chose du même genre – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   7 Domains
  18 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tout cas, sur quelque chose du même genre, qui tiendrait compte de ces buts et objectifs. Si vous voulez parler de mon propre projet de loi, j'en serais ravi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Well, on something like it, with those objectives and goals in mind. If you want to talk about my private member's bill, I'd be thrilled.
  www.cpha.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
…t’a traité(e) de gai, de « fif » ou de lesbienne ou une chose du même genre pour t’insulter?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain
…called you gay, or a fag or lesbian or said other things like this as an insult?
  www.bairroaltohotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Demander le remplacement par une chose du même genre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain
Ask for a replacement with a similar product.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
R. Une personne plus âgée, comme l’autre, à qui il avait dû faire quelque chose du même genre je ne sais où. Je crois que son cas était différent du mien. Il n’avait aucun doute que tout se passerait bien pour moi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
A. A similar older person and he had to do something like that on him and I don’t know where he had to do it. I don’t think it was the same case as mine. He has not any doubt about it, mine will go honestly. He said, “You are young and strong and it is just in the beginning”.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
R. Une personne plus âgée, comme l’autre, à qui il avait dû faire quelque chose du même genre je ne sais où. Je crois que son cas était différent du mien. Il n’avait aucun doute que tout se passerait bien pour moi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
A. A similar older person and he had to do something like that on him and I don’t know where he had to do it. I don’t think it was the same case as mine. He has not any doubt about it, mine will go honestly. He said, “You are young and strong and it is just in the beginning”.
  www.brucher-laiptai.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En Suède, il existait déjà un musée de la danse unique en son genre, que l'on avait créé en mémoire de Rolf de Maré. Carina me demanda si l'on pouvait aussi faire quelque chose du même genre en son nom : une institution qui pourrait servir définitivement l'art de la danse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carina.se as primary domain
Sweden already had a dance museum that was unique in the world, created in memory of Rolf de Maré. Carina asked me if there was anything she could do on a par with this museum. An institution that would benefit dance and make her name live on.