a égalité – English Translation – Keybot Dictionary

  15 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a égalité des voix; c’est donc à vous de décider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	It's tied, so it's in your hands.

  www.evianchampionship.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A égalité à 11 coups sous le par après trois tours, la paire bataille jusqu’au dernier trou. La Suédoise, en retrait après avoir raté un putt de 60 cm pour le par au 17, manque un putt de près de 8 mètres pour eagle au 18.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evianchampionship.com as primary domain

When announced, the first prize of £177,433 was the biggest in the history of the players in the world, who had tied on 276,12 under par. Karrie Webb, the Australian who had displaced Annika Sörenstam as No. 1 in the world, had to settle for second best this time when the Swede eagled the first extra hole, the picturesque but treacherous 18th, after hitting a seven iron from 172 yeards to seven feet. “My heart’s been pumping all day,” Sörenstam said. “I was very nervous, my hands were sweating, I was talking fast, walking fast but my caddie kept reminding me to breathe, breathe”.

  www.oetzi-dorf.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S’il y a égalité des voix dans l’élection ou dans la sélection des candidats au conseil, la registraire doit rompre l’égalité par un tirage au sort en présence d’au moins un membre du comité exécutif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdho.org as primary domain	A Registrant who is eligible to vote may cast as many votes on a ballot as there are vacancies. A Registrant shall not cast more than one vote for any one candidate. If there is a tie in an election or selection of candidates to the Council, the Registrar shall break the tie by lot in the presence of at least one member of the Executive Committee.

  www.soi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dernier joueur dont le serpent est en vie gagne le jeu. Si tous les serpents qui restent meurent en même temps, il y a égalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soi.ch as primary domain	The map contains four snakes two of which entered the same tile in the same turn and died. Note how snakes that left the map entered it again on the opposite side.

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[TRADUCTION] S’il y a égalité de prix, c.à-d. s’il n’y a pas de réductions de prix, C & D obtiendra graduellement plus que sa part du marché car nous sommes mieux en mesure, du point de vue production et service, de répondre aux besoins de la clientèle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Ability to price cut. Because of the structure of the raw sugar market in recent months, a relatively high margin, profitable differentials on bulk/liquid, 5 and 10 lb. bags, all refiners are in a position to price cut without too much hesitation. Many price cuts have been directed towards those items. Large sophisticated buyers who keep a close watch on refining margin are aware that the real margin has increased substantially because refiners are not paying full forward premiums for future raw sugar deliveries. These buyers are demanding price cuts.

  www.rechtinafrika.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les membres empêchés peuvent voter par écrit. A égalité des voix, la voix du président ou de la présidente est prépondérante. La nomination d'un membre d'honneur requiert la majorité des deux tiers de tous les membres du bureau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rechtinafrika.de as primary domain

(5) A quorum is formed at an executive committee meeting when at least three members of the executive committee are present. Resolutions are adopted by a simple majority of those voting. Members unable to attend are permitted to vote in writing. If there is an equal number of votes for and against a resolution the chairman has a casting vote. The appointment of an honorary member requires a two thirds majority of all executive committee members.

  www.braquedubourbonnais.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chez les chiens de couleur, la couleur doit prédominer sur le blanc. A égalité des autres points, le bringé doit avoir la préférence. Le bringé noir, le rouge, le fauve et la robe tricolore sont admis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braquedubourbonnais.info as primary domain	COLOUR : For White, pure white coat. Skin pigmentation and markings on head not to be penalised. For Coloured, colour predominates ; all other things being equal, brindle preferred. Black brindle, red, fawn and tricolour acceptable. Tick markings in white coat undesirable. Blue and liver highly undesirable.

  2 Hits www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Corollairement, il faudrait revoir toute la question du droit de vote des directeurs du scrutin qui, présentement, n'est exercé que lorsqu'il y a égalité des voix. Il y aurait lieu de reconnaître leur droit de vote comme à tous les autres Canadiens et de faire en sorte qu'un deuxième tour de scrutin ait lieu selon les règles régissant les élections partielles, et que les limites de temps soient stipulées dans la Loi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain

As a corollary, the whole question of the right of returning officers to vote, which at present is exercised only in the event of a tie, should be reviewed. They should have the same right to vote as all other Canadians. Provision should be made for a second ballot, to be held according to the rules for a by-election, within time limits to be specified in the statute.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. Aucune résolution, conclusion ou motion ni aucun rapport ou amendement ne sont considérés comme ayant été adoptés si le vote révèle qu'il y a égalité des voix pour et contre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	7. No resolution, conclusion, report, amendment or motion shall be adopted if the number of votes cast for and the number of votes cast against it are equal.

