être visé par – English Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la partie 2 des données sur la chimie, telles que décrites dans le tableau code de données (CODO) pour une demande de catégorie B1.2. Cela peut être visé par l'Homologation spécifique par produit II (HSPII, Circulaire à la profession T-1-249).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Part 2 Chemistry data as outlined in the data code (DACO) table for Category B1.2 application. [This may be subject to Product Specific Registration II (PSRII, Trade Memorandum T-1-249).]

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

44. Le fret conteneurisé qui est déchargé dans des ports américains pour être acheminé vers le Canada doit être visé par un manifeste qu'a dressé le transporteur ferroviaire au moyen des renseignements figurant sur le connaissement maritime.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain

44. Containerized freight landed at U.S. ports for transport to Canada is to be manifested by the rail carrier based on ocean bill of lading information. Each ocean bill of lading has to be covered by a separate cargo control document. If a bill of lading covers a multi-container shipment, each container load will be manifested except where all the relative containers arrive in Canada on the same train. For more information on freight ex-vessel, refer to Memorandum D3-5-2, Marine Cargo - Import Movements.

  www.mcss.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque comité d’élaboration des normes est chargé d’établir les objectifs à long terme d’accessibilité de l’industrie, du secteur ou de la catégorie devant être visé par la norme, objectifs qui indiquent la nécessité de rendre l’Ontario accessible d’ici 2025.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain

Each standards development committee is responsible for determining the long-term accessibility objectives for the industry, sector or class to be covered by the standard, indicating the requirements to make Ontario accessible by 2025. Each committee also has to decide the timeframe for implementation of the requirements, setting target dates for progress in stages of no more than five years. In determining timelines, a committee can consider economic, technical and other factors. 20

  30 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On a soutenu qu’il y a eu infraction à la Loi sur les relations industrielles et sur les enquêtes visant les différends du travail, que cela constituait des moyens illégaux, au sens de l’arrêt Thérien, par lesquels les intimés se sont ingérés dans le contrat de construction des appelantes, et qu’une responsabilité s’est ensuivie même s’il n’y avait pas d’allégation de complot. Seul l’intimé Jorgensen, qui était un agent syndical à Prince George du syndicat intimé, pouvait, à mon sens, être visé par cette façon de formuler la cause d’action des appelantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

national Brotherhood of Teamsters v. Therien[1]. The contention was that there was a violation of the Industrial Relations and Disputes Investigation Act, that this constituted illegal means, within the Therien case, through which the respondents interfered with the appellants’ construction contract and that liability attached although there was no allegation of conspiracy. Only the respondent Jorgensen, who was a business agent in Prince George of the respondent union could, in my view, be possibly aimed at by this formulation of the appellants’ cause of action.

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

44. Le fret conteneurisé qui est déchargé dans des ports américains pour être acheminé vers le Canada doit être visé par un manifeste qu'a dressé le transporteur ferroviaire au moyen des renseignements figurant sur le connaissement maritime.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain

44. Containerized freight landed at U.S. ports for transport to Canada is to be manifested by the rail carrier based on ocean bill of lading information. Each ocean bill of lading has to be covered by a separate cargo control document. If a bill of lading covers a multi-container shipment, each container load will be manifested except where all the relative containers arrive in Canada on the same train. For more information on freight ex-vessel, refer to Memorandum D3-5-2, Marine Cargo - Import Movements.

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

44. Le fret conteneurisé qui est déchargé dans des ports américains pour être acheminé vers le Canada doit être visé par un manifeste qu'a dressé le transporteur ferroviaire au moyen des renseignements figurant sur le connaissement maritime.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

44. Containerized freight landed at U.S. ports for transport to Canada is to be manifested by the rail carrier based on ocean bill of lading information. Each ocean bill of lading has to be covered by a separate cargo control document. If a bill of lading covers a multi-container shipment, each container load will be manifested except where all the relative containers arrive in Canada on the same train. For more information on freight ex-vessel, refer to Memorandum D3-5-2, Marine Cargo - Import Movements.

  studyinkorea.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si tout le monde peut être visé par ces campagnes de phishing, les hackers gardent tout de même un petit faible pour une cible en particulier : les entreprises ! Pourquoi ? Premièrement et tout simplement, parcequ’elles ont de l’argent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reveelium.com as primary domain

But phishers favourite targets stay businesses. Why? Because they have money so they can become a target, and a lot of customers to fool, so they can be the ones to steal the identity from. We saw it with all recent cases of phishing, rather they are small enterprises or big corporate groups, no one is safe against cyber threats. Netflix, Free Mobile or even most recently Equifax made the news by not only the attacks that targeted them and the terrible consequences they suffered from afterwards, but also because a lot of phishing scam was sent using their identity, targeting their own clients.

