être revendiqué par – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains   Page 5
  www.neb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
repérer les terres de réserves indiennes, les établissements Métis et les autres collectivités autochtones, ainsi que tout territoire traditionnel susceptible d'être revendiqué par un ou plusieurs groupes autochtones;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain
considering the location of Indian reserve lands, Métis or other Aboriginal populations, and the traditional territory that may be claimed by one or more Aboriginal groups;
  3 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Independent a déclaré les recettes comme un revenu et elle a payé l’impôt sur le revenu à l’appellant. Le paiement de ces sommes par Campbell Limited ne pouvait légalement être revendiqué par l’intimé, Steele ou Symon, ni par les trois collectivement, mais seulement par Independent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
servant for whose tort the master would be vicariously liable. That is not the issue here. The question here is whether the moneys paid by Campbell Limited to Independent in payment of the fee of 15 per cent of net profits payable under the agreement of August 10, 1964, represented, not income to Independent, but income to the respondent, Steele and Symon.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Independent a déclaré les recettes comme un revenu et payé l’impôt sur le revenu à l’appelant. Le paiement de ces sommes par Campbell Limited ne pouvait légalement être revendiqué par l’intimé et ses deux collègues, ni par les trois collectivement, mais seulement par Independent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
The payments made to Independent by Campbell Limited, to pay the fee of 15 per cent of net profits, were made pursuant to an agreement. Independent reported the receipts as income and paid income tax to appellant. Payment of these moneys by Campbell Limited could not be legally enforced by respondent or his two associates, or by all three together, but only by Independent. Respondent could not legally compel Independent to pay these moneys to him.