4 fois par an – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      97 Results   67 Domains
  cirquedemocratique.be  
Envoyée 3 ou 4 fois par an. Les données personnelles ne seront pas partagées.
Our newsletter will be send 3 or 4 times a year. Personal information will never be given to others.
  2 Hits bav.admin.ch  
Les demandes sont évaluées par le comité de recherche FIF ; celui-ci se réunit 4 fois par an.
Decisions on applications that have been submitted will be made on an ongoing basis, at least four times a year.
  axa.com  
Les relations avec les responsables de ces « familles professionnelles » sont formalisées dans le cadre du « CR Committee » qui se réuni 4 fois par an pour discuter des composantes « RE » des différents projets Groupe et de la manière de les intégrer au mieux dans la stratégie des différents départements.
The CR team works closely with various senior executives in the Group's various divisions in connection with their projects (eg. finance, procurement, marketing, brand, distribution, risk management, human resources, legal affairs). These relations are formalised within the Group CR Committee, where the heads of AXA's "professional families" meet to discuss the CR components of their projects as well as how to better embed ESG issues in their day to day operations and longer term projects. The department also works closely with the Responsible Investment Research team at AXA IM.
  2 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Plusieurs importants changements ont été apportés au calcul de la cote, notamment le nombre d’utilisations du cycle autonettoyant, que l’on a fait passer de 11 à 4 fois par an, du fait que les consommateurs n’utilisent pas cette fonction autant qu’auparavant.
Testing to the new standard provided a new method for calculating energy consumption and resulted in a lower EnerGuide rating in kilowatt hours per year. Several important changes were made to the calculation for the rating, including the number of times the self-cleaning cycle is used. The frequency was lowered from 11 times per year to 4 because consumers were not using this feature as much as they did in the past. Because of these changes in testing procedures, data prior to 2003 are not directly comparable.
  2 Hits nuaca.am  
Sur la base de ce fait, dès 1970, 4 fois par an UNESCO organise une Conférence internationale  consacrée à la préservation et au développement du patrimoine en terre tenue dans différents pays du monde.
This year, for the very first time, Armenian delegates participated in the international congress dedicated to the earthen constructions. In the conference organized from 10 to14 July our country was represented by NUACA, Yerevan Municipality and other institutions. Officially invited by the Municipality of Leon the conference was attended by the NUACA Provost Gagik Galstyan, NUACA vice-rector on financial affairs Marine Ghazaryan, temporary acting head of ”Theory of Architecture, Restoration of Historical and Architectural Heritage, Fine Arts and History” Chair Emma Harutyunyan and candidate of Architecture, professor Lyuba Kirakosyan.
  forum-synergies.eu  
La CLDR est un lieu de débat et d’élaboration de propositions qui sont transmises au Conseil Communal, qui prend les décisions. Elle se réunit au minimum 4 fois par an en séance plénière. Elle organise et coordonne des groupes de travail (ouverts à tous les habitants qui le souhaitent) pour approfondir un sujet, préciser un projet, réaliser une action précise, etc.
The CLDR is a place for discussing and drafting proposals which are submitted to the Communal Council, which takes the decisions. It meets a minimum of four times a year in plenary session. It organises and coordinates working groups (open to all inhabitants wishing to take part) to look into a subject in more depth, to suggest a project, to carry out a specific action, etc. It also organises public meetings in the villages to clarify projects which are about to start, to react to development plans, etc…
  scarletandjulia.com  
E.V.E. s’utilise en suite d’actes dermatologiques sur avis médical : peeling superficiel, laser non abrasif, échauffements… S’applique par touches, sur une peau parfaitement nettoyée, s’étire de l’intérieur vers l’extérieur du visage, sans masser. Laisser sécher. S’utilise en cure de 21 jours, 4 fois par an, en complément ou non, de vos soins habituels.
Dab small amounts on to perfectly cleansed skin. Apply from the inside to the outside without massaging in. Leave to dry. Can be used as a 21-day treatment four times a year and/or in addition to your regular skincare products.
  2 Hits unionsyndicale.eu  
L’Union Syndicale Fédérale siège dans ce nouveau Comité permanent, qui se réunit 4 fois par an et qui traite divers sujets nous concernant, y compris le statut des fonctionnaires nationaux et européens, le temps de travail et le dialogue social dans les Services publics.
Union Syndicale Fédérale sits in this new Standing Committee which meets 4 times per year and which cover various subjects concerning us, including the Staff Regulations of the national and European civil servants, the working time and the social dialogue in the public services.
  ofcom.ch  
une Assemblée parlementaire composée de 318 représentants des parlements nationaux et 318 suppléants se réunissant 4 fois par an qui émet des recommandations et assume un rôle important dans le processus d'adhésion des nouveaux membres
A Parliamentary Assembly, made up of 318 representatives from national parliaments and 318 deputies which meets four times a year and issues recommendations, as well as assuming an important role in the process of accepting new members
  helsana.ch  
Le magazine de santé Senso, publié par Helsana, porte à la fois sur des thématiques importantes en matière de santé et sur les prestations et produits fournis par Helsana. Il est envoyé gratuitement à tous les assurés du groupe Helsana 4 fois par an.
Helsana's customer magazine Senso contains information and reports on important health issues and Helsana products and services. It is sent to all policyholders of the Helsana Group free of charge 4 times a year.
  pestalozzi-lugano.ch  
Nous vous enverrons 4 fois par an des informations actuelles sur nos offres spéciales, des nouvelles de notre hôtel et des faits intéressants / événements de Lugano et le Tessin. Remplissez simplement notre formulaire.
