est un drôle – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
saut pirate: saut pirate est un drôle de jeu rapid
Pirate jump: Pirate jump is a funny quick addictiv
  www.elections.ca  
Charlie est un drôle de casse-cou,
Who circles up higher and higher;
  ben-anna.com  
Maxime invente une nouvelle planète et la nomme « Oualapadoudelouzie ». C'est un drôle de nom, et Sacha n'arrive pas à le dire.
Maxime invents a new planet called "Oolapadoodeloozia". It`s a funny name, but Sacha has trouble repeating it.
  www.sciencetech.technomuses.ca  
La glace est un drôle de solide. Contrairement à d’autres solides comme le métal qui se contractent lorsqu’ils sont exposés au froid, l’eau prend de l’expansion en se solidifiant. Les liens entre les molécules d’eau solide deviennent rigides, mais il y a beaucoup d’espace entre elles.
Ice is a strange sort of solid. Unlike other solids such as metal, which contract when exposed to cold, water expands as it freezes and solidifies. The bonds between the molecules of solid water are rigid, but there is lots of space between them. This space is filled with air, which makes snow and ice lighter than water. This is why your iceberg floats
  www.cinematheque.fr  
GL : C’est un drôle de mélange entre fiction et authentique… HP : Et c’est pour ça que c’est très poétique. Moi, je pense que les choses ne sont jamais mortes. Il faut toujours être dans une relation avec le vivant.
GL: It's a strange mixture of fiction and authentic… HP: And that's why it's quite poetic. Personally, I think that things are never dead. You always have to be in relation with the living. If the fashioning had seemed dead, life would not have been transmitted to the screen.
  2 Hits parl.gc.ca  
Il y aura toujours des difficultés, car l'Europe est un drôle d'endroit, mais nous essayerons toujours de trouver des solutions en tenant compte des besoins des populations locales, tout en assurant la sécurité dont nous avons tous besoin parce que dès qu'on est à l'intérieur de l'Union européenne, on a divers droits et l'on peut se déplacer sur l'ensemble du territoire.
That won't solve the problem of the Ukrainian border. There will always be difficulties--Europe's a funny place--but we will always try to find solutions that are sensitive to the needs of local people while providing the security we all need, because once you're inside the European Union, you have various rights to move around within it. So it matters to the people in London, Brussels, or Madrid what happens all the way over there on the Finnish-Russian border, or at an airport in the south of Italy, or on the Hungarian-Romanian border. We know that. It's a common endeavour.
  koenig-albert-theater.de  
, est un drôle de « piano préparé ». L'artiste apparaît dans l'encadrement d'une fenêtre ouverte sur un jardin aux frondaisons luxuriantes. Il surplombe un atelier dans lequel il dirige puis lâche un piano noir sur un piano blanc, rejouant une célèbre action Fluxus, peut-être en lointain hommage à J.Beuys dont il semble aimer le style vestimentaire.
is an unusual "prepared piano". The artist appears in the frame of a window open onto a luxurious garden. He overlooks a workshop in which he directs and then drops a black piano on a white piano, thus reenacting a famous Fluxus action, maybe as a remote tribute to Joseph Beuys whose style of clothing he seems to appreciate.
  3 Hits teslaantiguedades.com  
Guy's Grocery Games est un drôle de jeu qui joue sur les talents des chefs et leur rapidité. Ils ont environ 30 mns pour faire leurs courses et réaliser 1 plat, le tout avec différentes contraintes exposées en début de jeu, et préparer 4 belles assiettes, 3 pour les juges et une, pour le concours de beauté!
Guy's Grocery Games is a surprising game that bet on chefs talents... but also rapidity. They have about 30 mns to do their groceries, cook their dish, and prepare 4 plates, 3for the judges and one for the ''beauty'' contest.
  2 Hits www.pornqualitybbw.com  
Au Sénégal, le paradoxe des associations humanitaires, le revers des "bonnes intentions"… Le directeur de l'école de Missirah est un drôle d’oiseau. Coq sans scrupule, monsieur Seck, tel est son nom, aime à se pavaner sans peur du scandale.
This film is the story of a humanitarian action led by students from Jean Monnet High School in Franconville, Parisian suburbs. In 2004, students and teachers created an association: Solid’Eau Mali, with the intention to run international solidarity actions. Money was earned by wrapping presents...
  www.garoo.net  
C’est un drôle de mix : avec l’inventaire et le reste, on a un Mass Effect sans l’histoire intéressante (enfin, peut-être que celle de Too Human le devient, mais je peux vous promettre que l’univers ne l’est pas, principalement parce qu’il n’a rien de réel ou crédible), la liberté d’action et de choix ou le gameplay des combats.
It’s really a strange combination: with the inventory and all, it’s like Mass Effect without the story (well, maybe Too Human’s story becomes interesting, but clearly the universe definitely isn’t, because it doesn’t feel the least bit real) or the user choices or, really, the combat gameplay. Yet Mass Effect managed to please both hardcore and casual gamers, by offering to auto-assign skill points and largely assisting combat, while giving the option to manage everything by hand and aim at enemies like a real first-person shooter; whereas Too Human doesn’t spare you any minute detail of your character’s evolution (unless I missed an option somewhere) but offers the most hands-off combat I’ve ever seen in a game (and, to do so, inflicts awkward controls and poor camera on the player). I just don’t see what audience can really enjoy this.