est un impératif pour – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  wusc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’eau est un impératif pour la santé et le bien-être des humains. Dans le monde, des millions de gens n’ont pas un accès adéquat à de l’eau potable et à une hygiène convenable. L’EUMC œuvre dans...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wusc.ca as primary domain	Companies or firms that adhere to corporate social responsibility principles strive to take responsibility for their actions and encourage a positive impact on the environment, employees,...

  www.atelier.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La convergence des médias est un impératif pour les marques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atelier.net as primary domain	Social Media “Help a Product to Earn Relevance”

  www.wusc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’eau est un impératif pour la santé et le bien-être des humains. Dans le monde, des millions de gens n’ont pas un accès adéquat à de l’eau potable et à une hygiène convenable. L’EUMC œuvre dans...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wusc.ca as primary domain	Companies or firms that adhere to corporate social responsibility principles strive to take responsibility for their actions and encourage a positive impact on the environment, employees,...

  mibew.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même si vos utilisateurs ne sont pas censés se connecter depuis l’extérieur du réseau de votre entreprise, le défi de configurer ces applications complexes est tel que c’est souvent tout à fait possible. Les cybercriminels en profitent aussi. Même en interne, la séparation des accès est un impératif pour les applications critiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denyall.com as primary domain	The very same browser used to access corporate applications is more often used to surf vulnerable Web sites on the Internet. Hackers leverage server-side vulnerabilities to plant malware, steal identities and leak sensitive data.

  www.areva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La protection de la population et de l’environnement est un impératif pour la conduite d’une centrale nucléaire, même lors d’un évènement ayant peu de probabilité d’entrainer une fusion du cœur. Lisez le Position Paper d’AREVA sur la prévention des dégâts environnementaux (en anglais uniquement)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine areva.com as primary domain	Protection of the public and the environment is an imperative for operation of the nuclear power plant even in a low likelihood high consequence severe core damage event. Read the AREVA Position Paper on prevention of environmental damage

  www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est un impératif pour les droits de l’homme, la paix et la sécurité, et le développement durable. Elle est essentielle à la croissance économique, à la santé publique et à la cohésion sociale. Voilà pourquoi l’élimination de la violence à l’égard des femmes doit être reflétée dans le cadre de développement pour l’après-2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain	It is an imperative for human rights, peace and security, and sustainable development. It is essential to economic growth, public health and social cohesion. This is why ending violence against women must be reflected in the post-2015 development framework.

  www.achterdewestduinen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’équipe de Tindemans Translations se compose de traducteurs (locuteurs natifs), de correcteurs et de rédacteurs fiables, professionnels et expérimentés, qui travaillent sous la direction de Cara Tindemans, traductrice assermentée. Grâce à sa longue expérience, Cara Tindemans est en mesure d’évaluer les compétences de ses collaborateurs ainsi que leur sensibilité au style et aux nuances, qui est un impératif pour chaque langue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tindemanstranslations.nl as primary domain

The Tindemans Translations team is comprised of professional, reliable and experienced native-speaker translators, editors and copywriters under the management of Cara Tindemans. Cara, herself a sworn translator, has many years’ linguistic experience and is therefore an expert in the use of language. She is also able to assess her translators both in terms of their professional skills, and in terms of the feeling for style and subtlety of meaning they need to possess in each language.

  interpares.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rendre votre service ou votre produit accessible aux consommateurs sur des marchés locaux est un impératif pour la réussite de votre entreprise. Lorsqu'elle est bien réalisée, la localisation de votre site internet, de votre logiciel et de votre contenu multimédia peut vous ouvrir de nouvelles sources de revenus et améliorer la notoriété de votre marque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain	Making your service or product accessible to consumers in local markets is imperative for a successful business. If it is done well, the localization of your website, software and multimedia can open up new revenue streams and increase brand awareness. We offer professional software localization, website localization and multimedia localization.

  2 Hits www.deutschebank.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Garantir l’excellence de la prise en charge au meilleur prix est un impératif pour tous les hôpitaux. Nous avons mis au point un ensemble de solutions garantissant un environnement confortable et serein pour les patients, les familles et les professionnels de santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sodexo.com as primary domain	It’s critical for hospitals to guarantee excellent support services at the best price. We have developed expertise in providing a comfortable and nurturing environment for patients, families and health care professionals.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Améliorer la gouvernance foncière est un impératif pour accélérer la croissance économique et faire en sorte qu’elle s’accompagne d’une réduction sensible de la pauvreté et créer plus d’opportunités pour les Africains, notamment pour les femmes qui représentent 70 % des exploitants agricoles du continent mais n’ont pas toutes accès aux terres à cause des lois coutumières. Le statu quo est inacceptable et la situation doit évoluer afin que tous les Africains puissent bénéficier de leurs terres».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain

“Despite abundant land and mineral wealth, Africa remains poor,” says Makhtar Diop, World Bank Vice President for Africa. “Improving land governance is vital for achieving rapid economic growth and translating it into significantly less poverty and more opportunity for Africans, including women who make up 70 percent of Africa’s farmers yet are locked out of land ownership due to customary laws. The status quo is unacceptable and must change so that all Africans can benefit from their land.”

  www.afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’intégration régionale en Afrique est un impératif pour renforcer les marchés et offrir de nouvelles possibilités en matière de croissance, de création d’emplois et d’amélioration du niveau de vie; développer des économies plus robustes, plus compétitives et plus diversifiées; et attirer et récompenser de nouvelles sources de financement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain

