a beaucoup investi – English Translation – Keybot Dictionary

  www.hostalmontana.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces dernières années, la famille Wassmann-Majek a beaucoup investi pour améliorer le confort de ses hôtes ainsi que pour répondre aux besoins d'un public toujours plus attentif et sensible à l'écologie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoyouthhostel.ch as primary domain

In recent years, considerable investments have been made to improve comfort for the guests, and also to answer the needs of a public that is increasingly more attentive and sensitive to ecology. At breakfast, for example, only organic products are served, and the surrounding park is kept without using any chemical additives. An area has also been set aside for the separate collection of recyclable waste.

  www.futurpreneur.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fondée en 1998, GDA Marketing se spécialise dans les communications commerciales créatives et travaille avec différents clients depuis près de 20 ans. Son entreprise a beaucoup investi dans la technologie et dans le temps et la formation nécessaires pour en tirer profit, faisant de l’agence une entreprise efficiente, rigoureusement administrée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain	Linda Garson is the owner of GDA Marketing, a full service design and marketing agency. Founded in 1978, GDA marketing specializes in creative commercial communications, and has worked with several clients for almost 20 years. Her firm has invested heavily in technology, along with the time and training necessary to put it to advantage, to run an efficient and tightly-administered business.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Étant donné qu'il ne travaille pour le consulat que depuis quelques mois, il a été en contact avec d'autres administrateurs de systèmes et croit que certains d'entre eux sont classifiés à un niveau plus élevé (ce qui n'est peut-être pas le cas). Il pourrait être difficile de le garder. La mission est bien servie par cet administrateur de systèmes et le MAECI a beaucoup investi dans sa formation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

5.5.1 The Systems Administrator (SA) was recently hired and has just completed a four-week training session in Ottawa. He has a good IT background, is seen to be very knowledgeable and his clients at the Mission appreciate his assistance. He was hired at ***, reflecting the difficulty to recruit qualified IT staff. Since working at the Consulate a few months, he has been in contact with other SA's and believes that some are classified at a higher level (which may not be so). There is the possibility that retention could become a problem. The Mission is well served by this SA, and DFAIT has invested considerable resources in training.

  fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le gouvernement du Canada a beaucoup investi pour promouvoir la recherche, le développement et l'adoption par le secteur privé de solutions technologiques innovatrices à nos problèmes environnementaux, notamment en prenant les mesures suivantes :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

Investments in environmental technology have the dual advantage of promoting economic growth and improving the environment through stronger environmental performance and reductions in greenhouse gases (GHGs) by, for example, promoting increased energy efficiency and alternative energy sources. The Government of Canada has made significant investments to promote the research, development and adoption by the private sector of innovative technology solutions to our environmental challenges. These investments include:

  4 Hits www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre gouvernement a beaucoup investi dans le bien être des enfants et des jeunes, entre le moment où ils font leurs premiers pas et celui où ils obtiennent leur premier emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	This government has invested strongly in the well-being of children and young people - from the moment they take their first steps to the day they start their first job.

  moodle.ttk.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Arjan van de Vegte, R&D Manager chez MOSO : « Cette année, MOSO a beaucoup investi dans des collaborations avec des organismes de tests renommés pour démontrer qu’il n’existe plus de limites à l’utilisation à grande échelle du bambou industriel comme alternative complète, et bien plus durable, aux bois durs tropicaux. Du point de vue environnemental, le bambou a de grands avantages, dont sa vitesse de croissance et sa récolte annuelle constante, qui suppriment le déboisement. Par ailleurs, MOSO a franchi une étape supplémentaire en proposant également des produits certifiés FSC®, le certificat mondial le plus rigoureux pour le bois de construction. En outre, MOSO a fait tester l’empreinte écologique de ses produits et ses rejets de CO2 par l’Université de Delft selon la méthodologie internationale LCA. Il en est ressorti que les produits en bambou massif sont neutres en CO2 tout au long de leur cycle de vie. En conséquence de cette certification, MOSO a alors pu soumettre ses produits pour obtenir les écolabels de construction durable les plus prestigieux au monde : BREEAM et LEED. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moso.eu as primary domain

