a du potentiel – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
52
Results
37
Domains
contas.tcu.gov.br
Show text
Show cached source
Open source URL
CEC EUROPEAN MANAGERS, une organisation qui
a du potentiel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cec-managers.org
as primary domain
CEC EUROPEAN MANAGERS, an organisation with great potential.
www.omaf.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Ces efforts ont amené l'industrie un peu plus à même de satisfaire la demande des consommateurs ontariens à l'égard de produits piscicoles et produits de la mer élevés localement. Ce n'est pas exagéré que de dire que cette industrie
a du potentiel
et peut devenir une grande industrie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
omaf.gov.on.ca
as primary domain
The economic contribution of aquaculture to Ontario's economy is $70 million annually. With 195 jobs directly attributed to aquaculture and another 150 indirect jobs, the sector provides opportunities often in rural areas where economic growth is vital. Substantial growth in rainbow trout production occurred in 2014 and 2015 and is estimated at 5,500 tonnes (12.1 million pounds) for 2016.
www.avors.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Je travaille à temps plein et je suis monoparentale. Bref, en quatrième année, Gabriel ne savait pas lire et n’avait même pas les acquis de la première année et nous parlons d’un enfant intelligent, verbal et qui
a du potentiel
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
autisme-montreal.com
as primary domain
Then, there is the “school system”. Those years were characterized, in our case, by Gabriel’s outbursts, but also the relations with the school-teams, which had more or less expertise, depending on the team. Some teams were efficient, others not so much… There were big outbursts and when that happened, I had to come and pick up Gabriel from school. During some of those outbursts, three people were necessary to carry him in the restraint room. There were also moments during which the school personnel was trying to avoid him when he passed them by in a corridor. I can also mention a suspension from school which lasted for a month during that period. I then had to keep him at home, but I work full-time and I am a single mother. So, in fourth grade, Gabriel still did not know how to read and did not even have the knowledge of a child in first grade and you must remember that we are talking about a child who is clever, verbal and has potential.
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Avec la révision de la LCPE en 1999, Santé Canada est tenu de classer par catégorie les substances figurant sur la LIS en fonction
a
)
du
potentiel
plus élevé d'exposition de personnes au Canada, et en fonction b) de leur persistance et(ou) de leur bioaccumulation ainsi que de leur toxicité inhérente pour l'humain. Ce ministère est aussi tenu de procéder à des estimations préliminaires des risques que présentent les substances répondant aux critères sus-mentionnés. On prévoit que les données sur les quantités utilisées dans le commerce seront appliquées, de pair avec les codes d'utilisation, à la détermination
du
plus grand
potentiel
d'exposition des personnes au Canada. Cependant,
du
fait que ces données ont été colligées en 1986, il y
a
lieu de se demander si les changements quant aux profils d'offre et de demande de ces substances peuvent rendre ces données moins pertinentes pour le classement. La présente étude se penche sur l'importance de ces changements et sur la forme qu'ils ont prise, et elle détermine si les données disponibles à l'origine dans la LIS demeurent représentatives des profils d'offre et de demande observés présentement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Under the 1999 revisions to the CEPA legislation, Health Canada is required to categorize the DSL substances on the basis of (a) greatest potential for exposure of individuals in Canada and (b) persistence and/or bioaccumulation and inherent toxicity to humans; and to carry out screening-level risk assessments on those substances meeting the above criteria. In determining the greatest potential for exposure of individuals in Canada, it is expected that quantity in commerce data will be used along with use codes. However, since the DSL data were collected in 1986, there is a concern that changes in supply and demand patterns of the substances since that time may impact on the use of these data for categorization purposes. This study was undertaken to examine the extent and direction of these changes and to determine if the original data available on the DSL are representative of the current supply and demand patterns.
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Avec la révision de la LCPE en 1999, Santé Canada est tenu de classer par catégorie les substances figurant sur la LIS en fonction
a
)
du
potentiel
plus élevé d'exposition de personnes au Canada, et en fonction b) de leur persistance et(ou) de leur bioaccumulation ainsi que de leur toxicité inhérente pour l'humain. Ce ministère est aussi tenu de procéder à des estimations préliminaires des risques que présentent les substances répondant aux critères sus-mentionnés. On prévoit que les données sur les quantités utilisées dans le commerce seront appliquées, de pair avec les codes d'utilisation, à la détermination
du
plus grand
potentiel
d'exposition des personnes au Canada. Cependant,
du
fait que ces données ont été colligées en 1986, il y
a
lieu de se demander si les changements quant aux profils d'offre et de demande de ces substances peuvent rendre ces données moins pertinentes pour le classement. La présente étude se penche sur l'importance de ces changements et sur la forme qu'ils ont prise, et elle détermine si les données disponibles à l'origine dans la LIS demeurent représentatives des profils d'offre et de demande observés présentement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Under the 1999 revisions to the CEPA legislation, Health Canada is required to categorize the DSL substances on the basis of (a) greatest potential for exposure of individuals in Canada and (b) persistence and/or bioaccumulation and inherent toxicity to humans; and to carry out screening-level risk assessments on those substances meeting the above criteria. In determining the greatest potential for exposure of individuals in Canada, it is expected that quantity in commerce data will be used along with use codes. However, since the DSL data were collected in 1986, there is a concern that changes in supply and demand patterns of the substances since that time may impact on the use of these data for categorization purposes. This study was undertaken to examine the extent and direction of these changes and to determine if the original data available on the DSL are representative of the current supply and demand patterns.