Deeper regional integration within Africa is imperative to build markets and new opportunities for growth, job creation and improved living standards; to create more robust, competitive and diversified economies; and, to attract and reward new sources of investment finance. The Bank’s members have identified regional integration as a key strategic objective for the institution, and have set aside increasing amounts of African Development Fund (ADF, the AfDB concessionary window) resources to finance operations for this purpose. Going forward, the Bank will focus on deepening cross-border economic, commercial and policy linkages, including between ADF and ADB (the AfDB non concessionary window) countries.

  www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous et chacun croient qu’il ou elle peut faire une différence au succès de l’organisation. Lorsque les gens ressentent qu’ils sont importants, cela donne un sens à leur travail. Le leadership innovateur est un impératif pour réussir dans le domaine minier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

Nurturing a vibrant environment that engages talented people to drive innovative products and processes that create extraordinary value will strengthen a mining company and propel it forward, Winkel averred. Principled leaders make employees feel like they are at the very heart of things — everyone feels that he or she is making a difference to the success of the organization. When people feel that they matter, it gives their work meaning. Innovation leadership is an imperative towards a successful mining business.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous et chacun croient qu’il ou elle peut faire une différence au succès de l’organisation. Lorsque les gens ressentent qu’ils sont importants, cela donne un sens à leur travail. Le leadership innovateur est un impératif pour réussir dans le domaine minier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Nurturing a vibrant environment that engages talented people to drive innovative products and processes that create extraordinary value will strengthen a mining company and propel it forward, Winkel averred. Principled leaders make employees feel like they are at the very heart of things — everyone feels that he or she is making a difference to the success of the organization. When people feel that they matter, it gives their work meaning. Innovation leadership is an imperative towards a successful mining business.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous devons être les meilleurs pour pouvoir exporter nos produits où nous le voulons. C'est un impératif pour nous. Si nous étions simplement un marché de consommation, nos normes pourraient effectivement être moins élevées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

I agree with you. I've been to facilities all over the planet, and I'm sure Barry has too. I just don't see any better than the ones that are here in Canada. I think it's important for us to do that because we're an exporting nation. We have to be the best in order to export to everywhere. That's what we have to do. If we were just a market that consumed everything, then the standards could effectively be lower. Certainly we see that in other areas of our economy where we'll import things from anywhere in the world without inspection or whatever—I'm not talking about food—because they are less expensive, and we trust them. In our case, we have to prove that the other way to our customers both at home and away.

  www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je connais le talent de mes équipes, je sais qu'elles ont pris toutes les mesures pour contrôler la situation. D'ailleurs, c'est un impératif pour la Régie et ses services à la clientèle. Personnellement, dès que SimulRetraite a été mis en ligne, j'ai demandé mon CAP comme n'importe quel citoyen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain

You want to know if I was worried? I wasn't, not at all. Our management team produces high-performance products and we gave ourselves enough time to test how our systems would hold up. Everything went as planned. I know how talented our team is and know that they took the measures needed to control the situation. In fact, this is essential for the Régie and our client service. Once CompuPension was online, I applied for my personal access code, like any other Quebecker. However, to get a good simulation, you need to have a certain amount of information on hand. I got all the information together over the holidays and am planning on putting CompuPension to work on my retirement planning in the coming weeks!

  www.traminerhof.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'application vous permet également de vous mesurer contre d'autres athlètes dans le monde entier et vous permet de communiquer avec eux. En conséquence, un téléphone mobile entièrement chargé est un impératif pour une séance d'entraînement réussie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine varta-consumer.com as primary domain

Freeletics focuses on burpees, squats, sit-ups and other exercises to let you work out without any equipment or weights. An app that demonstrates exercises and gives you information on reps replaces a personal trainer. The app also lets you measure yourself against other athletes worldwide and gives you a chance to communicate with them. As a result, a fully charged cell phone is a must for a successful workout. Afraid your phone’s battery won’t have enough juice to get you through your Freeletics session? Then plug your phone into a VARTA Powerpack before you get going for an extra energy kick.

  www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il lui faudra donc posséder la combinaison appropriée de compétences en gestion et en leadership, car la direction de l'institution est un impératif pour le commandant soucieux de faire progresser l'organisation dans la bonne direction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

It is a well known fact that a Commander and a CPO1/CWO look at issues from different angles, and, in my view, these differences are the inevitable result of our different experience and distinct officer and NCM professional development construct. An officer will develop his leadership skill by leading people at the junior level, and will gradually transition to leading the institution by the time he has reached the senior officer level, and will have attended the senior course at the Canadian Forces College. He will therefore need the right balance of management and leadership skills, as leading the institution becomes critical to the Commander in order to ensure the organization is progressing in the right direction. A good example is the former Chief of the Defence Staff (CDS), General Rick Hillier, and his transformation model. It is interesting to note that by the time an officer attends the Joint Command and Staff Program at CFC Toronto, it is also at that point that he may be selected as a commanding officer. The NCM professional development is very different. The education framework for NCMs is focussed upon leadership and leading people with a taste of leading the institution, and, unless an NCM is employed in a staff position, it is only at the Chief Petty Officer Second Class (CPO2)/Master Warrant Officer (MWO) level that managing and leading the institution takes more prominence in his day-to-day activities. Even then, the large majority of CPO2 / MWO positions exist at the unit level, with the NCMs having to perform few institutional duties.