Arjan van der Vegte, R&D manager of MOSO International: 'MOSO has made large investments to test and show, in collaboration with well-known testing institutes, that there are no more limitations to apply industrial bamboo on a large scale as sustainable tropical hardwood substitute. Whereas bamboo already has a large environmental advantage through the fast growth and the constant annual harvesting – preventing deforestation – MOSO has taken this one step further by also making its products available with FSC certification, the most stringent sustainable forestry ecolabel available in the market. Besides this, MOSO has had the ecological and carbon footprint of its products assessed by Delft University of Technology following the internationally accepted LCA methodology, showcasing that all solid bamboo products of MOSO® are CO2 negative over the full life cycle. As a result of these certifications, application of MOSO® bamboo products will enable a higher certification score for the most important sustainable building programs worldwide: BREEAM and LEED.'

  www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le gouvernement du Canada a beaucoup investi pour promouvoir la recherche, le développement et l'adoption par le secteur privé de solutions technologiques innovatrices à nos problèmes environnementaux, notamment en prenant les mesures suivantes :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

Investments in environmental technology have the dual advantage of promoting economic growth and improving the environment through stronger environmental performance and reductions in greenhouse gases (GHGs) by, for example, promoting increased energy efficiency and alternative energy sources. The Government of Canada has made significant investments to promote the research, development and adoption by the private sector of innovative technology solutions to our environmental challenges. These investments include:

  fetishporndreams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours de la décennie suivante, alors que la taille et la puissance des machines augmentaient, Black Cat a beaucoup investi dans les dernières technologies et dans l’équipement pour produire des lames « entièrement trempées » de plus grande qualité, plus solides et plus résistantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wajax.com as primary domain

Black Cat Wear Parts began manufacturing cutting edges in Edmonton, Alberta in 1968. In the following decade as machine size and horsepower increased, Black Cat invested heavily in the latest technology and equipment to produce higher quality, harder, tougher “Through Hardened” edges. Many other manufacturers during that time were clinging to the older technology, making their carbon edges thicker to compensate for the lack of toughness. That dedication to be an industry leader fueled the company’s growth and continues today. Black Cat Wear Parts now operates multiple production facilities in North America and China, distributing their industry leading products worldwide.

  www.taixingde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce produit antisismique innovant, le premier spécifiquement conçu pour l’industrie fromagère, prend ses origines en effet dans le parcours de recherche désormais vicennal où ROSSS a beaucoup investi : à partir des essais sur la table antisismique d’Athènes, à la collaboration avec des universités prestigieuses italiennes et européennes, aux brevets obtenus par ROSSS justement en ce qui concerne le thème parasismique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosss.it as primary domain

The origin of this innovative anti-seismic product, the first created specifically for the dairy industry, is in fact rooted in the twenty-year research path where ROSSS invested great commitment: from the tests on the anti-seismic table in Athens, to the collaboration with prestigious Italian and European universities, to the patents obtained by ROSSS regarding earthquake-resistance.

  www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors que le ralentissement de la croissance en Chine se confirme, comment faire face aux ajustements structurels d’un marché où l’industrie horlogère a beaucoup investi cette année ? Comment parer à l’impact de la baisse du prix du pétrole sur les ventes horlogères au Moyen-Orient ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain

As China continues to show signs of weakness, how is the watch industry adapting to structural changes in a market where it has made substantial investments? What to do to stem the impact of the sharp drop in oil prices on watch sales in the Middle East? How best to respond to the falling rouble and fluctuating exchange rates? What are the best ways to create new growth in a mature market such as the United States? And while the United Kingdom weathers the storm, Germany remains stable and Spain does better than expected, where in Europe should brands be focusing their efforts over the next few years?