www.ontariocanada.com
Show text
Show cached source
Open source URL
M. Quaresima propose une stratégie pour « Notre histoire démontre que si on fournit aux clients le contrecarrer. un bon produit à un bon prix et qu’on y ajoute un bon service à la clientèle, on peut réussir dans n’importe quel marché qui
a du potentiel
, affirme me
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ontariocanada.com
as primary domain
“Our story shows that if you supply customers with a that is trying to steal away Sencia’s’ clients with rock good product at a fair price, and back it up with good bottom prices. Joe proposes a strategy to stop them. service, you will succeed in any market that has potential,” says Irene. “It’s that simple.”
www.eurotopics.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Selon le journal, "ces deux événements ont deux points communs : outre leur lien avec la criminalité, ils sont symptomatiques de l'essor attendu des produits biologiques en Bulgarie. En effet, ces produits suscitent de plus en plus d'intérêt. Les faux produits biologiques prouvent tout simplement que ce secteur
a du potentiel
."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurotopics.net
as primary domain
Until recently Bulgaria's consumption of organic products was limited to herbal teas. This is now changing, the newspaper reports. A state prison recently got in touch with the "Balkan Biocert" organisation to find about possibilities for producing organic products in prisons. Moreover, a number of food products falsely labelled as organic have recently appeared on the market. The daily comments: "What these two incidents have in common, besides the criminal element, is that they are symptomatic of the expected boom for organic goods in Bulgaria. Interest in these products is growing. Fake organic products are simply proof of this sector's potential."
www.fasterspine.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Bien sûr, afin de vérifier le sérieux du démarcheur, vous avez toujours la possibilité de fixer un rendez-vous avec lui pour voir s’il y
a du potentiel
et découvrir le donneur d’ordre car un client qui n’a jamais le temps de vous voir, qui est débordé, n’est pas très bon signe pour envisager une future collaboration.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
culturesconnection.com
as primary domain
However, if you systematically reject all tests, your chances of getting new customers will be significantly reduced. Recently, I agreed to do a test because the interlocutor seemed very professional, and she promised some interesting projects and a good financial arrangement. She ended up being a very good customer. Sometimes it also happens that some parastatal agencies are required to issue a call for tenders which include a test. In these cases, the organization takes its time to issue a timetable and explain the procedures. It goes without saying that rejecting the test out of sheer paranoia is just plain dumb. Of course, if you want to check whether the party issuing the tender is serious, you can usually set up a meeting with them to see what the potential is, because a customer who is unable to even take a minute to see you and is inundated with work does not augur well for any future working relationship. So you can see that subjective criteria are important when deciding whether to accept or refuse to take a test.
www.ecolepenoel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pendant l’essentiel de ma vie, je me suis identifié comme n’étant qu’un voyou – une crapule – un trafiquant – le rebut de la société – une cible des policiers – l’élève en difficulté – le gamin noir agressif qui
a du potentiel
– un autre client potentiel pour la prison ou le cimetière.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fmjf.ca
as primary domain
In Bruce Lee’s book “Striking Thoughts,” he says that “fear is not a sign of weakness but rather a sign of awareness.” From that I realized that it is one thing to be aware of something and it is another to be mindful of it. Which speaks to another quote from Bruce Lee that says “Fear comes from uncertainty; we can eliminate the fear within us, when we know ourselves better.”
www.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Bioraffinerie forestière : FPInnovations mène la recherche visant à créer une usine de gazéification pour démonstration, servant à transformer les résidus de bois en énergie, en carburant et en produits chimiques. Cette recherche
a du potentiel
commercial quant à la production d’énergie renouvelable et aux carburants et produits chimiques provenant de la biomasse de la prochaine génération.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rncan.gc.ca
as primary domain
One of the goals outlined in Forest Innovation was to strengthen the engagement of public and private sector researchers within and external to the traditional forest sector R&D community. Interview findings and the document review provided evidence that this is beginning to happen. CWFC researchers report that they are encouraged to draw on the expertise of other CFS researchers for FPInnovations projects, and contribute to CFS (non-CWFC) projects. There is limited evidence of these types of linkages to date, due to the fact that these are new arrangements and researchers are not yet accustomed to working across the CWFC and CFS interface.
