4 à 5 fois – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
55
Results
45
Domains
atlas-antwerpen.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Avec un employé, vous analyserez quand et avec quelle fréquence vous pouvez suivre des cours (matinée, après-midi, soirée et 2, 3,
4 à 5 fois
par semaine). Nous regardons ensemble quel cours vous convient.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
atlas-antwerpen.be
as primary domain
You will discuss with a staff member when and how often you can attend class (mornings, afternoons, evenings and 2, 3, 4 or 5 times a week). Together we will find out which course suits you best.
coletanche.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Par exemple, le stockage de cendres et de rochers dans les exploitations minières est rendu possible en toute sécurité. Des études ont montrées qu'une géomembrane bitumineuse présentait
4 à 5 fois
moins de défauts à l'hectare qu'une géomembrane polymérique, plus fragile du fait de l’absence d’armature.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coletanche.com
as primary domain
International specialists in waterproofing civil engineering structures COLETANCHE® has been used by civil engineering professionals for over 40 years. Drawing on hands-on experience in the environmental sector, our R&D department has developed "Solid Waste Confinement" solutions to meet environmental requirements. COLETANCHE® has been used for this type of application in many projects, including:
lpsc.in2p3.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Après la mise en forme, chaque signal APD est échantillonné
4 à 5 fois
dans un flash ADC et transmis au travers d’une unité de contrôle de lecture (RCU – Readout Control Unit) à l’acquisition des données.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lpsc.in2p3.fr
as primary domain
EMCal covers 110° in acceptance as shown on figure 2. It is composed of 11 SuperModules, each one being made of 288 different modules. Each module has 4 towers that allows to measure the energy with 12 672 electronique cables. Each tower has 77 layers of lead (1.44 mm) and scintillators (1.76 mm), corresponding to 20 radiation lenght. Modules are compressed to 1.2 kg/cm2 of pressure. To summarise : 4 towers make one module. 12 modules are aligned in a Strip Module and 24 Strip Modules are asembled to form a Super Module (SM). the figures below illustrate the structure.
luontoportti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Feuilles : Alternes. Vert clair, grandes (jusqu’à 40 cm de large), généralement pennées ou palmées
4 à 5 fois
. Folioles effilées, elliptiques à ovoïdes, presque glabres, bords dentés. Base de la foliole apicale généralement arrondie ou effilée, lobe central nettement plus long que les latéraux et dent apicale nettement plus longue que les dents marginales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
luontoportti.com
as primary domain
There are only a dozen baneberry species, and two grow in Finland. Red baneberry is an eastern taiga species which grows in the broad-leaved forests of Lapland and the north-east of Finland – further south its place is taken by baneberry (
omnescapital.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Exclusive Networks se « muscle » par acquisitions successives. Son taux de croissance est
4 à 5 fois
supérieur à celui de ses concurrents, avec des pointes à 60 %. Les marges augmentent grâce à la vente de services : formation, maintenance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
omnescapital.com
as primary domain
Its growth rate today is four to five times higher than that of its rivals, with peaks at 60%. Margins are increasing through the sale of services, including training and maintenance. Despite the loss of an important card in 2011 – taken over by Cisco then integrated in its own distribution network – it is set to report revenues of €700 million at end-2015.
imcce.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Donc, comme pour la photométrie de retirer un fond synthétique s'il le faut. On peut délimiter le satellite en ne prenant en compte que les pixels au dessus d'un seuil égal par exemple à la valeur du fond de ciel plus
4 à 5 fois
l'écart type du bruit de fond.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
imcce.fr
as primary domain
The function is fitted by a least-square method. However this method works well if the image of the satellite is big enough (width halfway up superior to 3 or 4 pixels). Furthermore if the images are good quality, as the visible diameter of satellites is not unimportant, the image of the satellite has necessarily no gaussian profile. This is particularly true for the image of two satellites in the course of a mutual occultation. This method, adapted well to stellar profiles is more complex and doubtless less successful than the simple photometric mleasurement of the total flux in a simulated diaphragm for the observation of the mutual phenomena.
deepskystacker.free.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Amélioration des performances : le décodage des images raw est maintenant
4 à 5 fois
plus rapide.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deepskystacker.free.fr
as primary domain
Performance enhancement: the decoding of raw pictures is now 4 to 5 times faster.
emergencymanagementontario.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
[Exemple : Le déchargement d’un wagon contenant de l’ammoniac a lieu de
4 à 5 fois
par semaine et présente toujours le risque d’une défaillance d’un tuyau ou d’un raccord (probabilité élevée). L’émission possible de 33 500 gallons américains de ce produit provoquerait une contamination de l’environnement et menacerait la santé et la sécurité des employés et du public (conséquence grave).]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emergencymanagementontario.ca
as primary domain
[Example: Anhydrous ammonia railcar offloading occurs 4-5 times per week with the potential of a hose or connection failure (high probability). The potential release of 33,500 United States Water Gallons (USWG) of the product would cause environmental contamination and a threat to employees’ and public health and safety (high consequence).]