  www.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Inde jouit d’une longue tradition de recherche sur le cancer et a beaucoup investi ces dernières années en matière de recherche et de biotechnologies appliquées au cancer. La population de l’Inde subit simultanément la poussée de la croissance et du vieillissement de sa population et, par conséquent, même si le risque du cancer demeure constant (ce qui n’est peut-être pas le cas), le pays devra faire face à une importante augmentation du nombre de cas de cancer dans les années qui viennent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iarc.fr as primary domain

India has a long tradition in cancer research and has made important investments in recent times in cancer research and biotechnology. The population of India is growing and ageing and, consequently, even if the risk of cancer remains constant (which may not be the case) there will be large increases in the numbers of cases of cancer in the coming years. Effective cancer prevention is a top priority at the present time.

  opendata.interieur.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indaver a beaucoup investi dans le développement et la mise en œuvre de systèmes ERP (Enterprise Resource Planning) fiables. Ils sont essentiels pour garantir une planification rapide, une facturation sur mesure et des rapports détaillés sur les coûts et les tonnages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indaver.be as primary domain	Indaver has invested heavily in developing and implementing reliable Enterprise Resource Planning (ERP) systems. This is the basis for fast planning, tailored invoicing and detailed reporting of costs and quantities. In addition, Indaver offers a barcode registration system for on-site waste registration. The combination of these two systems ensures a watertight tracing system.

  w2.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Inde jouit d’une longue tradition de recherche sur le cancer et a beaucoup investi ces dernières années en matière de recherche et de biotechnologies appliquées au cancer. La population de l’Inde subit simultanément la poussée de la croissance et du vieillissement de sa population et, par conséquent, même si le risque du cancer demeure constant (ce qui n’est peut-être pas le cas), le pays devra faire face à une importante augmentation du nombre de cas de cancer dans les années qui viennent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w2.iarc.fr as primary domain

India has a long tradition in cancer research and has made important investments in recent times in cancer research and biotechnology. The population of India is growing and ageing and, consequently, even if the risk of cancer remains constant (which may not be the case) there will be large increases in the numbers of cases of cancer in the coming years. Effective cancer prevention is a top priority at the present time.

  walerianborowczyk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SHOWA est la seule entreprise qui a beaucoup investi aux États-Unis pour fabriquer des articles de protection des mains. Nous sommes fiers de fournir 500 emplois aux É.-U.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showagroup.com as primary domain	SHOWA is the only company heavily invested in the USA made hand protection. We proudly provide over 500 jobs in the USA.

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si une entreprise a beaucoup investi dans une infrastructure bureautique par le passé et si cette infrastructure repose sur certains protocoles de communication, l'entreprise se retrouve confrontée à deux alternatives : acquérir simplement un logiciel traitant parfaitement ces protocoles ou bien abandonner l'investissement initial et remplacer toute l'infrastructure moyennant un nouvel investissement important.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain

Additionally, strong network effects dominate today's computer world. If a company invested heavily into a desktop infrastructure in the past and this infrastructure uses certain communication protocols, they find themselves faces with two alternatives: Get only such software that implements these protocols perfectly or write off the investment and replace the entire infrastructure, obviously at a high additional investment.

  nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Johann Peter Aebli a beaucoup investi et restructuré, avec l’objectif de devenir encore meilleur et plus innovant. Lors de la cérémonie d’ouverture du tout nouvel atelier du centre de services Aebli à Landquart, tout le monde a été convaincu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain

Johann Peter Aebli has put a lot of effort into investing and restructuring with the aim of becoming even better and more innovative. Aebli won over the 130 guests at the opening ceremony of the completely new workshop at the Aebli service point in Landquart. They were impressed by how he started repairing agricultural machines in an old barn in 1989, how he constantly expanded his business and how he now manages a state-of-the-art 1,700m2 workshop.