9 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Il y
a du potentiel
au Canada, et j'aimerais remercier le service de recherche d'avoir fourni au comité un très bon document sur le rendement des entreprises titulaires existantes. Au cours des quatre dernières années, à l'exception d'un seul cas, et depuis plusieurs années dans la plupart des cas, les entreprises ont un bon rendement, et d'importants investissements ont été faits.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
There are capabilities here, and I would like to thank the research department for providing the committee with this very good paper on the returns from the current incumbents. For the last four years, aside from one case, and for several years in most cases, they have been good returns, and there has been some serious investment, so I think there is a good case for people to invest in it, period.
www.caritas.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Elle est très peu payée et il n’est pas sûr que le gouvernement du Soudan du Sud puisse payer tous ses salariés. “Nous devons aider notre peuple, payés ou non. Nous devons transmettre notre savoir aux enfants”, dit-elle. Le pays
a du potentiel
, mais “il n’y a personne pour l’exploiter”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caritas.org
as primary domain
Rita received a good education in Uganda, something she’s trying to pass on as a primary school teacher in her town, Isoke. She’s paid very little and it’s never certain that South Sudan’s government will meet its salary payrolls at all. “We have to help our people, salary or not. We have to give knowledge to the children,” she said. The country has potential, but “there are no people to lift it up.”
2 Hits
www.zarb.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce qui absorbe beaucoup de temps, ce sont les tentatives de déterminer ce qui se cache sous la paperasse : Est-ce qu’il est un joueur d’équipe? Est-ce qu’elle
a du potentiel
de développement? Est-ce qu’ils vont s’entendre avec leurs collègues?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
atmanco.com
as primary domain
There is so much more to recruitment that just skills and abilities. Those are things you can quickly identify from a resume or LinkedIn profile. What really takes up time is trying to determine what is beneath the paperwork: Is he a team player? Does she have development potential? Are they going to get along with their coworkers? What about their fit with the organization’s culture?
2 Hits
www.arianne-inc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Good Frenchy , y
a du potentiel
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
2kmusic.com
as primary domain
Contact - Terms of Use - Privacy Policy | Google+
www.nserc-crsng.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
« Certaines entreprises semblent penser que notre capteur
a du potentiel
, et nous avons eu quelques conversations avec des fabricants de guitares. Toutefois, pour que son potentiel se concrétise, il faudrait réduire son coût, explique M. Loock. La technique que nous utilisons en ce moment serait concurrentielle pour un studio d'enregistrement, mais pas pour un musicien amateur. »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nserc-crsng.gc.ca
as primary domain
"Some companies seem to think our pickup has potential, and we have had conversations with guitar manufacturers. But for that we would have to make it cheaper," says Dr. Loock. "The technique we have now would be competitive for a recording studio but not for an amateur musician."
www.bricknode.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Rien de pire que d’avoir au pied du sapin des cadeaux dont on n’a pas besoin. Évite les déceptions en faisant un petit examen de l’intérieur de la personne à qui tu souhaites faire un cadeau. Car dans toute maison il y
a du potentiel
d’aménagement, il suffit de le voir.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lifeathome.ch
as primary domain
There’s nothing worse under the Christmas tree than presents that no one needs. Avoid any disappointment with a bit of field research in the home of the person you’d like to buy a present for. There’s space for improvement in every living room – you just need to spot it.
2 Hits
www.korpinen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il y
a du potentiel
pour le quartz et pour les montres de forme à partir du moment où elles sont belles et justes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
journal.hautehorlogerie.org
as primary domain
Quartz has potential and form watches have potential, provided they are done properly.
www.lesecretdumarais.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce vin est bon et
a du potentiel
sur le marché chinois.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sommeliers-international.com
as primary domain
This wine is good and has potential for the Chinese market.
2 Hits
www.2wayradio.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce navire
a du potentiel
avec sa puissance de feu combinée à sa manœuvrabilité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Firepower and manoeuvrability combined; this ship has much to offer.
www.equaltimes.org
Show text
Show cached source
Open source URL
« Un autre groupe de jeunes agri-preneurs fonctionne déjà très bien au Nigeria. Il y
a du potentiel
dans la jeunesse congolaise », déclare Marie Octavie Yomeni, une employée de l’IITA en charge de la RDC.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
equaltimes.org
as primary domain
The group has secured the support of the International Institute of Tropical Agriculture (IITA), which provides technical training in agriculture, farmland management and entrepreneurial skills development.
www.rncan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Bioraffinerie forestière : FPInnovations mène la recherche visant à créer une usine de gazéification pour démonstration, servant à transformer les résidus de bois en énergie, en carburant et en produits chimiques. Cette recherche
a du potentiel
commercial quant à la production d’énergie renouvelable et aux carburants et produits chimiques provenant de la biomasse de la prochaine génération.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rncan.gc.ca
as primary domain
One of the goals outlined in Forest Innovation was to strengthen the engagement of public and private sector researchers within and external to the traditional forest sector R&D community. Interview findings and the document review provided evidence that this is beginning to happen. CWFC researchers report that they are encouraged to draw on the expertise of other CFS researchers for FPInnovations projects, and contribute to CFS (non-CWFC) projects. There is limited evidence of these types of linkages to date, due to the fact that these are new arrangements and researchers are not yet accustomed to working across the CWFC and CFS interface.