est très utile pour – English Translation – Keybot Dictionary

  prag.diee.unica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modelio peut représenter l'imbrication des instances sans limite de profondeur. Cette fonctionnalité est très utile pour représenter la constitution d'éléments assemblant d'autres éléments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modeliosoft.com as primary domain	Modelio can represent embedded instances at any requested depth. This feature is very useful when representing the constitution of elements assembling other elements.

  www.csa-asc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À mesure que la nappe d'huile s'émulsionne et que la récupération des hydrocarbures progresse, les vagues capillaires réapparaissent produisant des tons plus clairs (B) sur l'image captée par RADARSAT. Ce type d'image est très utile pour évaluer la dimension, la position et l'état de dispersion de la nappe d'hydrocarbures. (Source : Agence spatiale canadienne.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csa-asc.gc.ca as primary domain

The Sea Empress, a 147,000-tonne supertanker, ran over rocks in south Wales on the evening of February 15, 1996. Between 65,000 and 70,000 tonnes of light-grade crude oil was spilt. Oil floating on the top of the water suppresses the ocean's capillary waves, creating a surface that is smoother than the surrounding water. This smoother surface appears dark in the radar image. As the oil starts to emulsify and clean-up efforts start to take effect, the capillary waves are not as effectively dampened and the oil appears lighter on the RADARSAT image. Radar imagery helps determine the size, location, and dispersal of the oil spill. (Credit: Canadian Space Agency)

  asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À mesure que la nappe d'huile s'émulsionne et que la récupération des hydrocarbures progresse, les vagues capillaires réapparaissent produisant des tons plus clairs (B) sur l'image captée par RADARSAT. Ce type d'image est très utile pour évaluer la dimension, la position et l'état de dispersion de la nappe d'hydrocarbures. (Source : Agence spatiale canadienne.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain

The Sea Empress, a 147,000-tonne supertanker, ran over rocks in south Wales on the evening of February 15, 1996. Between 65,000 and 70,000 tonnes of light-grade crude oil was spilt. Oil floating on the top of the water suppresses the ocean's capillary waves, creating a surface that is smoother than the surrounding water. This smoother surface appears dark in the radar image. As the oil starts to emulsify and clean-up efforts start to take effect, the capillary waves are not as effectively dampened and the oil appears lighter on the RADARSAT image. Radar imagery helps determine the size, location, and dispersal of the oil spill. (Credit: Canadian Space Agency)

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme pour le loyer, vous pouvez choisir n'importe quel type d'assurance – à partir obligatoire de remplir – parce que dans un pays étranger est très utile pour vous protéger et les proches de la force majeure sur la route.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

In addition to compulsory insurance in the country has a significant number of other proposals with broader coverage areas, risk management and insurance services. Irish municipal organization, whose activities are related to insurance, even released a reference book "The independent guide to insurance services for car owners." The brochure helps as accurately as possible to determine the type of insurance for your car. As for the rent, you can choose any type of insurance – from mandatory to complete – because in a foreign country is very useful to protect yourself and loved ones from the force majeure on the road. Additional insurance services will add to the check for the rental car a few tens of euros.

  www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le traitement des demandes et les réponses à donner ne sont qu'un aspect du travail du Service à la clientèle; il se tient également au courant du niveau de satisfaction en envoyant des questionnaires aux clients pour qui l'ICC a effectué des projets. La rétroaction ainsi obtenue est très utile pour savoir exactement où il y a lieu d'apporter des améliorations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain

Handling and responding to inquiries is just one aspect of Client Services. Client satisfaction levels are also monitored by sending questionnaires to clients for whom CCI has completed projects. The feedback generated in this way is very useful in pinpointing areas where service improvements can be made. Another important function is contributing to the planning of CCI's participation in museum and conservation conference trade shows, which provide an opportunity for staff to interact directly with clients and colleagues.

  blog.crowdestate.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et lorsque l’on se positionne à un endroit donné sur littoral, ce marnage varie également selon le moment de l’année (et plus précisément, selon le cycle des marées). Le marnage est très utile pour donner une idée de l’importance de la marée pour un lieu donné.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biolit.fr as primary domain

The difference in height between high and low tide is called “the tidal range”. And this tidal range is not the same everywhere. It can be weaker in the Mediterranean, with a tidal range of around 40 centimeters, or stronger in the Channel, on the Baie du Mont Saint-Michel side, with a tidal range of around 14 meters. And, viewed from a given position on the coastline, the tidal range can also vary according to the time of year (and more precisely according to the tidal cycle). The tidal range is very helpful for giving an idea of the importance of the tide for a given place. However it is not enough when comparing the importance of two tides in two different places.