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous emportez un article à l'extérieur du Canada et le modifiez de quelque façon que ce soit dans le but d'améliorer sa condition ou sa valeur, celui-ci pourrait être visé par des droits et des taxes lorsque vous le ramènerez au pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	If you take an item outside Canada and change it in any way to enhance its condition or value, it may be subject to duty and taxes when you bring it back into the country. You must declare the value of any work, including repairs, and you may have to declare the full value of the new item.

  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

100 de toutes les côtes du Canada. Leur ampleur suppose à elle seule que l'Arctique doit être visé par la politique et le Programme des océans du Canada. Mieux encore, l'Arctique a une importance cruciale pour les questions nationales telles que la souveraineté et le maintien des avantages économiques, sociaux et culturels des gens du Nord.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

The Arctic coastline comprises nearly 75% of Canada's total coastline. Sheer size alone suggests the Arctic is integral to oceans policy and program development within the national framework. More importantly, the Arctic is critical for such national issues as sovereignty and the maintenance of economic, social and cultural benefits for northerners. Sustaining the benefits of existing Arctic fish and marine mammal harvesting operations will be a vital feature to future aspirations for the north.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quiconque estime être visé par un projet d'aménagement soumis au comité peut demander de prendre la parole à l'audience publique. Les présentations peuvent être faites de vive voix, ou par lettre. Toutes les demandes de présentation devant le comité DOIVENT être envoyées au Bureau d'aménagement de Parcs Canada avant la réunion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Anyone who feels they are affected by a development that is before the committee may request to speak at the public hearing. Presentations may be in person, or submitted by letter. All requests to present before the committee MUST be made through the Parks Canada Development Office prior to the meeting. Generally, the deadline for requesting to appear before the committee is the day prior to the meeting. No late submissions will be given consideration.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

100 de toutes les côtes du Canada. Leur ampleur suppose à elle seule que l'Arctique doit être visé par la politique et le Programme des océans du Canada. Mieux encore, l'Arctique a une importance cruciale pour les questions nationales telles que la souveraineté et le maintien des avantages économiques, sociaux et culturels des gens du Nord.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

The Arctic coastline comprises nearly 75% of Canada's total coastline. Sheer size alone suggests the Arctic is integral to oceans policy and program development within the national framework. More importantly, the Arctic is critical for such national issues as sovereignty and the maintenance of economic, social and cultural benefits for northerners. Sustaining the benefits of existing Arctic fish and marine mammal harvesting operations will be a vital feature to future aspirations for the north.

  legalaid.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un avocat inscrit sur les listes d’avocats d’AJO qui ne parviendrait pas à se conformer à ces directives pourrait être visé par des recouvrements (d’honoraires et de débours) et pourrait devoir supporter les conséquences sur son inscription aux listes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain	Legal Aid Ontario (LAO) has developed practice directions to clarify practices and establish expectations regarding certain aspects of LAO-funded refugee and immigration services. A panel member who fails to abide by these directions could be subject to recoveries (fees and disbursements) and panel management consequences.

  4 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les termes “ce produit”, qui figurent à l’article XIX:1 a), désignent le produit qui peut être visé par une mesure de sauvegarde. Ce produit est, nécessairement, le produit qui “est importé en quantités tellement accrues”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

The term “such product” in Article XIX:1(a) refers to the product that may be subject to a safeguard measure. That product is, necessarily, the product that “is being imported in such increased quantities”. Read in its entirety, Article XIX:1(a) clearly requires that safeguard measures be applied to the product that “is being imported in such increased quantities”, and that those “increased quantities” are being imported “as a result” of “unforeseen developments”.

  www.mcm.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A défaut d’être visé par une directive, un tel diplôme doit être examiné et comparé dans l’Etat d’accueil aux diplômes et/ou formations qui y sont requises pour l’exercice de l’activité envisagée et le requérant doit pouvoir compensé une éventuelle carence par une formation complémentaire appropriée (voir notam. arrêts Vlassopoulou et Haim de la CJCE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcm.public.lu as primary domain	Failing reference thereto in a directive, such diploma must be examined and compared in the host State with the diplomas and/or training courses which are required in that State for exercising the activity considered and the applicant must be able to compensate any possible lack by an appropriate supplementary training (cf. in particular the judgments Vlassopoulou and Haim of the CJCE).

