a déjà vu – English Translation – Keybot Dictionary

  v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On a déjà vu des motos faire ce truc, mais des voitures? J’imagine qu’il suffit de garder la bonne vitesse et le tour est joué.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	We’ve all seen motorcycles do that trick, but cars? I guess you have to keep the right speed…

  www.tsume-art.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les envois par conteneurs vont se faire en plusieurs sessions, donc il va aussi falloir s'attendre à une réception par vague. Vous serez tenus au courant dès qu'elle arrivera. Et pour finir, je pense que tout le monde a déjà vu les premières images de la HQS Piccolo et Gohan dans nos magasins partenaires

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsume-art.com as primary domain

Hurry up guys and bring them home safely ! Other news we are eagerly waiting for are from the HQF Lucy Heartfilia & Aquarius. The first palets should leave the factory within a week (little yell of joy). The cargo will leave one after another, so shipping will also be in wave. You will be kept informed as soon as it arrives. And to finish, I think you have all seen the first images of  the HQS Piccolo and Gohan in our PREMIUM shops.

  bikebrewers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans ce contexte, l’exploration pour des ressources primaires en uranium apparaît très pertinente. Le Québec, qui a déjà vu une première vague d’exploration pour l’uranium dans les années 70 et 80 mais qui n’a pas été exploré depuis, présente un potentiel évident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sidex.ca as primary domain	Taken in this context, exploration for primary uranium resources is again relevant. Quebec has been the focus of uranium exploration since the first wave in the 1970’s and 80’s, and thus presents an obvious potential.

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme on l'a déjà vu, l'article 7 ne s'applique pas seulement aux conseils de bande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain	the organization is engaged in promoting or serving the interests of Aboriginal peoples;

  2 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matera, du 19 Juin au 6 Novembre, 2011 - L'exposition représente le troisième épisode d'un projet qui a déjà vu la réalisation, dans les huit derniers mois, des ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Matera, from June 19th to November 6th , 2011 - The exhibition represents the third episode of a project – ideated by Luigi Ficacci and also supported ...

  www.scc-csc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si l'accusé(e) a répondu qu'il (elle) a déjà vu la victime :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	If the accused answered that he or she has seen the victim before:

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un autre volet de notre plan Ontario ouvert sur le monde, la Loi de 2009 sur l'énergie verte, a déjà vu le jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Another part of your government's Open Ontario Plan that is already underway is the Green Energy Act.

  www.ospreyeurope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Permet de mémoriser si l'internaute a déjà vu l'introduction du site
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myprovence.fr as primary domain	Remembers if the visitor has already seen the site home page

  www.turitop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis qu'ils se sont rencontrés au mois de juin en 1994, Cooper Battersby et Emily Van Dyke travaillent en collaboration dans le cadre de média imprimé, d'installation, d'organisation et de création sonore, $$ bien que leur domaine primaire soit la production "single-channel video ". On a déjà vu le lancement de leur œuvre dans des galeries et dans des festivals nord-américains, sud-américains et européens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitheque.com as primary domain

Cooper Battersby and Emily Vey Duke have been working collaboratively since the day they met in June 1994. They have worked in printed matter, installation, curation, and sound, but their primary practice is the production of single-channel video. $$ Their work has been exhibited in galleries and at festivals in North and South America, and throughout Europe. Thier tape

  www.educargeneraoportunidades.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un peu de fraîcheur et de la nature pure, voici ce qu’offre le ruisseau de montagne Neumagen, directement sur notre terrain. C’est le lieu idéal des jeunes aventuriers pour s’amuser dans l’eau et créer de petites digues. On y a déjà vu des poissons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spielweg.com as primary domain	The mountain stream, Neumagen, allows you to cool down as well as providing a piece of nature at its best, directly on the premises. For young adventurers it provides ideal opportunities for splashing around and building dams. Fish have also been sighted here.

  garterblog.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D'ailleurs, ce n'est pas un hasard si ce singletrail de la Nordkette est appelé par les locaux "Downhill-Streif" (en référence à la "Streif" de Kitzbuehel) ou encore "La bête". Cet impitoyable parcours a déjà vu plus d'un pro s'envoler de sa selle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-seppl.at as primary domain	Innsbruck is home to one of the most feared single trails in the region. The Nordkette single trail is not called the “downhill-Streif” and “the beast” by locals for nothing. This merciless track is even demanding for professionals. One more reason to push yourself to the limit, fight the fear, and leave the Nordkette as a hero.