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[TRADUCTION] S’il y a égalité de prix, c.à-d. s’il n’y a pas de réductions de prix, C & D obtiendra graduellement plus que sa part du marché car nous sommes mieux en mesure, du point de vue production et service, de répondre aux besoins de la clientèle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Ability to price cut. Because of the structure of the raw sugar market in recent months, a relatively high margin, profitable differentials on bulk/liquid, 5 and 10 lb. bags, all refiners are in a position to price cut without too much hesitation. Many price cuts have been directed towards those items. Large sophisticated buyers who keep a close watch on refining margin are aware that the real margin has increased substantially because refiners are not paying full forward premiums for future raw sugar deliveries. These buyers are demanding price cuts.

  5 Hits youporn.fashion  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S'il y a égalité pour la deuxième place, l'or, 2 médailles d'argent (ou autant qu'il y a d'égalité) seront décernées et pas de bronze
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fca.ca as primary domain	If there is a tie for second place, Gold, 2 (or as many as are tied) silver medals will be awarded and no bronze.

  2 Hits www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	41(3) Si le directeur des élections municipales détermine qu'il y a égalité dans le nombre de voix exprimées pour les deux réponses à la question soumise au référendum ou que la différence entre le nombre de voix exprimées pour les deux réponses est inférieure à un pour cent du nombre total de voix exprimées sur la question,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	41(3) If the Municipal Electoral Officer determines that there is a tie in the number of votes cast for the two responses to the question submitted to referendum, or that the difference between the number of votes cast for the two responses is less than one per cent of the total number of votes cast on the question

  2 Hits www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je suis une féministe militante et de travailler comme directeur exécutif du Programme Tanzania Gender Networking (TGNP), une organisation féministe, dont la vision est de voir une société transformée tanzanienne où il y a égalité entre les sexes, équité et justice sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain	I am a feminist activist and work as Executive Director of the Tanzania Gender Networking Programme (TGNP), a feminist organisation whose vision is to see a transformed Tanzanian society where there is gender equality, equity and social justice. I grew up observing and agitating against inequalities based on gender. As a woman, wife, and a […]

  2 Hits tianjin.khotels.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le couple qui obtiendra le plus grand nombre de points dans une main sera celui qui l´emportera et on le leur asignera un point. S´il y a égalité entre les deux couples ce sera le couple qui ait emporté le dernier pli celui qui emportera le point.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ludoteka.com as primary domain	The hand is won by the pair who gets the highest amount of points. If both pairs get the same score, the pair who gets the last trick is the winner. When the amount is higher than 100 the count is made as if the winning pair would have won 2 hands.

  uygulamalibilimler.yeditepe.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qu’est-ce qu’il advient dans le cas où il y a égalité entre deux candidats?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagemonde.com as primary domain	What happens if there’s a tie between two candidates?

  www.coop.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le quorum est formé de la majorité des membres. Le président ou la présidente ne vote que lorsqu'il y a égalité des voix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop.uottawa.ca as primary domain	A majority of the members constitutes a quorum. The Chairperson will vote on resolutions only in the event of a tie vote.

  www.new-ag.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'idée est que l'ensemble de la société bénéficie des initiatives qui donnent aux femmes plus d'autonomie, et le seul moyen d'atteindre ce résultat est d'amener les hommes à comprendre que là où il y a égalité des sexes, c'est tout bénéfice pour l'homme et pour l'ensemble du ménage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine new-ag.info as primary domain	If you give women an opportunity, they can change their life, they can improve their livelihood and the perception towards women changes within the family and the community. When women have good communication with their husbands it means their decision-making power has improved because he will consult her.

  groupeparkavenue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Chinoises ont été premières lors des cinq rondes tandis que Filion et Benfeito semblaient sur la voie de la troisième place, mais leur dernier plongeon avec vrilles leur a valu 81,60 points, ce qui les a mis a égalité avec les Chinoises pour le meilleur plongeon de cette ronde pour devancer les Malaisiennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonwealthgames.ca as primary domain	The Chinese were first through all five rounds while Filion and Benfeito appeared on track for third. But their final twisting dive earned them 81.60 points which tied them with the Chinese for the best dive of that round to overtake the Malaysians.