We send you 4 times a year current information about our special offers, news from our hotel and interesting facts/events from Lugano and surroundings. Just fill out our form. Of course you can unsubscribe from the newsletter at any time.
  foei.org  
Nous menons également des campagnes d'information en faisant régulièrement paraitre des articles dans les journaux locaux et nationaux et en distribuant 4 fois par an des milliers de copies de la newsletter de l'SDCEA .
We also help raise awareness by contributing regularly to local and national newspapers, as well distributing thousands of copies of the SDCEA newsletter four times a year.
  largenetwork.com  
4 fois par an
Four issues per year
  ofcom.admin.ch  
une Assemblée parlementaire composée de 318 représentants des parlements nationaux et 318 suppléants se réunissant 4 fois par an qui émet des recommandations et assume un rôle important dans le processus d'adhésion des nouveaux membres
A Parliamentary Assembly, made up of 318 representatives from national parliaments and 318 deputies which meets four times a year and issues recommendations, as well as assuming an important role in the process of accepting new members
  obspm.fr  
Il est administré par un conseil d’administration élu pour 3 ans ; le présent conseil a été élu début 2012 pour la période 2012-2014. Il se réunit entre 3 et 4 fois par an. Le Conseil d’Administration du CESOP élit en son sein un bureau.
It is administered by an administrative committee, which is elected for 3 years; the current committee was elected at the beginning of 2012 for the period 2012-2014. It meets 3 or 4 times a year. The administrative committee elects from its members an executive committee.
  axa-im.com  
Les réunions se tiennent 4 fois par an.
Meetings are held four times per year.
  brand-butler.com  
1234plus de 4 fois par an
1234more than 4 times a year
  www.innovation.public.lu  
le Panewippchen: le journal du Panda Club, publié 4 fois par an
the Panewippchen: The Panda Club journal, published 4 times a year
  ottawa.ca  
Les factures de taxes foncières supplémentaires ou omises sont envoyées 3 ou 4 fois par an.
Supplemental or Omitted Tax Bills are issued 3 or 4 times per year.
  fedec.eu  
Le Conseil d’Administration est l’organe administratif du réseau. C’est une instance de débats, de réflexion, d'information, de délibération et de proposition à l’Assemblée Générale. Il se réunit 4 fois par an.
The Managing Board is the network’s administrative body. It is a forum for debate, reflection, information, deliberation and proposals at the General Assembly. It meets 4 times a year.
  3 Hits health.gov.on.ca  
NIP 93899943 10 $ Séances de counseling 4 à 7 – suivi secondaire (4 fois par an = 40 $ au total)
PIN 93899943 $10.00 Secondary Follow-up counselling sessions 4-7 (4 times per year = $40 total)
  8 Hits imta.ch  
Oui, j’aimerais recevoir les dernières informations sur les techniques Maitland, l’actualité relative à la thérapie manuelle, les offres de cours et les nouvelles publications, cela gratuitement, 4 fois par an.
Yes, I would like to receive the latest information on Maitland® techniques, news relating to manual therapy, training course offers and new publications, free of charge, four times a year.
  www.conventions.coe.int  
b. Le Conseil d'administration se réunit sur convocation de son Président ou à la demande de 5 de ses Membres, au moins 4 fois par an.
b. The Administrative Council shall be convened by its Chairman or at the request of five of its members at least four times a year.
  oami.europa.eu  
Pour les CD-ROMs cumulatifs, publiés environ 4 fois par an, abonnement annuel, disponibles à partir de 1999: .... 1 500 euros
For the cumulative CD-ROMs, published about 4 times per year, annual subscription, available as from 1999: .... 1 500 euro
  2 Hits loetschental.ch  
Je voudrais être informé par newsletter (4 fois par an) sur les offres du Lötschental
I would like to receive the newsletter (4 times per year) with offers from the Lötschental
  marchedieppemarket.com  
8.5 Pour les entreprises commerciales qui veulent se servir du Marché Dieppe pour faire la publicité d’un produit ou service les frais de location pour un espace de 8X6 sont de $150 par semaine. Ce genre d’entreprise peut utiliser les lieux pour un maximum de 4 fois par an.
8.5 Commercial businesses that want to advertise their products or services at the Dieppe Market can do so at the rate of $150 a week for a 8’ X 6’ space. These types of businesses can advertise at the market for a maximum 4 times a year. A $100 a week rate will be applied if the commercial business is at the market 4 times a year (the amount will be adjusted on the final invoice).
  2 Hits naturecanada.ca  
Moyennant des frais d’inscription de 35 $, les participants au Projet FeederWatch reçoivent une affiche d’oiseaux d’hiver communs, un calendrier des oiseaux, le bulletin « Birdwatch Canada » (4 fois par an), un livret d’instructions et des formulaires de rapport de données.
Once every two weeks — from November through March — Project FeederWatch participants count the birds that appear at their feeders and submit the data to Bird Studies Canada, Nature Canada’s Important Bird Areas partner. For a $35 registration fee, “FeederWatchers” receive a poster of common winter birds, a bird calendar, the Birdwatch Canada newsletter (4 times/year), an instruction booklet and data report forms. Data can also be entered over the Internet.
  citavi.com  
Les dernières actualités de Citavi, 4 fois par an.
Download our four-page guide to learn the essentials.
  siriuspersonnel.com  
Voyage d’une nuit ou plus : 2-3 voyage 4 fois par an
Transferable contacts: Experience selling to large retail chains would be an asset
  2 Hits myswitzerland.com  
combats de vaches 3-4 fois par an
Culture Path: Ausserberg-St.German-Raron
1 2 Arrow