  2 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On a déjà vu des échecs dans les exploitations en longue taille dans l’ouest du Canada sous gestion étrangère (britannique), dans un contexte géologique que les sociétés connaissaient mal, sur des sites exploités par des mineurs en longue taille importés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

As an experienced longwall miner, who has worked on longwall coal mining projects around the world including in Canada and China, I feel the need to dispel misconceptions about the technique and to comment on the idea of Chinese miners being imported to work in B.C. For the Canadian mining community, finding skilled miners to operate the longwall is not the greatest concern; instead, it is the geology of the site and the logistics of sustaining longwall operations in the long term that are crucial to safe and successful mining. Longwall failures in Western Canada have occurred under foreign (British) management before, in geological conditions with which they were unfamiliar, at sites operated by imported longwall miners. Let’s not repeat this mistake.

  www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cet après-midi, nous visiterons le Palais Gulustan, le lieu proposé par les autorités azerbaïdjanaises pour organiser la session. Mon équipe, qui a déjà vu cet édifice, est très heureux de cette offre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

Let me use this opportunity to express my appreciation of the input and commitment of the Azeri Government – particularly Minister Shiraliyev and his team – to preparations for the Committee session in Baku. This afternoon, we will visit Gulustan Palace, the venue offered by the Azeri authorities for the event. My team, who has already seen it, is very pleased about this. I was told it is the perfect location for the Regional Committee, with plenty of space and perfect logistic support.

  img3.elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« EyeConnect d’Elgato, le logiciel multimédia d’Elgato s’adresse au marché en croissance rapide des réseaux domestiques. Durant les quatre premiers mois de cette année, le marché a déjà vu une quantité de marques d’électronique de loisirs annoncer leurs produits UPnP™ AV. Nous voulons donner à la communauté Mac la liberté de choisir leur équipement multimédia de salon. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain

“CES 2005 was bursting with announcements about new media players and devices that will revolutionize the media experience in the living room”, says Freddie Geier, Elgato’s CEO. “ Elgato’s EyeConnect media streaming software addresses this rapidly growing market for home networking. In the first four months of this year the market has already seen a broad range of consumer electronic brands announcing their UPnP™ AV solutions. We want to give the Mac community the freedom of choice for their favorite living room equipment.”

  www.arenbergauctions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alors, serons-nous confrontés à la fin de l’expertise en matière d’art ? Sera aussi la fin des catalogues raisonnés ? Sommes-nous en face d’un processus de juridisation du monde de l’art, comme on l’a déjà vu dans d’autres domaines ? À suivre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain	Then, shall we face the end of the expertise in art? Will it also be the end of the reasoned catalogs? Are we facing a process of judicial approach of art’s world, as we already have seen in the other areas?  We will see.

  www.ufunk.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les films où l’on a déjà vu les acteurs de Game of Thrones
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufunk.net as primary domain	Where we’ve seen the Game of Thrones actors before

  3 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa nageoire dorsale relativement grande, qui provoque des embruns remarquables en se déplaçant dans l'eau, est souvent le premier indice de sa présence pour l'observateur. On a déjà vu des troupeaux de ces dauphins prisonniers des glaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	This large, robust dolphin is a fast swimmer, and the splash of its passage and its relatively large dorsal fin are often the first cues to an observer. There are records of groups being entrapped in ice.

  2 Hits www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peu avant, nous étions passés devant le Caritas Baby Hospital, qui a déjà vu naître des milliers d’enfants aux parents desquels on ne demande pas la nationalité ou la religion. Cette maternité très moderne, soutenue par l’Ordre du Saint-Sépulcre, a été fondée par un Suisse il y a 65 ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain

Shortly before, we had passed in front of the Caritas Baby Hospital, in which thousands of children were born whose parents are not asked for their nationality or religion. This very modern maternity ward – supported by the Order of the Holy Sepulchre – was founded by a Swiss citizen 65 years ago. It existed before the wall and announces better times, I am convinced of it. The Order of the Holy Sepulchre supports both the seminarians of the Latin Patriarchate and the African workers who must leave their children in the “baby warehouses”. In this way, the Holy Land becomes more “Christian”, with all the dimensions and meanings that this term carries with it. This is connected to the Pope’s appeal to build bridges, rather than erecting walls.