  22 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je voulais mentionner, d'ailleurs, par rapport à votre question sur les collectivités éloignées, que nous faisons des exposés sur le trucage des soumissions pour que les citoyens de localités de toute taille soient bien informés de la nature de ce programme. Les responsables de marchés publics des municipalités peuvent ne pas savoir comment déterminer s'il y a eu collusion, et cette information est très utile pour ce qui est de prévenir la fraude.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

In fact, I meant to mention, in terms of your question about remote communities, we do a number of presentations on bid rigging to let people in communities of all sizes know what's going on. Municipalities' procurement organizations sometimes don't know how to watch for bid rigging, and this is very helpful to people to stop the law from being broken. But there are examples of bid rigging that actually do come forward, and that would be in the criminal section.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les travaux menés à Genève ont été complétés par un certain nombre d'initiatives prises par certains Membres pour tenter de faire avancer la négociation. Le séminaire d'aujourd'hui fait partie de cet effort et, à ce titre, est très utile pour cerner la nature des enjeux pour l'Inde mais aussi pour le système commercial multilatéral.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Since the beginning of this year, intensive activity has been taking place at various levels across the whole spectrum of the DDA in order to improve what is already on the table. The negotiating machine is humming and buzzing with activity. Work in Geneva has been complemented by a number of initiatives among some Members aimed at trying to take the negotiation forward. This seminar today is one of these activities and as such a valuable contribution to realising what is at stake for India but also for the multilateral trading system.

  www.gestoresalicante.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus, la plupart des montures Oakley ont plusieurs tailles. Des lunettes telles que Pitchman, Airdrop ou Hyperlink peuvent être trouvées en deux tailles, ce qui est très utile pour obtenir l'adaptation idéale à chaque type de visage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visual-click.com as primary domain

In addition, most Oakley frames have several sizes. Glasses such as Pitchman, Airdrop or Hyperlink can be found in two sizes, which is very helpful when it comes to achieving the ideal adaptation to each type of face. And if your style is more sober and you prefer the most discreet frames, Oakley also has models such as the Wingfold, glasses that, while moving away from the sporty style, do not lose the unmistakable touch of the brand.

  www.poumon.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a eu quelques moments inquiétants pour nous, dans les endroits où il n’y avait pas de service cellulaire. Mais tout s’est bien passé. Nous avons un GPS dans l’auto, ce qui est très utile pour savoir à quelle distance nous sommes de certains services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poumon.ca as primary domain

As a caregiver, I pretty much need to be around most of the time. I attend with Val, at her appointments with the transplant assessment team and support groups. It’s important to understand what’s going on. At the initial diagnosis, there was considerable apprehension and negative feelings. But once fully informed, and past the disbelief phase, knowledge becomes very helpful. The IPF support group has been wonderful.

  www.kunzwallentin.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En fin de compte, ce livre est écrit pour ce type de consommateur avisé, et non pour le décideur politique. « Les consommateurs reconnaissent de plus en plus souvent l’expertise agricole, ainsi que sa contribution à la qualité et à l’innocuité de notre nourriture, ce qui dynamise la transformation de l’agriculture », écrit-il. Dans ce sens, son analyse de l’étiquetage alimentaire est très utile ; pour les consommateurs critiques en quête de connaissances supplémentaires sur ces questions, cette partie justifie à elle seule le prix de l’ouvrage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain

Ultimately this is a book written for that concerned consumer, not the policymaker. “Growing consumer appreciation for agricultural craftsmanship and its contribution to the quality and safety of our food is driving the transformation in agriculture,” he writes. In this sense Kleppel’s discussion of food labeling is most helpful. For discerning consumers seeking to improve their awareness of the issues, this section alone is worth the price of the book.

  www.crus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les sites Internet des universités fournissent les informations nécessaires pour choisir entre les différentes possibilités. La banque de données centralisée des professeurs est très utile pour chercher un-e professeur-e.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crus.ch as primary domain