  3 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’industrie a beaucoup investi dans l’innovation pour améliorer son rendement environnemental et ses pratiques de gestion des ressources. En dépit des progrès accomplis, elle a encore beaucoup de pain sur la planche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	There are important opportunities for industry, governments and universities to work more closely together to increase knowledge performance and the commercialization, transfer and adoption of its results. There is a need to enhance incentives and eliminate obstacles that stand in the way of greater commercialization of Canadian innovations in the resource sectors and allied industries.

  be-medienmanufaktur.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’entreprise a beaucoup investi sous cet aspect en termes d’organisation des processus de production pour garantir une qualité certifiée, de bons flux organisationnels et logistiques, mais aussi dans l’infrastructure technologique et informatique pour plus d’efficacité dans le contrôle de chaque phase de l’activité interne ou externe de la société.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gd-dorigo.com as primary domain	The company has invested heavily in production process organisation to ensure certified quality, organisational and logistic flows, and in technology and computerisation to provide efficiency and control every step of its activities, both inside and outside the company.

  www.syllabs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Syllabs a beaucoup investi en R&D et nos équipes d’experts ont développé des technologies uniques issues des besoins clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syllabs.com as primary domain	Syllabs has invested a lot in R&D and its team of experts has developed unique technologies born from customer needs.

  www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'association des auberges de jeunesse belge soutient fortement le développement durable et a beaucoup investi pour que ses établissements de Bruxelles et de Wallonie soient plus efficaces dans leur approche environnementale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain	The Belgian Youth Hostel Association has been advocating sustainable development and has heavily invested in its establishments in Brussels and Wallonia to be more consistent in their environmental approach.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Dans les années 90, l'UE a beaucoup investi dans ses relations avec les pays d'Amérique latine, et d'Amérique du Sud en particulier", explique Alfredo Valladao, professeur à l'Institut d'études politiques (IEP) de Paris, qui est interviewé par Jean-Hébert Armengaud.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

"During the 1990s, the EU put a lot of time and effort into its relationships with the countries of Latin America, and South America in particular," Alfredo Valladao, a professor of international politics, explains in an interview with Jean-Hébert Armengaud. "The EU saw 'a similar animal to itself' in these regions' integration processes: Mercosur (Southern Common Market), for example, or ACN (Andian Community of Nations) had set for themselves as objectives a deep integration and not simply free-trade zones. ... In 1999, the EU and Mercosur launched negotiations in earnest. Except there was an underlying contradiction in the European position: it said it regarded Mercosur as a strategic partner in the world, but when the time came to negotiate it refused to yield on Mercosur's principle demand - the opening of European agricultural markets. ... The association agreement was supposed to have been signed in October 2004, but the deadline was not respected."

  2 Hits www.cdcautokit.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M. Bruce est né en Jamaïque et a suivi une formation de designer industriel au Canada et aux États-Unis. Avant sa mort en mars 2016 à l’âge de 82 ans, il a beaucoup investi dans la conception et la fabrication du Bruce 22.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electricboats.ca as primary domain	Sailors remember Ian Bruce as the “Father of the Laser.” Mr. Bruce was born in Jamaica, but he studied in Canada and the U.S. as an industrial designer. Before his death in March 2016 at the age of 82, he had invested heavily in the design and manufacture of the Bruce 22. This luxurious and classic runabout is now the fastest electric boat in America.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Six ans sans investissement dans l'industrie moderne est un outrage. Vous aviez à choisir un chemin, MEUBLES ROS et a décidé d'investir. Il a beaucoup investi. Nous avons dû choisir entre l'élaboration par stock ou fabrication flexible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

We have had six years of the crisis. Six years without investment in a modern industry is a disregard. We had to choose a path, and MUEBLES ROS decided to invest. And they have invested a lot of money. There was a choice between stock or flexible manufacturing. Our machinery suppliers encouraged us to opt for the second route, which was also the one we preferred. It was more expensive, but today we can compete in the market.