  25 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

M. Serge Cardin: On a déjà vu d'autres rapports. Ce n'est pas la première fois qu'on voit qu'il y a des problèmes de gestion des ressources humaines et de dotation. Il y en a dans d'autres ministères ou d'autres services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Mr. Serge Cardin: There have been other reports. This is not the first time that human resource management and staffing problems are mentioned. They exist in other departments and other agencies. In the present circumstances, we seem to say that by creating an agency will make it possible to solve the problems. Would it not have been better, at some point, to deal with the human resource management and staffing system of all the departments, to make things easier and to increase efficiency and effectiveness?

  10 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

104(6) exigent tous deux qu'une audience ait lieu devant un juge de la cour provinciale et qu'un avis de cette audience soit donné à la personne visée par la demande ou le renvoi (par. 98(5)). Comme on l'a déjà vu, le par. 98(6) décrit l'audience portant sur une demande prévue au par.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Both a s. 98(4) application and a s. 104(6) reference require that a hearing be held before a provincial court judge, and that notice of that hearing be given to the subject of the application or reference (s. 98(5)).  As set out above, s. 98(6) describes the hearing held on a s. 98(4) application.  Similarly, s. 98(7) describes the hearing to be held on a s. 104(6) reference.  The provincial court judge may proceed ex parte to hear and determine the application or reference (s. 98(9)).

  adwokatjamroz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chacun d’entre nous a déjà vu des géomaticien-ne-s à l’œuvre. On les trouve au bord de la route avec leurs instruments de mesures et les automobilistes freinent parce qu’ils pensent être en présence d’un contrôle radar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbeitsplatz-erde.ch as primary domain	Everyone has seen geomatics engineers in the field. Using their instruments they sometimes work at the roadside. Car drivers slow down, thinking of speed control. Children stop by craving for the colorful security jackets. - But what are the engineers really doing there?

  rosneft-aero.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils sont ceux qui permettent une gestion efficace des espaces publicitaires qui sont inclus sur le site ou de l’application à partir de laquelle le service est fourni. Laisser ajuster le contenu de la publicité pour cela est pertinent pour l’utilisateur et pour éviter la diffusion d’annonces que l’utilisateur a déjà vu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fma.es as primary domain	They are those that allow the effective management of advertising spaces that have been included in the website or application from which the service is provided. They allow the content of the advertisement to be adjusted so that it is relevant to the user and to avoid displaying ads that the user has already seen.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans certains cas, l’accélération des séismes observés au Canada peut dépasser 2G, ce qui signifie que, si le déplacement s’était effectué à la verticale, les gens auraient été projetés en l’air. On a déjà vu des pierres être catapultées en l’air.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Now, because we know that for strong earthquakes those weak motion sensors go off scale, we also have strong motion sensors. These are accelerographs and they measure the strength of the shaking of the earth in the same way, except they measure acceleration. And in some of the earthquakes we’ve had, the accelerations can actually exceed 2G, which means that if it was a vertical motion, in fact, people would be sort of thrown up in the air and we have certainly seen rocks thrown up in the air.

  www.omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On a déjà vu des ânes qui étaient surprotecteurs de leur troupeau. Il faut être prudent pendant la saison de l'agnelage, certains ânes gardiens peuvent considérer les agneaux comme des intrus. Le comportement surprotecteur peut aller assez loin, des agneaux peuvent être blessés ou mis à mort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain	A jenny and foal probably provide the best protection, however jennies also work very well on their own. Geldings are also effective and especially popular because of their even temperament. Intact males (jacks) are not used as commonly as they tend to be overly aggressive with both sheep and people.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après « l’opposition verbale » au nouvel accord commercial et à la mauvaise application de l’accord existant par certains agriculteurs et producteurs espagnols, signalée fin novembre 2009, c’est maintenant au tour des producteurs français de fruits et légumes de s’opposer à l’accord, affirmant qu’il marque « le début de la fin » de la culture française, qui a déjà vu un déclin de 53% de ses revenus de la production de fruits et un déclin de 34% des revenus de la production de légumes au cours de l’année dernière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Following the ‘vocal opposition’ to the new trade deal and to poor enforcement of the existing deal from a number of Spanish farmers and producers, reported in late November 2009, French fruit-and-vegetable producers are now also reported to be strongly opposed to the deal, claiming that it will be ‘the beginning of the end’ for French cultivation, which has seen a 53% decrease in the proceeds from fruit production and a 34% decline in proceeds from vegetable production in the last year. The European farmers’ and agri-cooperatives’ organisation, COPA-COGECA, has also stated that it ‘regrets the conclusion’ of the agreement, arguing that the EC should first have ‘evaluated the socio-economic impact of such an increase and brought in compensatory measures for traditional EU production areas’. These criticisms need to be seen in the context of a decline of 7.7% in turnover in the fruit-and-vegetable sector in 2009, ‘representing a loss of €5.7 billion’ in farm income. In response to farmer pressure, the Director of Légumes de France cancelled a planned speech at a conference in Agadir, Morocco, in mid-December 2009.