You will find helpful information for your decision-making at the university Web sites. The 'proff'-database is useful for searching professors. Existing doctoral programmes can be found by searching the databases listed under the navigation button Doctoral Programmes. Successful application to doctoral studies usually requires a professor's agreement to serve as your Ph.D. supervisor, but an admission decision by a committee may also be needed. Information regarding the university-specific admission requirements can be obtained via the units or student administration offices responsible for doctoral studies.

  www.iwsteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces présentations résument les points clés du mémoire; elles ne durent habituellement pas plus de dix minutes et sont suivies d'une période de questions réservée aux commissaires. Ceux-ci ayant déjà lu les mémoires, cette période de questions est très utile pour assurer une bonne compréhension des questions soulevées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain

Oral presentations are not possible without a written submission. These are summaries of the key points of a written submission. The length of each oral presentation is usually limited to 10 minutes, followed by an opportunity for the Commission members to ask questions. Commission members will have read written submissions beforehand, and the question period will help to ensure a clear understanding of the matters raised. There is no time limit for the question period.

  www.lung.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a eu quelques moments inquiétants pour nous, dans les endroits où il n’y avait pas de service cellulaire. Mais tout s’est bien passé. Nous avons un GPS dans l’auto, ce qui est très utile pour savoir à quelle distance nous sommes de certains services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain

As a caregiver, I pretty much need to be around most of the time. I attend with Val, at her appointments with the transplant assessment team and support groups. It’s important to understand what’s going on. At the initial diagnosis, there was considerable apprehension and negative feelings. But once fully informed, and past the disbelief phase, knowledge becomes very helpful. The IPF support group has been wonderful.

  www.torredeiserviti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Glycyrrhiza glabra (réglisse): La racine de réglisse est très utile pour la désintoxication et traiter les maladies du foie, grâce à son principe actif aux propriétés antivirales, anti-inflammatoires et anti-hypertensives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain	Glycyrrhiza glabra (licorice): Licorice root is very useful for detoxification and for the treatment of liver problems. The active ingredient in licorice contains anti-viral, anti-inflammatory and anti-hypertension properties.

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'information que publie Statistique Canada est très utile pour de nombreuses raisons, que ce soit pour évaluer si un nouveau poste de police est nécessaire dans votre ville, ou pour décider du programme de stimulation économique que mettra en place le gouvernement dans l'économie actuelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain

The information that Statistics Canada publishes is useful for a variety of reasons, whether it be to decide whether a new police station needs to be created in your city, whether it's to decide the economic stimulus package that the government's put in place in the current economy. So, I think that work that we do should not be underestimated and the people that work here should be proud of what they accomplish.

  www.hunsruecktouristik.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le plantain est riche en tannin (action astringente, resserre-les tissues) et en mucilage (adoucissant). Il est antibactérien, anti-inflammatoire et stimule la production de collagène. Le plantain est très utile pour soigner les plaies, les coupures et les dermatoses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corpaflora.com as primary domain	Our plantain oil has been obtained by traditional maceration of the leaves in organic virgin olive oil. The oil is rich in tannins (astringent action) and mucilage (softening action). Plantain oil is antimicrobial, anti-inflammatory and stimulates collagen production. Plantain is very useful in the skin healing process.

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ses activités de recherche sont centrées sur les questions de complexité des algorithmes dans le domaine de l'optimisation combinatoire. Ce champ d'investigation est très utile pour les sciences de l’ingénieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain	Ola Svensson belongs to the new generation of scientists working on computing theories to address problems that, until recently, seemed to be out of reach. He applies mathematical principles to shed new light on classical problems--leading to some remarkable discoveries and, even more important, new areas of research.

  2 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous souhaitons également obtenir des copies de la couverture médiatique. Cette information est très utile pour la planification des prochains événements. En échange, nous partagerons avec vous nos connaissances et notre expérience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	NSERC values the feedback it receives after each event. Tell us what worked and what could be improved. We also appreciate receiving copies of any media coverage. This information is very helpful for the planning of future events. In return, we will share our knowledge and experience with you.

  lung.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a eu quelques moments inquiétants pour nous, dans les endroits où il n’y avait pas de service cellulaire. Mais tout s’est bien passé. Nous avons un GPS dans l’auto, ce qui est très utile pour savoir à quelle distance nous sommes de certains services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain

