a accepté de relever – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      18 Ergebnisse   17 Domänen
  2 Treffer www.hockeycanada.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Everett adore pratiquer ses lancers pendant les entraînements, mais c'est un autre défi qu'il a accepté de relever qui alimente sa passion. « Je suis aussi le responsable de l’équipement pour l'équipe de hockey de notre école secondaire », dit-il avec joie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhockeycanada.ca als Prioritätsdomäne definieren
While Hiebert absolutely loves working on his shot during practices, it’s another challenge he’s accepted that fuels his inner fire. “I’m also the equipment manager for the high school’s hockey team here,” he says with excitement.
  www.innovation.public.lu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Réalisant la sévérité du problème, François Scalais, Directeur général de la société luxembourgeoise Neo Medical Systems a accepté de relever le défi: développer un système qui fournit des images laparoscopiques 3D dans les blocs opératoires sans les inconvénients des traditionnelles lunettes 3D.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninnovation.public.lu als Prioritätsdomäne definieren
It is not only cinemagoers who find it irritating to have to wear 3D glasses to see the latest blockbuster. Doctors performing laparoscopic surgery find them even more frustrating. Realising the severity of the problem, Luxembourg-based Neo Medical Systems’ CEO François Scalais accepted the challenge: develop a system that provides 3D laparoscopic images in operating rooms without the drawbacks of traditional 3D glasses.
  www.mri.gov.on.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Une commande de taille, somme toute. Heureusement, le CEP a accepté de relever le défi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmri.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren
A tall order, all things considered. Fortunately, the JPC is up to the challenge.
  www.coupezlapaperasse.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Après avoir rencontré Stephen Harper au cours de l'été 2005, il a accepté de relever ce nouveau défi et il était élu député de Beauce le 23 janvier 2006 avec la plus grande majorité à l'extérieur de l'Alberta.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoupezlapaperasse.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Many people of Beauce began to encourage Mr. Bernier to take the plunge into politics. After meeting with Stephen Harper in the summer of 2005, he agreed to take on this challenge and was elected Member of Parliament for Beauce on January 23, 2006, with the largest majority outside of Alberta. He was appointed to Cabinet on February 6, 2006, as Minister of Industry and became Minister of Foreign Affairs on August 14, 2007.
  oee.nrcan.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L'équipe des systèmes de bâtiments du CRC a accepté de relever le défi d'intégrer des directives de rendement progressif en matière d'environnement aux plans de gestion d'efficacité énergétique et hydraulique répartis sur plusieurs années.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoee.rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
The building systems team of CRC has accepted the challenge of integrating evolving environmental performance guidelines into the multi-year energy and water efficiency management plans. A more proactive approach is now taken. As Brian Carleton notes, “Within the building systems group, we're now much more aware of energy-related issues and especially government decisions that might affect us down the road.”
  sprachschneiderei.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Valider le développement de nouvelles technologies, d’ingénieries et des logiciels afin de prouver leurs qualités, leurs durabilités et leurs fonctionnalités en milieux extrêmes avec le minimum d'impact sur l'environnement, tel est l’objectif principal du projet ANT ARCTIC LAB dirigé par le renommé skipper Norbert Sedlacek, qui a accepté de relever un nouveau défi qui consiste à réaliser un nouveau record au sein du monde nautique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenisomatex.com als Prioritätsdomäne definieren
Validating the new technologies, engineering and software developments to prove their qualities, durability and functionality in extreme environments, and with minimum impact on the environment, is the main goals of the ANT-ARCTIC-LAB project led by the renowned skipper Norbert Sedlacek, who has accepted the challenge of achieving a new record in the nautical world.
  www.kettenwulf.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L’Ordre de Malte a accepté de relever le défi et a réorganisé l’hôpital en le spécialisant dans l’obstétrique et la pédiatrie, avec une unité de soins intensifs consacrée aux nouveaux-nés, ainsi qu’un centre de chirurgie gynécologique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoessh.va als Prioritätsdomäne definieren
In 1989 His Holiness Saint John Paul II entrusted the care of Holy Family Hospital to the Order of Malta. His Holiness insisted that the Catholic presence of this Hospital be maintained and expanded to provide care to the neediest and to offer meaningful employment to the citizens of Bethlehem. The Order of Malta accepted the challenge and repurposed the Hospital to be an infant and maternity hospital with a dedicated Neo-Natal Intensive Care Unit and gynecological surgery center. A residency and teaching program were established.
  www.reduceredtape.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Après avoir rencontré Stephen Harper au cours de l'été 2005, il a accepté de relever ce nouveau défi et il était élu député de Beauce le 23 janvier 2006 avec la plus grande majorité à l'extérieur de l'Alberta.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoupezlapaperasse.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Many people of Beauce began to encourage Mr. Bernier to take the plunge into politics. After meeting with Stephen Harper in the summer of 2005, he agreed to take on this challenge and was elected Member of Parliament for Beauce on January 23, 2006, with the largest majority outside of Alberta. He was appointed to Cabinet on February 6, 2006, as Minister of Industry and became Minister of Foreign Affairs on August 14, 2007.
  www.rcmp.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La GRC à l'Île-du-Prince-Édouard a accepté de relever le défi le dimanche 10 avril et participera à une plongée polaire pour la Course au flambeau des agents de la paix (CFAP) au profit des Olympiques spéciaux Île-du-Prince-Édouard.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
RCMP on Prince Edward Island have accepted the challenge and will be "Freezin for a Reason" Sunday, April 10 in support of P.E.I. Law Enforcement Torch Run (LETR) for Special Olympics Prince Edward Island. The Commanding Officer has challenged employees internally and will join other officials from law enforcement agencies across P.E.I. to jump into the cold water after soliciting donations to support the cause. General public plungers and spectators are welcome along with donations. The event will take place at RCMP Headquarters on University Avenue in Charlottetown with a BBQ and refreshments on site.