est un acte juridique – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  www.bairroaltohotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La reconnaissance est un acte juridique par lequel un homme reconnaît être le père d'un enfant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain
Acknowledging paternity of a child is a legal act in which a man acknowledges that he is the father of a child.
  4 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
33 En ce sens, l’objet de l’obligation de M. Descôteaux et du Club juridique est limité à la préparation et la rédaction des actes de procédure et la procédure judiciaire présentée devant les tribunaux est un acte juridique distinct appartenant aux intimés en tant que justiciables se représentant seuls conformément à l’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
33 Accordingly, the object of the obligation of Mr. Descôteaux and the Club juridique is limited to preparing and drawing up proceedings, and the proceeding presented to the court is a separate juridical act performed by the respondents as litigants representing themselves in accordance with art. 61 C.C.P.  Having clearly defined the object of the parties’ obligations, I shall now determine the extent of the nullity of the agreement for the preparation of the proceedings.
  4 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
33 En ce sens, l’objet de l’obligation de M. Descôteaux et du Club juridique est limité à la préparation et la rédaction des actes de procédure et la procédure judiciaire présentée devant les tribunaux est un acte juridique distinct appartenant aux intimés en tant que justiciables se représentant seuls conformément à l’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
33 Accordingly, the object of the obligation of Mr. Descôteaux and the Club juridique is limited to preparing and drawing up proceedings, and the proceeding presented to the court is a separate juridical act performed by the respondents as litigants representing themselves in accordance with art. 61 C.C.P.  Having clearly defined the object of the parties’ obligations, I shall now determine the extent of the nullity of the agreement for the preparation of the proceedings.