teacup, par Triffid_hunter, Traumflug, jakepoz, "...revendique d'être plus rapide que Sprinter et avoir plus d'options de configuration, Teacup est une alternative décente à sprinter" (https://reprapbook.appspot.com/#d0e982)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reprap.org as primary domain	You can FIND it in a printable part sources such as Thingiverse, 3Dhacker, or anywhere else there are *stl or *obj files for download (free or not).

  florence.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme la méthode minuteur, la méthode balade ne nécessite pas de bouton. Cette méthode peut être plus rapide que la méthode minuteur mais nécessite de la dextérité et de l'entrainement pour être utilisée efficacement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florence.sourceforge.net as primary domain	The last method is the "ramble" method. Like the timer method, the ramble method does not require a button. This method can be faster than the timer method but requires dexterity and training to be used efficiently. The ramble method can be passive: no button necessary, or active: deaf while the pointer button is not pressed. There are two sub-methods for rambling.

  www.yamaha-motor.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« L'antipatinage est si efficace et apprécié en course que nous avons décidé de développer ce système pour des motos de route" nous dit le responsable du développement produit Oliver Grill. « Il vous aide vraiment à être plus rapide que vous soyez ou non un professionnel, car vous n'avez ainsi plus à vous concentrer autant sur les conditions d'adhérence et vous pouvez penser avant tout à votre vitesse ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yamaha-motor.eu as primary domain

"Traction control is working very well in racing, so at a certain point we started to develop it for road bikes" says Product Planning Manager Oliver Grill. "It really helps you to go faster. Whether you're a professional or not: if you have to concentrate less on grip conditions you can focus more on your speed".

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je suppose que le délai de résolution est important pour les entreprises, qui tiennent à ce que les choses se règlent rapidement. À mon sens, l'accès direct au Tribunal, par l'accès privé, serait peut-être plus rapide que la procédure en deux étapes du Tribunal de la concurrence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

The second issue is that there is the allegation that most of the cases that would go to the tribunal via the private access route would be non-meritorious. I'll use that to mean strategic as well. I certainly have some thoughts on that. In fact, we just have to ask the question, would meritorious cases go the private access route? I would assume that time to resolution is important for firms. They want it done quickly. I put it to you that perhaps the one step through the tribunal, via private access, might be quicker than the Competition Tribunal two-step. If you want speed, I would expect meritorious cases to go to private access, at least some of them.

  nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En décalant la fraise sur le côté, le finisseur n’avait le droit de toucher que les quelques piquets bleus clairsemés parmi le grand nombre de rouges. Pour se qualifier pour le prochain tour, il fallait être plus rapide que son adversaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain

Fun was at the forefront throughout the proceedings and was palpable amongst both competitors and spectators alike. During the first game, “Swing the Tiller”, an all-or-nothing knockout round ensued. Swinging the tiller of the LEITWOLF with parallel offset to the side, competitors were only allowed to touch the few blue poles, which were located amongst the many red ones, with the finisher. Operators who were faster than their competitor advanced.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On a signalé que la jurisprudence délimitant les responsabilités des États du pavillon et les mesures qui peuvent être prises dans le cas des navires non respectueux ou de refus de coopérer des États du pavillon pourrait être plus rapide que la mise en place d'un nouvel instrument juridique approprié.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

To help maintain the momentum of the important work on flag State responsibilities, the workshop participants, drawing on their individual expertise, will develop a Guidance Document that can serve as a basis for completion of the tasks identified by COFI, including, by necessity, the need to consider assessment processes. The participants also recommended several areas for further exploration in understanding and addressing the flag State control issue. Some elements will be given further attention in the Guidance Document. However, a number of additional areas for some initial enquiry and work were identified. Some areas of work could be undertaken by States, academia, international organizations and non-governmental organizations, depending on their areas of interest and expertise.

  www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans ces deux groupes de pays, la croissance des importations devrait être plus rapide que celle des exportations; ensemble, ils devraient contribuer pour plus de moitié à la croissance mondiale des importations en 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain	Developing economies and the Commonwealth of Independent States (CIS) region 1, however, maintained or strengthened their expansion of output, contributing more than 40% of world output growth in 2007. Developing countries’ share of world merchandise trade (exports plus imports) reached a new record level of 34% in 2007.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On a signalé que la jurisprudence délimitant les responsabilités des États du pavillon et les mesures qui peuvent être prises dans le cas des navires non respectueux ou de refus de coopérer des États du pavillon pourrait être plus rapide que la mise en place d'un nouvel instrument juridique approprié.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

To help maintain the momentum of the important work on flag State responsibilities, the workshop participants, drawing on their individual expertise, will develop a Guidance Document that can serve as a basis for completion of the tasks identified by COFI, including, by necessity, the need to consider assessment processes. The participants also recommended several areas for further exploration in understanding and addressing the flag State control issue. Some elements will be given further attention in the Guidance Document. However, a number of additional areas for some initial enquiry and work were identified. Some areas of work could be undertaken by States, academia, international organizations and non-governmental organizations, depending on their areas of interest and expertise.

  www.garoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez un Mac Intel avec Leopard (la version PowerPC sera disponible quand ils auront corrigé certains bugs) et que vous avez besoin de télécharger des ISO Linux, vous pouvez tester par vous-mêmes. Je crois comprendre que c’est censé être plus rapide que Transmission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain	If you’ve got an Intel Mac with Leopard (it will be available for PowerPCs after some bugs are fixed) and you need to download Linux ISOs, feel free to try for yourselves. It’s supposed to be faster than Transmission, I guess.

  www.ceebot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puis vient le moment où il faut combattre pour survivre. Prenez les commandes d'un robot, et essayez d'être plus rapide que les agresseurs, de ne pas vous laisser surprendre... Mais parfois ils sont trop nombreux, tout explose, et c'est la fin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceebot.com as primary domain	Your only escape lies in the programming of your robots in order to hand some tasks over to them. This is the only way you can both send four programmed robots to fight a swarm of wasps on the attack while controlling a fifth one to get those that might have gotten through ...

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Chrome a non seulement été conçu pour être plus rapide que les autres navigateurs, mais aussi pour vous permettre de contrôler vos données personnelles tout en protégeant les informations que vous partagez en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	To make sure you have the latest security update, Chrome checks regularly to make sure that it's always kept up-to-date. The update check ensures that your version of Chrome is automatically updated with the latest security features and fixes without any action required on your part.