a du prix – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  2 Hits www.cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) du prix de vente, si le fabricant ou le producteur a vendu les rebuts, déchets ou sous-produits vendables dans une opération sans lien de dépendance;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
(a) where the manufacturer or producer sold the merchantable scrap, waste or by-products in an arm's length transaction, the price thereof; or
  www.pmprb-cepmb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bayer s'est également engagé à vendre son médicament au Canada au cours des années 2004, 2005 et 2006 à un prix se situant dans les limites (a) du prix maximal non excessif établi pour 2003 et rajusté en fonction de l'IPC et (b) du prix international médian établi pour ces mêmes années. De plus, si Bayer devait augmenter après 2006 le prix du Prolastin à un niveau supérieur au prix rajusté en fonction de l'IPC établi à l'aide de la méthodologie décrite dans les Lignes directrices, il devra en donner un préavis écrit au CEPMB et fournir les éléments de preuve justifiant l'augmentation. Considérant ces circonstances particulières, le Président a accepté l'engagement. Le CEPMB se réserve toutefois le droit d'engager une enquête en vertu de sa politique de conformité et d'application si les circonstances le justifient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Bayer also undertook to sell Prolastin in Canada during 2004, 2005 and 2006 at a price that will not exceed the lower of (a) the $288.00 MNE price in 2003 adjusted for CPI increases in 2004, 2005 and 2006 and (b) the median international prices in those years. In the event that Bayer proposes to increase the price of Prolastin in any succeeding year after 2006 by more than its CPI-adjusted price as determined in accordance with the methodology established in the Guidelines, it further undertook to provide written notification to the PMPRB and satisfactory written evidence in support of the rationale for any such price increase. In light of the particular circumstances of this case, the Chairperson accepted the VCU. The PMPRB reserves its right to commence an investigation in appropriate circumstances pursuant to its Compliance and Enforcement Policy.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) du prix de vente, si le fabricant ou le producteur a vendu les rebuts, déchets ou sous-produits vendables dans une opération sans lien de dépendance;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
(a) where the manufacturer or producer sold the merchantable scrap, waste or by-products in an arm's length transaction, the price thereof; or
  www.asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) du prix de vente, si le fabricant ou le producteur a vendu les résidus, déchets ou sous-produits vendables dans une opération sans lien de dépendance;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain
(a) if the manufacturer or producer sold the merchantable scrap, waste or by-products in an arm's length transaction, their price; or
  cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) du prix de vente, si le fabricant ou le producteur a vendu les rebuts, déchets ou sous-produits vendables dans une opération sans lien de dépendance;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
(a) where the manufacturer or producer sold the merchantable scrap, waste or by-products in an arm's length transaction, the price thereof; or
  2 Hits cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) du prix de vente, si le fabricant ou le producteur a vendu les rebuts, déchets ou sous-produits vendables dans une opération sans lien de dépendance;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
(a) where the manufacturer or producer sold the merchantable scrap, waste or by-products in an arm's length transaction, the price thereof; or