est très technique – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   21 Domains
  hamakusala.lt  
En effet, ce sport est très technique c'est à dire que les tactiques de sprints, dribbles, changements de direction, sauts, etc., s'accommodent de qualités athlétiques diverses et variées.
In fact, this sport is very technical which means the tactics of sprints, dribbles, way changes, jumps, etc., require different and varied athletic qualities.
  17 Hits parl.gc.ca  
M. James Lunney: Excellente question. Cependant, elle est très technique et je pense qu'elle va exiger réflexions et débats.
Mr. James Lunney: That's a very good question. It's certainly a very technical one, and I imagine one that would require some thought and discussion.
  haco.ch  
Le parcours est très technique, ce qui fait son charme.
Golf 18 trous ou +, Average rates : 63 €
  news.ontario.ca  
Le BCI fournira, sur demande, un exemplaire édité du rapport, dont le contenu est très technique par nature, et publiera prochainement un résumé des principales conclusions de son enquête.
The OFM will provide a redacted copy of the report, which is very technical in nature, upon request and will be releasing an executive summary outlining key findings of its investigation shortly.
  bondageporn.icu  
Il peut s’avérer utile pour les organisations à but non lucratif disposant de peu de moyens (ce qui est le cas pour la plupart) de s’associer (en interne ou en externe) afin de surmonter certains problèmes extrêmement techniques (la profession de créateur et monteur vidéo est très technique par exemple).
Further, it is necessary to choose one’s audience and the most appropriate means of communications (often more than one), in order to get the message across, as well as goals, objectives, strategies and tactics.
  3 Hits www.motogp.com  
Le pilote du team West Honda Pons connaît bien l´épreuve, après y avoir participé de nombreuses fois : ´Je me fais vraiment plaisir à Suzuka, c´est très technique et très exigeant. Après la course, il faut une semaine de repos, car on repart épuisé.
The West Honda Pons rider is no stranger to the race, having been involved several times over the years. `I really enjoy it over there in Suzuka, it's very technical and very tiring. After that race you need one week's rest, because you come back so exhausted. It's great fun and it's important for HRC and Honda Japan. It's a very important race in Japan and there will surely be many people coming down, so I'll try to do my best and make the best spectacle possible´.
  www.eurospapoolnews.com  
Cela nécessite de transformer le CO2 en un fluide supercritique et d'utiliser ce liquide pour extraire les cannabinoïdes et les terpènes de la weed. Ce procédé est très technique et demande un équipement de laboratoire professionnel.
CO2 extraction is the most advanced form of separating trichomes from the cannabis plant. It involves turning CO2 into a supercritical liquid and using that liquid to extract the cannabinoids and terpenes from weed. This process is highly technical and requires professional lab equipment.
  support.qlinkwireless.com  
« J’ai essayé de rattraper le pilote de tête, mais le circuit est très technique et je n’ai pas voulu risquer quoi que ce soit. Je suis contente que la saison tire à sa fin pour que nous puissions commencer à nous concentrer sur les courses à l’extérieur ».
“My start was better than it has been the past couple of weeks, which really helped me stay out with the front runners,” said Baggett. “I tried to push my way up to the leader, but the track was pretty technical and I didn’t want to chance anything. I’m glad the season is winding down and we can start focusing on outdoors.”
  www.teksystems.com  
Cependant, BI est très technique, et bien que les parties prenantes clientes peuvent souvent voir la valeur, sans expertise informatique technique et de l'expérience BI, la définition des besoins de l'entreprise et mettre en œuvre la meilleure approche est pas une seconde nature.
The prospect of obtaining business intelligence is great for any business. However, BI is very technical, and although client stakeholders can often see the value, without technical IT expertise and BI experience, defining the business requirements and implementing the best approach is not second nature. TEKsystems understands the industries we support in great detail. We have the technical skills and in-depth BI experience to bridge the gap between business and IT and provide a consultative perspective to every BI engagement. Our team includes Oracle- and Informatica-certified professionals, enabling us to deliver specialized expertise to every project.
  piastowgrod.pl  
Le guide des honoraires est très technique et fournit plus de 1 400 codes nationaux sur une vaste gamme de maladies pouvant nuire à la santé buccodentaire ou à la santé générale et sur les divers éléments des procédures dentaires.
The fee guide is very technical in nature with over 1,400 codes covering the wide range of diseases that affect a patient's oral and systemic health and the various components of dental treatment. Treatment may require one or multiple procedures codes outlined in the guide and all costs are determined by the individual dental office.
  ccrweb.ca  
Cette affirmation est fausse. La définition de ce qu’est un refugié est très technique. Plusieurs demandeurs d’asile peuvent avoir une crainte réelle d’être persécutés sans toutefois correspondre à la définition de réfugié.
The Minister has repeatedly referred to refused claims as “bogus.” This is not true. The refugee definition is very technical. Many failed claimants come with a genuine fear of persecution but may not meet the definition of a refugee.  Their search for protection is genuine. Constant references to refugee claimants as “frauds” or “bogus” or “abusers” undermine the independence of Canada’s refugee system.  They also undermine confidence in the system’s capacity to render fair and correct decisions.
  www.vsi-isbc.org  
Vous pouvez demander aux soumissionnaires d’élaborer un cahier des charges qui pourra éventuellement être intégré au contrat. Si le langage utilisé est très technique, cela ne signifie pas nécessairement que le plan de travail est parfait; exigez des explications en langage courant.
The final step in making a decision about a consultant is to see a concrete proposal for the project. You can ask bidding consultants to develop a work plan for the project. Then, you can incorporate the work plan into the contract you write for the consultant you hire. If the consultant comes up with a work plan that is extremely technical, don’t assume it is fine. Ask for an explanation in terms you understand. You can also research it by running it by people in your organization or on your board who know enough to tell if it sounds right.