a déjà été décrit – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.kindersmile.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le paramètre Décalage a déjà été décrit. Une autre façon de le modifier est de simplement faire glisser l'aperçu de la piste son avec la souris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpaint.com as primary domain
The Offset option is already detailed in this subsection. Note that the other way to modify this option is only to click on and drag an audio track (by clicking on its preview).
  basketball.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voté le meilleur joueur de basketball au Canada des années 1900 à 1950, Norm «The Swede» Baker a déjà été décrit à un certain moment par le défunt fondateur et gérant Abe Saperstein comme «l’un des meilleurs basketteurs que j’ai vu.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basketball.ca as primary domain
Voted Canada’s top basketball player of the half century 1900-50, Norm “The Swede” Baker was once described by former Harlem Globetrotter founder and manager, the late Abe Saperstein, as "one of the greatest natural basketball players I have ever seen."
  www.opf.nsu.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voté le meilleur joueur de basketball au Canada des années 1900 à 1950, Norm «The Swede» Baker a déjà été décrit à un certain moment par le défunt fondateur et gérant Abe Saperstein comme «l’un des meilleurs basketteurs que j’ai vu.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.basketball.ca as primary domain
Voted Canada’s top basketball player of the half century 1900-50, Norm “The Swede” Baker was once described by former Harlem Globetrotter founder and manager, the late Abe Saperstein, as "one of the greatest natural basketball players I have ever seen."
  www.walser-gruppe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plus précisément: chaque euro et dollar, qui se jettent dans les pièces d'or au lieu du franc-papier comme dans un coffre-fort, soulage la pression sur le franc suisse. Cet effet modérateur a déjà été décrit par le professeur Bernholz dans son article célèbre publié dans le Telegraph (16 mai 2012).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldfranc.org as primary domain
The assertion that a Gold coin currency would have a dampening effect on the franc is logically correct and easily justifiable: Swiss gold coins are much easier, more convenient and safer than the previously known gold trading forms. They are therefore generally better suited as a liquid asset alternative - a "safe haven" and can therefore relieve the "normal" CHF as a safe haven. Specifically: each euro and the dollar, which flows into gold coins instead of paper franc as a safe relieves the pressure on the Swiss franc. This dampening effect has already been described by Professor Bernholz in his legendary article in the Telegraph (16 May 2012).
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La circulation était maintenue sur Marine Drive, mais la Municipalité assurait ce que le juge de première instance a appelé [TRADUCTION] «un système bien organisé d’inspection des rues», lequel a déjà été décrit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
The highway which is involved in these proceedings was resurfaced by the provincial Department of Highways in 1960. The Municipality decided to resurface Marine Drive. An eleven block stretch of that road, which included the 1200 block, was marked with construction signs at both ends. Work had been commenced, prior to the accident, both to the east and to the west of the 1200 block, but at that time no resurfacing had been done in the 1200 block. Traffic on Marine Drive was permitted to continue, but the Municipality conducted what the trial judge called a “well-organized system of road inspection”, which has already been described.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La circulation était maintenue sur Marine Drive, mais la Municipalité assurait ce que le juge de première instance a appelé [TRADUCTION] «un système bien organisé d’inspection des rues», lequel a déjà été décrit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
The highway which is involved in these proceedings was resurfaced by the provincial Department of Highways in 1960. The Municipality decided to resurface Marine Drive. An eleven block stretch of that road, which included the 1200 block, was marked with construction signs at both ends. Work had been commenced, prior to the accident, both to the east and to the west of the 1200 block, but at that time no resurfacing had been done in the 1200 block. Traffic on Marine Drive was permitted to continue, but the Municipality conducted what the trial judge called a “well-organized system of road inspection”, which has already been described.
  docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutes les autres options fonctionnent de façon tout à fait semblable à ce qui a déjà été décrit pour la sélection rectangulaire ; vous pouvez donc, si nécessaire, vous reporter à Section 2.2.4, «  Options  ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
All these options work exactly the same way, they were described for the rectangular selection already. See for Section 2.2.4, “ Tool Options ” details.
  www.masterandmargarita.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
par Boulgakov ici, a déjà été décrit dans les chapitres 2 et 16.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain
Bulgakov may have found this detail in