combinaison isothermique – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
combinaison isothermique => survival suit

Keybot      21 Results   9 Domains
  7 Hits www.pc.gc.ca  
On recommande fortement de porter une combinaison isothermique. En cas d'immersion prolongée dans l'eau, le fait de porter une combinaison isothermique réduit les risques de souffrir d'hypothermie grave.
Wetsuits are highly recommended. Wearing a wetsuit during period of prolonged immersion in the water will reduce the risks of suffering from severe hypothermia. During a typical summer, the South Nahanni River only warms to a temperature of approximately 9oC. At water temperatures such as these it doesn't take long for hypothermia to begin to affect a person. Getting out of the water is a critical concern, and you will need all the help you can get, whether it be from your travelling companions, or from measures you have taken yourself such as wearing a wetsuit.
  kern-com.com  
Il suffit pour cela de vous inscrire, durant la saison à l’une des bases de rafting et vous serez affecté à un pneumatique à huit places. Vous recevrez une combinaison isothermique, un casque, un gilet de sauvetage et les instructions nécessaires pour votre sécurité au cours de cette journée.
Several rafting companies offer full and half-day tours led by professional English-speaking guides, with a tasty riverbank lunch included. You can just roll up at any of the rafting bases during the season and you’ll be assigned to a boat seating eight paddlers. You’re provided a wetsuit, helmet and lifejacket, and sufficient instruction for a safe day. The raft glides down the majestic river with its magical backdrop of mountains, blue skies and clouds. The guides have a whole repertoire of entertaining games for the flat stretches, and you spend as much time in the river as the boat. On the rapids, the whole boat and crew is engulfed in foaming water for seconds at a time.
  www.liberte.ca  
La marche (la course !) à suivre est claire et je constate que l’organisation a à cœur le succès de mon parcours : des bénévoles m’aideront à retirer ma combinaison isothermique, prendront mon vélo après cette partie, m’offriront des boissons et de la nourriture au besoin à plusieurs endroits sur le parcours de vélo et de course, etc.
I especially felt as if I was in good hands to make it through this adventure. I’d finally received clear instructions and had the impression that organizers would play a part in my success: volunteers would help get me out of my wet suit, someone would grab my bike at the end of the leg, food and drinks would be available throughout the race... All this for me and the 2400 other racers anxiously awaiting the start gun on the beach of the majestic lake!
  brako.com  
L´équipement (une combinaison isothermique, des chaussons et des gants en néoprène, les palmes, le gilet de sauvetage, un casque, et enfin le flotteur) sera fourni par l´école.
This is the most involving way to get in touch with the river and, maybe, the easiest way to fall in love with it!
  www.cancer.ca  
Si vous nagez ou que vous faites de la plongée libre pendant un long moment, il est préférable de porter des vêtements qui couvrent vos bras, votre dos et vos cuisses (une combinaison isothermique p. ex.) et d’appliquer un écran solaire hydrofuge sur toutes les régions exposées au soleil.
When swimming or snorkelling for a long period of time, it is best to wear clothing that covers the arms, back and upper thighs (such as a wetsuit). Wear waterproof sunscreen on all exposed areas. Your skin can still be damaged under the water.
  2 Hits maiyoshino.com  
Combinaison isothermique
Preparing the safety ropes