a abouti à des conclusions – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   10 Domaines
  parl.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Je vous remercie aussi pour avoir ouvert le sujet de Copenhague, quoique je conteste certaines de vos affirmations qui me rappellent un peu trop celles du Parti républicain des États-Unis. En fait, le premier ministre a répété ces affirmations pendant 10 ans avant de découvrir que la science du changement climatique a abouti à des conclusions plutôt effrayantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
Thanks, Mr. Chair, and thank you for opening the door on Copenhagen, although I take exception to some of your assertions; they are so reminiscent of the Republican Party in the United States, Mr. Chair, and in fact they were repeated by the Prime Minister for ten years before he discovered that the science of climate change is rather frightening.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ce premier processus d’évaluation à l'échelle nationale et européenne constitue un mécanisme précieux de rétroaction, qui fournit aux décideurs des informations sur le degré de mise en œuvre de leurs décisions et leur coût et qui leur permet de renforcer les efforts dans les domaines où des problèmes ont été enregistrés ou sur lesquels l'évaluation a abouti à des conclusions défavorables.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire
This first evaluation process at national and European level represents a valuable feedback mechanism, informing decision-makers of the extent to which their decisions have been implemented, and at what cost, and enabling them to increase efforts in those areas where problems have been recorded or assessment has produced unfavourable findings. Although clear evidence of the impact of national drugs strategies on the overall drug phenomenon is not yet available (EMCDDA, 2004a), the approach of ‘counting the score’ is a positive sign and, hopefully, will trigger a general trend in Europe towards the detailed assessment of each national drug strategy.
  www.dobuki.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Une consommation plus élevée de noix (15-20 g/jour ou 5-6 portions/semaine) a été associée à un risque réduit de MCV, de cancers et de mortalité toutes causes confondues. La consommation d’arachides et de noix autres que l’arachide a abouti à des conclusions similaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir africancashewalliance.com comme domaine prioritaire
March 2017. In a systematic review and dose-response meta-analysis of prospective studies published in BMC Medicine1, researchers looked at the association of nut consumption and risk of cardiovascular disease (CVD), total cancer, and all-cause and cause-specific mortality in adults. Higher nut intake (15-20 g/day or 5-6 servings/week) was associated with reduced risk of CVD, total cancer and all-cause mortality. Both tree nut and peanut consumption resulted in similar findings.