  17 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est parce que la municipalité de Chicago a beaucoup investi dans ses programmes d’acquisitions pour devenir le leader mondial dans le domaine des véhicules de transport en commun urbain fonctionnant avec ces piles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Mr. Jayson Myers: To a large extent, that commercialization occurs where the money is, so you're looking at problems of a lack of venture capital. Why are Ballard fuel cells being commercialized and developed for urban transportation vehicles in Chicago? It's because the City of Chicago invested major dollars in its procurement policies in order to become the world leader in urban transportation vehicles using fuel cells. There's no municipality in Canada that is taking that sort of leadership role. The State of Michigan's objective is to become the world leader in fuel cell development so they can work with the automotive industry.

  www.scc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À la suite de l’éclosion en 2008 de cas tragiques de listériose causés par la consommation de viandes prêtes à manger contaminées, le gouvernement du Canada a beaucoup investi dans le système de sécurité sanitaire des denrées alimentaires de notre pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.ca as primary domain

Following the tragic 2008 listeriosis outbreak caused by contaminated ready-to-eat meat, the Government of Canada made significant investments in our nation’s food safety system. As well, the Walkerton, Ontario contaminated water tragedy in 2000 was the catalyst for increased scrutiny across Canada of the systems in place to ensure the quality of our drinking water and the abilities of the people and organizations charged with overseeing them.

  www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Plutôt que de courir un tel risque, prenez le plein contrôle de votre fret et assurez-vous de faire affaire avec un transitaire comme Milgram, qui a beaucoup investi dans la formation sur les manifestes électroniques, les mises à niveau de ses systèmes et la préparation des agences, pour déplacer votre cargaison conformément à vos instructions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain

With the implementation of eManifest in 2014, choosing the wrong forwarder could result in your cargo being refused loading at origin. Instead of taking that kind of risk, you should take control of your freight and ensure that a forwarder such as Milgram, who has been investing heavily in eManifest training, systems upgrades and agency preparations, moves your cargo according to your instructions.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre gouvernement a honoré son engagement de terminer les quatre voies de la route 11 d'ici 2012, une des plus grands chantiers financés par le Programme des routes du Nord. Notre gouvernement a beaucoup investi pour améliorer la sécurité et le développement économique ainsi que la création d'emplois le long de la route 11.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Our government has followed through on its commitment to complete the four-laning of Highway 11 by 2012. As one of the largest undertakings ever funded through the Northern Highways Program, our government has invested significantly in advancing safety and promoting economic development and job creation in communities along the Highway 11 corridor."

  4 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’industrie a beaucoup investi dans l’innovation pour améliorer son rendement environnemental et ses pratiques de gestion des ressources. En dépit des progrès accomplis, elle a encore beaucoup de pain sur la planche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

Industry has made important investments in innovations to improve environmental performance and their resource management practices. Despite these improvements, significant challenges remain. Investments must be focused to yield significant results for advancing sustainable development. Markets are increasingly demanding environmentally friendly products and processing, and social criteria such as labour practices and business ethics are increasingly considered as guides to investment and purchasing decisions.

  www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais il n'y a aucune contradiction ici. L'ensemble du secteur a beaucoup investi et cela s'est traduit par des gains en productivité et une baisse du nombre de personnes chargées de la manutention notamment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain	Conversely, the miscellaneous goods segment and the machinery, equipment and supplies segment recorded a steep drop in workforce numbers, though both saw their sales increase considerably in 2011. But there is nothing contradictory about that. The entire sector made significant investments, which translated into productivity gains and a drop in the number of goods handlers in particular.

  visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En vertu de la loi, toutes les forêts exploitées sur les terres publiques du Canada doivent être régénérés convenablement. Le Canada prend des mesures pour protéger ses forêts. Par exemple, l’Alberta a beaucoup investi dans la lutte contre le dendroctone du pin ponderosa afin de prévenir sa propagation 15
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	Canada is fully committed to, and practices, sustainable forest management. By law, all forests harvested on Canada’s public land must be successfully regenerated. Canada works to protect its forests. For instance, Alberta significantly invested in Mountain Pine Beetle control to prevent its spread across the boreal forest.