a déjà du – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  www.fasterspine.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les documents médicaux que Cultures Connection a déjà du traduire sont nombreux. Ci-dessous, nous vous fournissons quelques exemples :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturesconnection.com as primary domain
The medical documents that Cultures Connection has already translated are numerous. Here below, we provide some examples :
  7 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le président suppléant (M. Rahim Jaffer): Je suis sûre qu'elle a déjà du pain sur la planche pour s'occuper de ses électeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
The Acting Chair (Mr. Rahim Jaffer): I'm sure she's busy dealing with her own constituency.
  www.welcomeoffice.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On a déjà du mal à croire qu’une famille comptant souvent cinq ou six enfants puisse habiter dans de si petites pièces, mais c’est encore plus inimaginable lorsqu’on sait que bien souvent, les ouvriers travaillent aussi à la maison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazee.be as primary domain
We can hardly imagine families with often five or six children living in such small spaces, but this becomes even more difficult if you know that blue-collar workers often work at home as well. When the weather allows, they often sit down in front of their houses to create brushes or to make shoes.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En définitive, ce projet de loi vise à protéger la santé des Canadiens. Il vise également à renforcer une loi qui a déjà du mordant, tout en la rendant plus pratique. Je crois que ce projet de loi mérite l'appui de tous les partis à la Chambre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
We are continuing to work and invest significant resources to reduce smoking in Canada. We are taking action that we hope and believe will help reduce the percentage of young people who take up smoking.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En définitive, ce projet de loi vise à protéger la santé des Canadiens. Il vise également à renforcer une loi qui a déjà du mordant, tout en la rendant plus pratique. Je crois que ce projet de loi mérite l'appui de tous les partis à la Chambre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
We are continuing to work and invest significant resources to reduce smoking in Canada. We are taking action that we hope and believe will help reduce the percentage of young people who take up smoking.
  www.travail.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À l'heure actuelle, le Programme du travail n'est malheureusement pas organisé d'une manière qui lui permette d'adopter une approche soutenue, professionnelle et intégrée à l'égard de la sensibilisation et de l'information, notamment une approche qui soit en harmonie avec d'autres éléments d'une stratégie de conformité globale. La sensibilisation et l'information demeurent plutôt la responsabilité principale du personnel régional, qui a déjà du mal à effectuer les inspections et à traiter les plaintes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travail.gc.ca as primary domain
To have any credibility or effect, voluntary codes of conduct should exhibit several characteristics: they should be fairly clear and precise in what they require; someone within the organization or enterprise should be fixed with responsibility for compliance; there should be an avenue for complaints someone with power to investigate; and there should be some means of acknowledging that violations have occurred, even if there is no legal power to remedy them. Sectoral organizations or individual firms that adopt and live by codes that meet these criteria would not only enhance labour standards for their workers, but also set a good example for others and earn themselves the respect of the whole community.