jobillico.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Réaliser des audits internes (
4 à 5 fois
par année) ;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jobillico.com
as primary domain
Conduct internal audits (4 to 5 times per year);
www.velona.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Par ailleurs, plus la surface forestière est grande, plus elle peut absorber de CO2 dans l'atmosphère, ce qui permet de lutter contre l'effet de serre. Les forêts constituent des puits de carbone et en contiennent
4 à 5 fois
plus que l'atmosphère située au-dessus du pays.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bafu.admin.ch
as primary domain
The increase in forest area can have both positive and negative effects, the impacts of which are mainly felt at local and regional levels. Together with the segregation of agricultural production land, this can result in the disappearance of traditional landscape forms which are perceived as particularly attractive, such as the wooded pastures in the Jura region.
infobase.phac-aspc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les signes du TSA sont habituellement décelés au cours de la petite enfance. Les garçons sont de
4 à 5 fois
plus susceptibles que les filles d’obtenir un diagnostic de TSA. [CDC, 2014]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infobase.phac-aspc.gc.ca
as primary domain
Signs of ASD are usually detected in early childhood. Boys are 4 to 5 five times more likely to be diagnosed than girls. [CDC, 2014]
cda-adc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Votre dentiste ou chirurgien buccal vous recommandera peut-être dajouter une demi-cuillérée à thé de sel dans une tasse deau tiède à chaque rinçage. Rincez-vous la bouche
4 à 5 fois
par jour pendant 3 ou 4 jours.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cda-adc.ca
as primary domain
A full day after surgery, rinse your mouth gently with warm water. Your dentist or oral surgeon may suggest that you add 1/2 teaspoon of salt to a cup of warm water each time you rinse. Rinse 4 or 5 times a day, for 3 or 4 days.
insertcasa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous souhaitez être informé des nouveautés sur INSERT (
4 à 5 fois
par an), laissez ici votre adresse e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
insertcasa.com
as primary domain
If you want to be notified when this property site has changed (4 or 5 e-mails p.a.), just leave your e-mail address here. My privacy policy is here.
delacour.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ces contraintes techniques demandent alors une recomposition du sujet dans le but de l’adapter dans le nouveau support. L’artiste dessine alors la surface disponible
4 à 5 fois
plus grande que l’original, sur laquelle il recompose et retranscrit le sujet pour soumission et validation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
delacour.ch
as primary domain
The first step is to work the subject into the elliptical dial, while taking into account where the hands will be later positioned. These technical constraints then require reconstruction of the subject in order to adapt it to the new bearings. Then, the artist draws the subject 4 to 5 times larger than the original for approval.
blog.myvirtualyoga.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Un samedi matin de janvier, Yantsi et moi discutions d’un passage de livre qu’il était en train de lire qui expliquait comment une peintre avait réussit à vivre de sa passion pour la peinture en offrant des cours par internet et soudain tout devenait clair pour nous deux: offrir des classes de Yoga en ligne devenait la meilleure solution pour moi qui n’arrivait pas à me déplacer en studio plus de 2 jours par semaine mais qui avait réellement besoin de pratiquer
4 à 5 fois
semaine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.myvirtualyoga.com
as primary domain
At the beginning of 2013, I was in the middle of my yoga teacher training and was lacking time to practice as much as I would have liked to amid my family life, sacred reading, stylist gigs, the responsibilities of two people who are self-employed. One Saturday morning last January, Yantsi and I were discussing a passage from a book he was reading, explaining how a painter had been able to make a living from his passion for painting by giving classes online. And suddenly, everything became clear to us: offering online yoga classes would be the best solution for me, since I wasn’t able to get to a studio more than two days a week, but I really needed to practice 4 or 5 times a week. That’s how the idea started to blossom in the months that followed.
4 Hits
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les études préliminaires de dosimétrie comparative ont amené l'évidence que l'humain est
4 à 5 fois
plus sensible à l'induction de lésions au niveau du système respiratoire que le rat et ce à une concentration d'ozone donnée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
In summary, the controlled exposure/clinical studies and the animal toxicity studies provide a coherent picture of ozone-induced inflammation of the respiratory tract, triggering of hyper-responsive bronchi in asthmatics and others, and destruction of cells involved in the immune defence system of the lung. It is plausible that these responses initiate a cascade of effects progressing from reduced activity, absences from work/school and physician visits, to Emergency Department visits, hospitalizations, and even death as detected in the epidemiological studies.
ogsl.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Au début de sa vie benthique, le homard grandit rapidement et change très souvent de carapace. Il peut muer
4 à 5 fois
la première année. Une fois adulte, il mue environ une fois par année. Quand il atteint une certaine taille, il grandit moins vite et il se passe parfois plusieurs années avant qu'il ne change de carapace.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ogsl.ca
as primary domain
At the beginning of their benthic life, lobsters grow quickly and very often change carapace. They can moult 4 to 5 times in the first year. As adults, lobsters moult approximately once per year. When they reach a certain size, they grow slower and sometimes several years will pass before they change carapace. Before attaining their commercial size, lobsters will have moulted approximately 20 times. Generally, lobsters moult in the summer when water temperatures are warmer. Growth and moulting are greatly influenced by temperature. Lobsters moult more often and grow more rapidly when in warm water. Therefore, two lobsters of the same size can be of different ages depending on where they lived. In the Magdalen Islands, it is estimated that lobsters reach their commercial size at around 8 years of age. However, lobsters can reach their commercial size at the age of 5 in certain areas where the water is warmer. In areas where the water temperature remains cold year-round, it can take up to 10 years.