  11 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, les organismes de bienfaisance et les OBNL admissibles, dont la principale mission est de promouvoir l'alphabétisation, sont considérés comme des personnes déterminées s'ils sont visés par règlement par le ministre des Finances Canada. Pour être visé par règlement, envoyez une demande comprenant le nom de l'organisme, ses documents administratifs et un état de ses activités et objectifs à l'adresse suivante :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

In addition, charities and qualifying NPOs whose primary purpose is to promote literacy will qualify as specified persons if they are prescribed by the Minister of Finance. To become prescribed, send your request, including the name of the organization, its governing documents, and a statement of its purposes and activities, to the following address:

  30 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On a soutenu qu’il y a eu infraction à la Loi sur les relations industrielles et sur les enquêtes visant les différends du travail, que cela constituait des moyens illégaux, au sens de l’arrêt Thérien, par lesquels les intimés se sont ingérés dans le contrat de construction des appelantes, et qu’une responsabilité s’est ensuivie même s’il n’y avait pas d’allégation de complot. Seul l’intimé Jorgensen, qui était un agent syndical à Prince George du syndicat intimé, pouvait, à mon sens, être visé par cette façon de formuler la cause d’action des appelantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

national Brotherhood of Teamsters v. Therien[1]. The contention was that there was a violation of the Industrial Relations and Disputes Investigation Act, that this constituted illegal means, within the Therien case, through which the respondents interfered with the appellants’ construction contract and that liability attached although there was no allegation of conspiracy. Only the respondent Jorgensen, who was a business agent in Prince George of the respondent union could, in my view, be possibly aimed at by this formulation of the appellants’ cause of action.

  teenslive.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A ce moment, les résistants militants commencent à être visé par les ripostes de personnes qui devraient être de leur côté, comme de nombreux libéraux, surtout pendant que ceux au pouvoir font pression sur les activistes aboveground.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepgreenresistance.org as primary domain	At this point, militant resisters become concerned about backlash from people who should be on their side, such as many liberals, especially as those in power put pressure on aboveground activists.

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout explosif importé, fabriqué, transporté, possédé ou utilisé au Canada doit figurer sur la liste des explosifs autorisés ou doit être visé par un permis, un certificat ou une autorisation spéciale émis par la DRE pour les essais spéciaux ou les essais de produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Any explosive that is to be imported into or manufactured, transported, possessed or used in Canada must appear on the List of Authorized Explosives or be covered by a permit, certificate or special authority issued by ERD for special tests or product trials.

  2 Hits www.tangerine.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même si les réponses contenues dans le présent document ont été rédigées avec le plus grand soin, Tangerine n’assume aucune responsabilité résultant d’une quelconque erreur ou inexactitude. Si vous estimez que vous pourriez être visé par la NCD, nous vous suggérons de consulter un conseiller fiscal ou juridique compétent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tangerine.ca as primary domain	Although all due care was taken in the creation of these answers, Tangerine won’t accept any liability as a result of any error or inaccuracy. If you think that CRS may apply to you, you may want to seek appropriate tax or legal counsel.

  11 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mme Sheila Fraser: C'est ce que j'ai compris. Le BVG ne devait pas être visé par l'examen des programmes, mais nous nous y sommes soumis volontairement. En toute honnêteté, je crois qu'il serait insensé que le BVG ne suive pas...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Ms. Sheila Fraser: That is my understanding. The office was not subject to program review, but we have always voluntarily.... I think it would be inappropriate, quite frankly, for the office not to follow, if you will—

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu’un requérant est réputé être visé par l’article 8 de la
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	When an applicant is determined to be subject to section 8 of the

  www.erc-cee.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	»). Un grief doit ainsi être visé par le paragraphe 36 du
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erc-cee.gc.ca as primary domain	"). As a result, subsection 36 of the

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Devez-vous soumettre un rapport d’efficacité énergétique? Croyez-vous que votre produit homologué ENERGY STAR devrait également être visé par le Règlement? Pour répondre à ces questions, communiquez avec nous à rapports_ee_reports@nrcan-rncan.gc.ca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain	Do you need to submit an EER? Do you think your ENERGY STAR product might also be a regulated product? For answers, contact us at rapports_ee_reports@nrcan-rncan.gc.ca.

  www.airtransportanimal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne pas oublier que le certificat de bonne santé doit être visé par les services de la D.D.P.P.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airtransportanimal.com as primary domain	Now your pet can’t wait to join you under the hot Middle East sun – but without a DDPP stamp, no departure!

  www.schmack-biogas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qui peut être visé par une divulgation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divulgation.protecteurducitoyen.qc.ca as primary domain	Who can a disclosure be made about?