As a caregiver, I pretty much need to be around most of the time. I attend with Val, at her appointments with the transplant assessment team and support groups. It’s important to understand what’s going on. At the initial diagnosis, there was considerable apprehension and negative feelings. But once fully informed, and past the disbelief phase, knowledge becomes very helpful. The IPF support group has been wonderful.

  www.afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12/05/2009 - «Cette synergie avec la BAD est très utile, pour aider les institutions africaines de financement du développement à atténuer l’impact de la crise financière, et par contrecoup, aider les africains à s’y accommoder», a déclaré M. Amihere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain	12/05/2009 - “I think this synergy with the AfDB is useful as it helps African development financial institutions mitigate the impact of the financial crisis and help Africans cope with it,” the Abidjan-based AADFI Secretary-General, Joseph Alfred Amihere, said.

  2 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puisque vous pouvez exprimer en gigajoules votre consommation d'énergie quelle qu'en soit la source, cette unité de mesure est très utile pour établir un niveau de référence ou faire une analyse comparative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain	Since a gigajoule can provide a single number to represent all your energy sources, these measurements are useful if you want to establish a baseline or compare your facility with others. Use the Gigajoule and Energy Intensity Calculator to help determine the energy use and intensity of your facility.

  4 Hits www.ingothotel.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Mounting Kit pour le Power Pack est très utile pour porter le Power Pack de votre détecteur de métaux, détecteur de sol 3D et radar de sol OKM directement sur votre corps ou sur la barre télescopique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okmmetaldetectors.com as primary domain	The Mounting Kit for the Power Pack is a very useful utility for carrying the OKM metal detector Power Pack. Mount the Power Pack to the telescopic rod of your 3D ground scanner, ground penetrating radar or directly on a battery belt for your body.

  veldhuyzenkaas.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les protèges goutières maximale s'installent facilement, le gabarit sur le document d'installation est très utile pour couper les coins en 90 degrées. Ce produit sera très durable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alu-rex.com as primary domain	The Maximum Sturdiness gutter guards are easy to install, the template for the corners is very usefull to cut the corners at a 90 degree angle. This product will be very durable. (Translated from French)

  www.nutralie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le minuteur Mindfulness Yoga Timer est très utile pour qui souhaite "travailler" sa méditation, notamment alterner des périodes de concentration sur différents objets de méditation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine satnam.de as primary domain	The Mindfulness Yoga Timer is a priceless help for the practice of yoga and meditation. In this Mindfulness Timer, the chime of the gong accompanies your practice. The Mindfulness Timer combines the functions both of the Meditation Timer and the Interval Reiki Timer.

  fair-reisegarant.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes cependant peut-être le seul site web proposant des centaines de sites évalués par le même noyau de 3-4 plongeurs, et nous pensons que cet outil est très utile pour tous les plongeurs globe-trotteurs!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sogival.com as primary domain	However, we are perhaps the only web site offering an evaluation of hundreds of diving sites which was made by the same 3-4 divers, and we believe that this is an invaluable tool to plan your next diving trips!

  2 Hits www.topreviews.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la vue arborescente, vous pouvez explorer les dossiers qui contiennent des fichiers et des sous-dossiers en pliant ou dépliant les dossiers. Cela est très utile pour une navigation plus facile dans les structures les plus profondes et imbriquées du répertoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winmerge.org as primary domain	In the tree view, folders are expandable and collapsible, containing files and subfolders. This is useful for an easier navigation in deeply nested directory structures.

  www.baskavoda-riviera.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La canne est très utile pour soutenir une jambe affaiblie ou compenser des problèmes d’équilibre. Apprenez comment l’ajuster et l’utiliser correctement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain	A cane can be very helpful for supporting a weak leg or compensating for balance problems. Learn how to adjust and use it properly in this article.

  4 Hits www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le contrôle régulier du taux d’AFP des patients sur les listes d’attente est très utile pour prévoir (1) la survie avant la greffe et (2) le risque de récurrence du cancer du foie après la greffe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain	Monitoring AFP levels while patients are on the waiting list is very useful for predicting (1) survival before transplantation and (2) the risk of liver cancer recurring after transplant.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les recherches ponctuelles fournissent des réponses à des questions précises (p. ex., comment obtenir un brevet?). Internet est très utile pour effectuer des recherches préliminaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	One-off research to answer specific questions, for example, when seeking to obtain a patent. The Internet is a very useful tool for carrying out this type of preliminary research.