4 Hits
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les études préliminaires de dosimétrie comparative ont amené l'évidence que l'humain est
4 à 5 fois
plus sensible à l'induction de lésions au niveau du système respiratoire que le rat et ce à une concentration d'ozone donnée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
In summary, the controlled exposure/clinical studies and the animal toxicity studies provide a coherent picture of ozone-induced inflammation of the respiratory tract, triggering of hyper-responsive bronchi in asthmatics and others, and destruction of cells involved in the immune defence system of the lung. It is plausible that these responses initiate a cascade of effects progressing from reduced activity, absences from work/school and physician visits, to Emergency Department visits, hospitalizations, and even death as detected in the epidemiological studies.
www.molnar-banyai.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
grillons
4 à 5 fois
par semaine
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
4-5 times a week crickets
onlylyon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Parmi ces nouvelles liaisons, on compte Aeroflot qui reliera 3 fois par semaine Moscou à partir de juin, Aigle Azur avec des liaisons déjà en marche vers Dakar et Porto (entre 2 et 4 fois par semaine), Air Canada avec une liaison vers Montréal de
4 à 5 fois
par semaine en fonction de la saison, Blue Air avec une liaison vers Bucarest 2 fois par semaine, easyJet avec des lignes qui circulent déjà pour certaines vers Amsterdam (4 par semaine), Copenhague (3 par semaine), Budapest (3 par semaine), Naples (2 par semaine) et Faro (3 par semaine), ou encore Flybe, qui ouvre des lignes régulières de l’ordre de 7 par semaine vers Southampton, Manchester et Hanovre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
onlylyon.com
as primary domain
These new flights include Aeroflot, with 3 non-stops to Moscow every week beginning in June, Aigle Azur with service already operating to Dakar and Porto (between 2 and 4 flights a week), Air Canada with service to Montreal 4 to 5 times a week depending on the season, Blue Air with service to Bucharest 2 times a week, and easyJet with service (some already in operation) to Amsterdam (4 flights a week), Copenhagen (3 flights a week), Budapest (3 flights a week), Naples (2 flights a week) and Faro (3 flights a week). Finally, Flybe will be opening regular service - 7 flights a week – to Southampton, Manchester and Hanover.
master.sciences-po.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est encadré par le superviseur principal et par deux superviseurs mineurs. Chacun des superviseurs le reçoit au minimum
4 à 5 fois
par an, guide ses lectures, lui donne éventuellement de travaux à réaliser (fiches de lecture, synthèses).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
master.sciences-po.fr
as primary domain
The three years of PhD are dedicated to the elaboration, writing and presentation of a PhD thesis in law, to the participation in an active and international scientific community, and to the introduction of pedagogical skills that are required to consider an academic career.
devriesboeken.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
De plus, les qualités de détente devraient en profiter également. Le groupe de jeunes (15 et 16 ans) footballeurs s'entraînent
4 à 5 fois
par semaine avec des compétitions hebdomadaires... Lees verder
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
devriesboeken.nl
as primary domain
Former Collegiate Star, Sports Agent, And Nfl Executive Michael Huyghue Recounts His Journey In Professional Sports And The Challenges That Remain For Minorities To Success As Front Office Executives In The Multi-billion Dollar Sports Industry. Lees verder
lenntech.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Parallèlement, chacun d'entre nous est exposé de façon quotidienne à l'ozone, pendant de courtes périodes de temps, lors que le trafic au sein de ville est trop important, ou lorsque le temps contraints les gaz industriels à rester au niveau du sol. La combinaison de ces 2 phénomènes peut conduire à des concentrations en ozone
4 à 5 fois
supérieures à la normale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lenntech.fr
as primary domain
Ozone can be used for a broad of area of purification. For the biggest part ozone is applied in the municipal wastewater and potable water treatment plants (for disinfection). However ozone is used more and more in the industrial branch. In the food industry for example ozone is used for disinfection and in the paper- and textile industry it is used for the oxidation of wastewater. The main benefit of ozone is its clean character, because it only oxidizes materials, with forming almost no byproducts. Because ozone has a strong recognizable odor, very low concentrations will soon be perceived. This makes it generally safe to work with ozone.
lero.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Marchez 30 minutes,
4 à 5 fois
par semaine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lero.fr
as primary domain
Do 30 minutes’ walking, 4 or 5 times a week.
indiasinsights.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Car je mange des sushis
4 à 5 fois
par semaines, car ils ont l’ un des meilleurs poisson de la ville, car ils ont une carte infini de Sake (alcool Japonais) car on y trouve une ambiance conviviale et chaleureuse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
indiasinsights.com
as primary domain
Here is a colorful look and vitamins to enter the Fall without depressing. A simple and casual. Convenient to walk down the street in NYC. The color block and two keys rock: The boots and the perf. I hope it will inspire you.