  www.whitezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adepte d’Art toy, de Papertoy et ayant un style affuté dans le vectoriel, Zitone a un travail influencé par des gens comme Cuypi ou encore Jared Nickerson. Clairement investit dans le design de personnages et le design textile, Zitone a déjà vu ses oeuvres vendues sur Posters ou tshirts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whitezine.com as primary domain	Zitone is a freelance graphic designer and illustrator from Sao Paolo, Brazil. Clearly into Textile Design and character design, many of his creations are in fact sold on tshirts or posters around the internet. Big fan of Toy Art, PaperToy and with a vectorial style, Zitone’s work is clearly influenced by people like Cuypi and Jared Nickerson. Feel free to check out his website

  10 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

104(6) exigent tous deux qu'une audience ait lieu devant un juge de la cour provinciale et qu'un avis de cette audience soit donné à la personne visée par la demande ou le renvoi (par. 98(5)). Comme on l'a déjà vu, le par. 98(6) décrit l'audience portant sur une demande prévue au par.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Both a s. 98(4) application and a s. 104(6) reference require that a hearing be held before a provincial court judge, and that notice of that hearing be given to the subject of the application or reference (s. 98(5)).  As set out above, s. 98(6) describes the hearing held on a s. 98(4) application.  Similarly, s. 98(7) describes the hearing to be held on a s. 104(6) reference.  The provincial court judge may proceed ex parte to hear and determine the application or reference (s. 98(9)).

  www.unops.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce programme, qui a déjà vu la construction ou la réhabilitation de 9 632 km de routes, établit des liaisons entre les 34 provinces de l’Afghanistan rural, renforçant ainsi l’accès permanent à des services essentiels, particulièrement dans les zones rurales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain

The programme, which has already seen a total of 9,632 km of roads constructed or rehabilitated, connects rural Afghanistan in all 34 provinces enhancing year-round access to basic services, especially in rural Afghanistan. The program has also constructed or rehabilitated 66 bridges, 14 airfields and tens of thousands of meters of related drainage structures, such as culverts and protection walls.

  2 Hits www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On a déjà vu des ânes qui étaient surprotecteurs de leur troupeau. Il faut être prudent pendant la saison de l'agnelage, certains ânes gardiens peuvent considérer les agneaux comme des intrus. Le comportement surprotecteur peut aller assez loin, des agneaux peuvent être blessés ou mis à mort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain	There have been instances where donkeys are over-protective of the flock. Lambing season should be approached with caution as some donkeys may behave as if the lambs are intruders. The donkey's protective behaviour can lead to the lambs being injured or killed.

  www.abcomponent.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est vrai aussi que Ferrari n’en avait construit que dix… Mais bon, continuons de parler des Monza. N’oubliez pas que vous obtiendrez gratuitement un casque en fibre de carbone recouvert de cuir et d’autres morceaux de vêtement! On a déjà vu pire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motortrend.ca as primary domain

Ferrari won’t say officially until the Paris Motor Show, but I think $2 million USD a pop is a pretty safe bet. A bargain, too, when compared to a limited edition like, say, the F60 America, which went for $2.5 million USD and was essentially just an F12 with the roof hacked off. Though Ferrari did only build 10. But hey, back to the Monzas. You get a free leather-wrapped carbon-fiber helmet plus other clothing! Not the worst deal ever.