être pragmatique – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La coprésidente (Mme Raymonde Folco): Il faut aussi être pragmatique, sénateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
The Joint Chair (Ms. Raymonde Folco): We must also be pragmatic, Senator.
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous voulez accomplir quelque chose dans le monde, l'idéalisme ne suffit pas ; le choix d'une méthode qui mène à l'accomplissement de ce but est nécessaire. En d'autres termes, vous devez être « pragmatique ». La GPL est-elle pragmatique ? Regardons ce qu'elle a accompli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
My work on free software is motivated by an idealistic goal: spreading freedom and cooperation. I want to encourage free software to spread, replacing proprietary software that forbids cooperation, and thus make our society better.
  www.saint-gobain.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’efficacité énergétique du bâtiment, premier gisement d’économies d’énergie, peut faire de la transition énergétique le moteur d’une croissance riche en emplois. L’effort doit porter sur la rénovation thermique des bâtiments existants et sa mise en œuvre doit être pragmatique et différenciée selon les principaux segments du marché (individuel et collectif).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saint-gobain.com as primary domain
Improving the energy efficiency of buildings is the number one source of energy savings. As a result, the energy transition may deliver significant growth and employment. While the focus must be on the thermal renovation of existing buildings, its implementation must be pragmatic and take account of the main market segments, namely, single dwellings and multi-unit housing.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le multilatéralisme moderne doit être pragmatique. Il doit reconnaître que l’exercice de l’autorité gouvernementale relève encore pour l’essentiel des États-nations, mais que de nombreux processus de décision et sources d’influence existent en dehors de la sphère gouvernementale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
Modern multilateralism must bring in new players, build cooperation among actors old and new, and harness global and regional institutions to help address threats and seize opportunities that surpass the capacities of individual states.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais d’aussi loin que je m’en souvienne, il y a eu des moments de fête où, comme tout le monde, nous nous réjouissions et puis une semaine ou un mois plus tard, on essuyait un revers ou le changement ne se produisait pas et nous n’avions plus qu’à continuer. Il faut être pragmatique, sans perdre espoir, et haut les cœurs !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
And if it’s going to change, the United States are going to have to be the ones to lead the change. Because they have been the ones that have been leading the oppression, all over the world. Forcing their views on all of the countries. So as long as they don’t change… it’s got to come from the top down. Clear federal change in the States; that would really mean something.
  www.klassbols.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous voulez accomplir quelque chose dans le monde, l'idéalisme ne suffit pas ; le choix d'une méthode qui mène à l'accomplissement de ce but est nécessaire. En d'autres termes, vous devez être «pragmatique». La GPL est-elle pragmatique ? Regardons ses accomplissements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain
Many GNU libraries are covered by the GNU Library General Public License, but not all. One GNU library which is covered by the ordinary GNU GPL is Readline, which implements command-line editing. I once found out about a non-free program which was designed to use Readline, and told the developer this was not allowed. He could have taken command-line editing out of the program, but what he actually did was rerelease it under the GPL. Now it is free software.
  www.kedrion.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les verres teintés sont vite devenus son accessoire signature, mais la raison de ce choix pourrait vous surprendre : ennuyée par le changement constant entre ses lunettes de prescription et ses lunettes de soleil, elle a décidé d’être pragmatique et de combiner les deux !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opto-reseau.com as primary domain
The media just loves to profile journalist, stylist, and former model Linda Rodin. After finishing her modelling career, Linda launched her own beauty product company, which was bought in 2008 by none other than industry giant Estée Lauder. She has an eye for beauty and is rarely spotted without sunglasses on. Tinted specs quickly became her signature accessory, but you might not know why—turns out she was tired of constantly having to switch from glasses to sunglasses, so she decided to save herself some trouble and combine them!
  kviku.finance  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notre politique étrangère doit également être pragmatique tout en étant attachée à des principes et suffisamment agile pour réagir à des circonstances changeantes, mais en restant ancrée dans les valeurs et idéaux fondamentaux qui sous-tendent l’histoire de notre pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translations.state.gov as primary domain
Our foreign policy, too, it’s got to be pragmatic while still remaining principled – and agile enough to respond to changing circumstances yet anchored in the fundamental ideals and values that ground – ground our nation’s history.  I saw our country’s strength and commitment to those ideals as a young cavalry officer.  Tom referred to my time in the military.  I led troops that patrolled the boundary between freedom and communism along the East German – then-East German and Czechoslovakian border.  Today the world strength – the world needs that strength and those ideals ever more.