a commis le meurtre – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   4 Domains
  18 Hits scc.lexum.org  
Si, d’autre part, vous avez conclu qu’il a commis le meurtre, mais que vous ne soyez pas convaincus, hors de tout doute raisonnable, qu’il l’a fait en commettant un attentat à la pudeur sur sa personne, vous devez le déclarer coupable de meurtre au second degré.
If, on the other hand, you have found that he committed the offence of murder but are not satisfied, beyond reasonable doubt, that he did so while committing the offence of indecent assault upon her, you must find him guilty of second degree murder.
  18 Hits csc.lexum.org  
Si, d’autre part, vous avez conclu qu’il a commis le meurtre, mais que vous ne soyez pas convaincus, hors de tout doute raisonnable, qu’il l’a fait en commettant un attentat à la pudeur sur sa personne, vous devez le déclarer coupable de meurtre au second degré.
If, on the other hand, you have found that he committed the offence of murder but are not satisfied, beyond reasonable doubt, that he did so while committing the offence of indecent assault upon her, you must find him guilty of second degree murder.