a eu lieu lundi – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’ICM a honoré plus de 50 individus et organisations pour leurs accomplissements durant la remise des Prix d’excellence qui a eu lieu lundi soir, le 12 mai lors du Congrès de l’ICM 2014 à Vancouver. Ces prix reconnaissent le talent, l’ingénuité et la passion des gens qui contribuent au développement de notre industrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain	CIM honoured more than 50 individuals and organizations for their achievements at the CIM Awards Gala during the CIM 2014 Convention in Vancouver last week. These awards recognize the vast talent, ingenuity and passion that help our industry move forward. View the official video of the CIM Awards Gala and get a complete listing of award winners here.

  www.afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	02/08/2006 - Un séminaire consultatif sur l’efficacité du développement a eu lieu lundi 31 juillet à Tunis à l’intention des employés de la BAD, autour du thème « Les défis liés à la prise en compte de l’égalité en genre dans la conception des projets".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain	02/08/2006 - A consultative seminar on Development Effectiveness for Bank staff on the theme "The Challenge for Gender Equality - Project Design Issues’’ took place on Monday in Tunis, as part of a Bank-wide initiative to enhance the Bank’s contribution to the scaling-up of the development effectiveness agenda in the Regional Member Countries (RMCs).

  www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Integrated Systems Europe 2009, Amsterdam, Pays-Bas, 5 février 2009 /communiqué de presse Newswire/—Matrox Graphics, le fabricant leader de solutions graphiques spécialisées est heureux d'annoncer que le produit Matrox Veos gagné le 1er prix dans la catégorie du traitement vidéo ou du produit de distribution commercial le plus « InAVant » lors de la cérémonie de remise des prix InAVation qui a eu lieu lundi dernier à Amsterdam.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain

Integrated Systems Europe 2009, Amsterdam, NL February 5, 2009 /PRNewswire/—Matrox Graphics, the leading manufacturer of specialized graphics solutions, is pleased to announce that Matrox Veos was selected as the winner in the Most InAVative Video Processing or Distribution Product for Commercial Use category at the InAVation Awards ceremony held this past Monday in Amsterdam. Visit http://www.inavationawardsonthenet.net/technologyresults.aspx for official results.

  4 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cal Crutchlow, son coéquipier Andrea Dovizioso et Jorge Lorenzo ont été les pilotes les plus rapides du Test Officiel qui a eu lieu lundi à Brno, a... »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Following an eventful Brno race weekend Yamaha Factory Racing have successfully completed a one-day test at the Czech circuit. »

  www.lmdf.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le symposium a eu lieu lundi 17 octobre 2016 dans les locaux de la Cour au Luxembourg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esil-sedi.eu as primary domain	was jointly organised by the European Society of International Law and the Court of Justice of the European Union.

  www.hotelreginacortina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première grande consultation publique de la Société immobilière du Canada concernant la planification renouvelée du réaménagement de Rockcliffe a eu lieu lundi, le 26 novembre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clcrockcliffe.ca as primary domain	Canada Lands Company held its first major public consultation event related to the renewed planning for the Rockcliffe redevelopment on Monday, November 26.

  www.cdnaids.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Steve est décédé le 20 mai 2004 à l’âge de 46 ans, après une maladie prolongée, pour aller rejoindre notre Créateur et parenté. Un service traditionnel a eu lieu lundi le 24 mai 2004 – un enterrement dans le cimetière Star Blanket, suivi d’un festin traditionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnaids.ca as primary domain	Steve died May 20, 2004 at the age of 46 years, after a lengthy illness, to rejoin our Creator and relatives. A traditional service was held on Monday, May 24, 2004 — interment in Star Blanket Cemetery, followed by a traditional feast. He was a long time advisor to All Nations Hope AIDS Network, a… Read More »

  zurbriggen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette cérémonie qui a eu lieu lundi 4 mars 2019, à Brazzaville, est l’aboutissement de la promotion du domaine minier congolais réalisée courant 2016-2017. Le permis d’exploitation d’hydrocarbures liquides ou gazeux, Bloc Marine XXI avait été attribué à la SNPC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snpc-group.com as primary domain	This ceremony, which took place on Monday, March 4, 2019, in Brazzaville, is the culmination of the promotion of the Congolese mining domain realized during 2016-2017. The license for the exploitation of liquid or gaseous hydrocarbons, Bloc Marine XXI, was attributed to the SNPC. And the company Kosmos Energy Congo had been designated operator of said license, after a tender process.

  3 Hits www.hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un groupe traditionnel de tambours japonais (taiko) était présent à plusieurs matchs du Japon en ronde préliminaire ainsi qu'à la rencontre entre le Canada et les États-Unis qui a eu lieu lundi au Sandman Centre; à cette occasion, le groupe a offert une performance entre les périodes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain	A traditional Japanese taiko drumming group attended several of Japan’s preliminary round games, as well as the Canada-United States match-up at the Sandman Centre on Monday, performing in the intermission.

  2 Hits www.budyuen.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon tirage  au sort qui a eu lieu lundi au siège de la Fédération Capverdienne  de football (FCF),  les 12 équipes (11 champions régionaux ainsi que Seven Stars) ont été divisés en quatre groupes de trois équipes chacun, avec le système de proximité à diviser les régions du nord et du sud du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforpress.publ.cv as primary domain	The teams from the north are based in São Vicente for the August 1st to 5th, the group stage in the Municipal Adérito Sena, while the southern champions clubs are housed in the City of Praia for the dispute, in the same period, of the first phase games at “Várzea” Stadium. The first stage will be a dispute due to the proximity of the islands.

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa photo a fait le tour du monde. On aperçoit Jeff Bauman, 27 ans, amputé d’une jambe par l’explosion qui a eu lieu, lundi, au marathon de Boston. Quelques… 19/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Hundreds of people gathered outside Boston’s Cathedral of the Holy Cross, as US President Barack Obama made his way to the interfaith memorial service for… 19/04/2013

  5 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de cents personnes disparues suite à un glissement de terrain qui a eu lieu lundi dans l’Est… 27/06/12 07:39 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Spain cannot continue financing itself indefinitely at current rates, its prime minister has… 27/06/12 18:23 CET

  www.kybele.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Collège syndical du Canada, a eu lieu lundi dans la soirée. M.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copesepb.ca as primary domain	director Charles Ferguson to the stage at the CLC convention. Those