a depuis longtemps adopté – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.erone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par ailleurs, Sari a depuis longtemps adopté le système Kaizen (changer en mieux), devenu désormais une valeur commune à toute la société, connue de tous les collaborateurs, de la production aux bureaux, comportant l’auto-certification de la qualité du processus à chaque étape d’avancement de la commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sarisrl.com as primary domain
For quite a few years now Sari has been using the Kaizen system (continuous improvement). By now the company credo, each employee -from production workers to office staff- is involved in this system which also includes self-certification of the quality of the process for each and every stage of the project.
  www.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'industrie a depuis longtemps adopté ces valeurs, qu'elle considère comme une nécessité pour mener ses activités, et les sociétés minières canadiennes ont, à maintes reprises, partagé leurs connaissances, leur financement, leur leadership et leurs meilleures pratiques avec les pays dans lesquels elles travaillent, notamment dans des régions où elles essaient de jeter les bases de la croissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain
Miners have long embraced these values as a necessity of doing business and Canadian mining companies have, time and again, brought knowledge, financing, leadership and best practices to the countries in which they work, especially in areas where they are trying to build a foundation for growth.
  branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'industrie a depuis longtemps adopté ces valeurs, qu'elle considère comme une nécessité pour mener ses activités, et les sociétés minières canadiennes ont, à maintes reprises, partagé leurs connaissances, leur financement, leur leadership et leurs meilleures pratiques avec les pays dans lesquels elles travaillent, notamment dans des régions où elles essaient de jeter les bases de la croissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
Miners have long embraced these values as a necessity of doing business and Canadian mining companies have, time and again, brought knowledge, financing, leadership and best practices to the countries in which they work, especially in areas where they are trying to build a foundation for growth.
  3 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout est maintenant question de pondération. L'Écosse a depuis longtemps adopté une position plus libérale à l'égard de la compétence des enfants témoins. Néanmoins, la Scottish Law Reform Commission a récemment recommandé que des changements soient apportés à l'ensemble du droit relatif au témoignage d'enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
These recommendations are in line with reforms to evidence law in other countries as well.  For example, Rule 601 of the U.S. Federal Rules of Evidence, whose provisions have been adopted by a large number of states, abolishes all specific grounds of testimonial incompetence including those involving children.  Everything now goes to weight.  Scotland has long had a more liberal approach to the competence of child witnesses.  Nonetheless, the Scottish Law Reform Commission has recently recommended widespread changes to the law affecting the evidence of children.  In Australia, the competency requirements and rules about corroboration have been relaxed to varying degrees in a number of states.  England and New Zealand are also contemplating reforms.  Among the civil jurisdictions, France and Germany have no formal competency examinations at all for children under the age of 16.  (See:  J. R. Spencer and R. Flin, The Evidence of Children (1990), at p. 306 et seq.)
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour les budgets, on a depuis longtemps adopté un protocole qui ne prend en compte que les coûts directs. Évidemment, ce n'est pas tout à fait exact. Il y a une certaine récupération due à l'effet sur l'économie, mais en revanche, en réduisant l'excédent, on cause aussi un fardeau plus important pour la dette publique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
A protocol has been established in the budgets for a long time to include just the direct costs. Obviously that's not quite accurate. There is some amount of recapture for the economic effect, but on the flip side as you lower the surplus, you would have higher than otherwise public debt charges as well. That's why they tended to be rounded off. The recapture is probably 20% at best. It's certainly not close to fully recovering it.
  3 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout est maintenant question de pondération. L'Écosse a depuis longtemps adopté une position plus libérale à l'égard de la compétence des enfants témoins. Néanmoins, la Scottish Law Reform Commission a récemment recommandé que des changements soient apportés à l'ensemble du droit relatif au témoignage d'enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
These recommendations are in line with reforms to evidence law in other countries as well.  For example, Rule 601 of the U.S. Federal Rules of Evidence, whose provisions have been adopted by a large number of states, abolishes all specific grounds of testimonial incompetence including those involving children.  Everything now goes to weight.  Scotland has long had a more liberal approach to the competence of child witnesses.  Nonetheless, the Scottish Law Reform Commission has recently recommended widespread changes to the law affecting the evidence of children.  In Australia, the competency requirements and rules about corroboration have been relaxed to varying degrees in a number of states.  England and New Zealand are also contemplating reforms.  Among the civil jurisdictions, France and Germany have no formal competency examinations at all for children under the age of 16.  (See:  J. R. Spencer and R. Flin, The Evidence of Children (1990), at p. 306 et seq.)