être standard – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.tc.gc.ca  
Un taux d'actualisation réel de 10 % (dollars constants) devrait être standard. En termes réels, les analyses de sensibilité devraient comprendre un intervalle de 7,5 à 12,5 %.
A 10% real discount rate (i.e., using constant dollars) should be used as a standard value. Sensitivity analysis should be conducted at 7.5% and 12.5%, in real terms.
  payment-services.ingenico.com  
En alternative, le paiement peut être standard, par carte et Digipass/lecteur de cartes.
Alternatively can be paid in the regular way, with card and digipass/card reader.
  www.mobilitasafrica54.com  
En alternative, le paiement peut être standard, par carte et Digipass/lecteur de cartes.
Alternatively can be paid in the regular way, with card and digipass/card reader.
  www.unitedcocoa.com  
Le chargement peut être effectué par gravité ou par le vide et la protection électrique peut être standard (IP) ou antiexplosion (ATEX).
Loading can be carried out by gravity or vacuum and the electric protection can be standard (IP) or explosionproof (ATEX).
  www.sv-filipjakov.hr  
L’exercice fiscal peut être standard, dit grégorien (12 mois, commençant le 1er du mois) ou personnalisé(par exemple : 13 mois, mois de 6 semaines, démarrant le 3 du mois…).
The fiscal year can either be standard; it follows the Gregorian calendar (12 months, starting on the 1st of any month) or custom (for example: 13 months, 6 weeks, starting on the 3rd of the month …).
  www.starcom.cz  
Notre chambres sont distribuées dans tout le territoire de l’entreprise, plusieurs sont à cote du corp cen-tral, autres sont plus distant. Ils peuvent être standard et comfort. Chaque chambre a son climatiseur, TV, sale de bagne avec la douche, phono, mini-réfrigérateur.
Our rooms are spread throughout the territory of the estate, some are close to the central body, others more distant. They are divided into standard and comfort rooms. Each room is equipped with air conditioning, TV, bathroom with shower, hairdryer, mini fridge.
  2 Hits flooro.pl  
« On dit que le succès découle de volonté, de travail acharné, de persévérance, d’apprentissage, d’engagement et de sacrifices consentis pour l’excellence, ce que j’appelle ‘service’. Ce nom pourrait tout aussi bien être STANDARD : mes clients, Bentall Kennedy (Canada) LP ont réussi à atteindre leurs objectifs et ils ont eu du succès dans leurs projets grâce à des produits et des services hors pair. » (Notre traduction)
“People say success is a result of desire, hard work, perseverance, learning, commitment, and sacrifice for excellence, which I call “service”. The name might as well be “STANDARD”: my clients at Bentall Kennedy (Canada) LP had success with their goals and projects thanks to “excellent products and services”.
  www.omegat.org  
Veuillez noter que les catégories mentionnées ci-dessous ne s'excluent pas mutuellement : une version peut très bien être « standard, avec JRE, pour Windows » ou « récente, avec JRE, pour Linux », etc.
Platform-specific versions of OmegaT are provided for Windows, Linux and Mac OS X. A platform-indpendent version is also available which will run on any operating system capable of running a suitable version of the Java Runtime Environment.
  www.glocdn.com  
Novaco offre une gamme complète de boîtes aux lettres résidentielles et commerciales, pour les tours à bureaux et tous genres d'établissements. Cette gamme de boîtes aux lettres peut être standard ou faite sur mesure selon les recommandations de Postes Canada ou pour utilisation privée.
Novaco offers a full line of mailboxes for residential, commercial, office and institutional buildings particularly standard and customized mailboxes for the Post Office and mailboxes for private use. We also offer a complete line of drop and collection boxes and lockers.
  www.allconverter.com  
C’est possible, oui, mais il est important de savoir que le fauteuil doit être « standard », car les fauteuils électriques sont généralement trop larges pour passer la porte de la cabane (le cadrage fait une largeur de 31 pouces). Il est également primordial d’avertir le service de réservation de la présence d’une personne à mobilité réduite.
There will not be a problem, as long as the wheelchair is of standard size. Usually, electric wheelchairs are too large to fit through the door, which is of a width of 31 inches. You are also required to let us know of the situation beforehand.
  www.fin.gc.ca  
Ces titres doivent avoir une cote de crédit à long terme minimale de A- ou A3 décernée par deux des quatre agences de notation désignées (Standard and Poor's, Moody's, Fitch et Dominion Bond Rating Service); une des agences doit nécessairement être Standard and Poor's ou Moody's.
With respect to investment guidelines, the Account may hold debt issued in the designated currencies by highly rated sovereign governments and their agencies, as well as by supranational organizations. Eligible issues must have a minimum long-term rating of A- or A3 from two of four designated rating agencies (Standard & Poor’s, Moody’s, Fitch, and Dominion Bond Rating Service), one of which must be either Moody’s or Standard & Poor’s. The Account may also make deposits and execute other transactions with commercial financial institutions that meet the same rating criteria, with the term to maturity of commercial deposits limited to three months or less.