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout explosif importé, fabriqué, transporté, possédé ou utilisé au Canada doit figurer sur la liste des explosifs autorisés ou doit être visé par un permis, un certificat ou une autorisation spéciale émis par la DRE pour les essais spéciaux ou les essais de produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Any explosive that is to be imported into or manufactured, transported, possessed or used in Canada must appear on the List of Authorized Explosives or be covered by a permit, certificate or special authority issued by ERD for special tests or product trials.

  7 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la partie 2 des données sur la chimie, telles que décrites dans le tableau code de données (CODO) pour une demande de catégorie B1.2. Cela peut être visé par l'Homologation spécifique par produit II (HSPII, Circulaire à la profession T-1-249).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Part 2 Chemistry data as outlined in the data code (DACO) table for Category B1.2 application. [This may be subject to Product Specific Registration II (PSRII, Trade Memorandum T-1-249).]

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après la banque britannique Standard Chartered qui a écopé d’une belle amende, c’est au tour de RBS, Royal Bank of Scotland d‘être visé par une enquête des… 22/08/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	US authorities are investigating Royal Bank of Scotland over possible breaches of economic sanctions against Iran. It is part of a crackdown in which… 22/08/2012

  3 Hits www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce dernier a soutenu que n'étant pas responsable des erreurs commises, il ne devrait pas être tenu de remettre les sommes qui lui ont été versées. Il a également fait valoir que le propane était un carburant apparenté à l'essence et qu'il doit être visé par la définition du terme «essence» au paragraphe 2(1) de la Loi sur la taxe d'accise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain

The appellant, who was the owner and operator of a propane-fuelled taxicab, received gasoline excise tax refunds which were later determined to have been paid in error, as propane was held not to be a fuel eligible for the refunds in question. The appellant was accordingly assessed for the amount of the refunds. He argued that, because the errors were not his fault, he should not be required to repay the money. The appellant also argued that propane was a gasoline-type fuel which conformed to the definition of "gasoline" found in subsection 2(1) of the Excise Tax Act. He claimed, therefore, that he was entitled to the refunds which he received. Counsel for the respondent maintained that the Excise Tax Act allows a refund only when excise tax has been paid on gasoline pursuant to section 23 of the Excise Tax Act. She contended that the appellant had not led any evidence to establish that he had paid excise tax on his purchases of propane. Counsel argued, therefore, that the appellant was not eligible for a refund. She further maintained that the errors committed by officials of the Department of National Revenue did not create a right in law.

  3 Hits www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce dernier a soutenu que n'étant pas responsable des erreurs commises, il ne devrait pas être tenu de remettre les sommes qui lui ont été versées. Il a également fait valoir que le propane était un carburant apparenté à l'essence et qu'il doit être visé par la définition du terme «essence» au paragraphe 2(1) de la Loi sur la taxe d'accise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain

The appellant, who was the owner and operator of a propane-fuelled taxicab, received gasoline excise tax refunds which were later determined to have been paid in error, as propane was held not to be a fuel eligible for the refunds in question. The appellant was accordingly assessed for the amount of the refunds. He argued that, because the errors were not his fault, he should not be required to repay the money. The appellant also argued that propane was a gasoline-type fuel which conformed to the definition of "gasoline" found in subsection 2(1) of the Excise Tax Act. He claimed, therefore, that he was entitled to the refunds which he received. Counsel for the respondent maintained that the Excise Tax Act allows a refund only when excise tax has been paid on gasoline pursuant to section 23 of the Excise Tax Act. She contended that the appellant had not led any evidence to establish that he had paid excise tax on his purchases of propane. Counsel argued, therefore, that the appellant was not eligible for a refund. She further maintained that the errors committed by officials of the Department of National Revenue did not create a right in law.